ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 44

English edition

Information and Notices

Volume 62
4 February 2019

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2019/C 44/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2019/C 44/02

Case C-305/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava — Slovakia) — FENS spol. s r.o. v Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (Reference for a preliminary ruling — Free movement of goods — Customs duties — Charges having equivalent effect — Levy on the transmission of electricity generated domestically and intended for export — Compatibility of such legislation with the principle of free movement of goods)

2

2019/C 44/03

Case C-378/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 4 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — Minister for Justice and Equality, Commissioner of An Garda Síochána v Workplace Relations Commission (Reference for a preliminary ruling — Equal treatment in employment — Directive 2000/78/EC — Prohibition of discrimination on grounds of age — Recruitment of police officers — National body established by law in order to ensure enforcement of EU law in a particular area — Power to disapply national legislation that conflicts with EU law — Primacy of EU law)

3

2019/C 44/04

Case C-480/17: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln — Germany) — Frank Montag v Finanzamt Köln-Mitte (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Direct taxation — Income tax — Deductibility of contributions to an occupational pension scheme and to a private pension scheme — Exclusion of non-residents)

3

2019/C 44/05

Case C-629/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — J. Portugal Ramos Vinhos SA v Adega Cooperativa de Borba CRL (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Trade mark law — Directive 2008/95/EC — Article 3(1)(c) — Grounds for invalidity — Word marks which consist exclusively of signs or indications which may serve in trade to designate the characteristics of goods or services — Other characteristics of goods or services — Production facility for a product — Word mark composed of a sign designating wine products and of a geographical name, constituting a word element of the trade mark proprietor’s business name)

4

2019/C 44/06

Case C-672/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — Tratave — Tratamento de Águas Residuais do Ave SA v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Taxable amount — Reduction — Principle of fiscal neutrality)

5

2019/C 44/07

Case C-675/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Ministero della Salute v Hannes Preindl (Reference for a preliminary ruling — Recognition of professional qualifications — Directive 2005/36/EC — Recognition of the evidence of formal qualifications obtained following periods of partially overlapping training — Host Member State’s powers of investigation)

5

2019/C 44/08

Case C-92/18: Action brought on 7 February 2018 — French Republic v European Parliament

6

2019/C 44/09

Case C-412/18 P: Appeal brought on 22 June 2018 by Anthony Andrew King against the order of the General Court (Third Chamber) delivered on 10 April 2018 in Case T-810/17: King v Commission

7

2019/C 44/10

Case C-547/18: Request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poland) lodged on 23 August 2018 — Dong Yang Electronics Sp. z o.o. v Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu

7

2019/C 44/11

Case C-558/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Łodzi (Poland) lodged on 3 September 2018 — City of Łowicz v State Treasury — Governor of Łódź Province

8

2019/C 44/12

Case C-563/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 5 September 2018 — Criminal proceedings against VX, WW and XV

9

2019/C 44/13

Case C-585/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 20 September 2018 — A. K. v Krajowa Rada Sądownictwa

9

2019/C 44/14

Case C-624/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 3 October 2018 — CP v Sąd Najwyższy

10

2019/C 44/15

Case C-625/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 3 October 2018 — DO v Sąd Najwyższy

10

2019/C 44/16

Case C-653/18: Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny (Poland) lodged on 17 October 2018 — Unitel Sp. z o.o. w Warszawie v Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie

11

2019/C 44/17

Case C-668/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 26 October 2018 — BP v UNIPARTS sàrl, having its registered office in Nyon

12

2019/C 44/18

Case C-684/18: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 6 November 2018 — World Comm Trading Gfz SRL v Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Ploiești

13

2019/C 44/19

Case C-709/18: Request for a preliminary ruling from the Špecializovaný trestný súd (Slovakia) lodged on 14 November 2018 — Criminal proceedings against UL and VM

14

2019/C 44/20

Case C-725/18: Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof (Belgium) lodged on 22 November 2018 — Anton van Zantbeek VOF; other party: Ministerraad

15

2019/C 44/21

Case C-735/18: Request for a preliminary ruling from the Justice de paix du troisième canton de Charleroi (Belgium) lodged on 26 November 2018 — IZ v Ryanair DAC

16

2019/C 44/22

Case C-742/18 P: Appeal brought on 27 November 2018 by the Czech Republic against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 13 September 2018 in Case T-627/16, Czech Republic v Commission

17

General Court

2019/C 44/23

Cases T-274/16 and T-275/16: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — Saleh Thabet and Others v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Egypt — Freezing of funds — Objectives — Criteria for inclusion of persons targeted — Renewal of the applicants’ designation on the list of persons targeted — Factual basis — Plea of illegality — Legal basis — Proportionality — Right to a fair trial — Presumption of innocence — Principle of good administration — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Rights of defence — Right to effective judicial protection)

19

2019/C 44/24

Joined Cases T-314/16 and T-435/16: Judgment of the General Court of 27 November 2018 — VG v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents and information relating to a decision of the Commission to put an end to a ‘letter of agreement and membership of Team Europe’ — Refusal of access — Exception relating to the protection of privacy and the protection of individuals — Protection of personal data — Regulation (EC) No 45/2001 — Refusal of transfer — Articles 7, 47 and 48 of the Charter of Fundamental Rights — Non-contractual liability)

20

2019/C 44/25

Case T-329/16: Judgment of the General Court of 5 December 2018 — Bristol-Myers Squibb Pharma v Commission and EMA (Medicinal products for human use — Orphan medicinal products — Decision withdrawing the designation of Elotuzumab as an orphan medicinal product — Decision that the designation criteria were no longer met — Marketing authorisation for the medicinal product for human use Empliciti (Elotuzumab) — Article 5(12)(b) of Regulation (EC) No 141/2000 — Article 5(8) of Regulation No 141/2000 — Obligation to state reasons)

21

2019/C 44/26

Case T-459/16: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Spain v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Article 31 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Regulation (EC) No 73/2009 — Deficiencies in the IACS — Permanent pastures — Risk for the fund — Document VI/5330/97 — Article 73a(2a) of Regulation (EC) No 796/2004 — Article 81(3) of Regulation (EC) No 1122/2009 — Article 137 of Regulation No 73/2009 — Flat-rate corrections of 25 % and 10 %)

21

2019/C 44/27

Case T-517/16: Judgment of the General Court of 4 December 2018 — Janoha and Others v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Reform of the Staff Regulations of 1 January 2014 — Article 6 of Annex X to the Staff Regulations — New provisions relating to the days of leave granted applicable to officials posted in a third country — Objection of illegality — Second paragraph of Article 10 of the Staff Regulations — Articles 7 and 33 of the Charter of Fundamental Rights — Equal treatment — Acquired rights — Legitimate expectations — Legal certainty — Misuse of powers)

22

2019/C 44/28

Case T-518/16: Judgment of the General Court of 4 December 2018 — Carreras Sequeros and Others v Commission (Civil service — Officials and members of the contractual staff — Reform of the Staff Regulations of 1 January 2014 — Article 6 of Annex X to the Staff Regulations — New provisions relating to annual leave applicable to officials posted in a third country — Objection of illegality — Purpose of annual leave)

23

2019/C 44/29

Case T-560/16: Judgment of the General Court of 4 December 2018 — Schneider v EUIPO (Civil service — Members of the temporary staff — Internal reorganisation of EUIPO’s services — Redeployment — Legal basis — Article 7 of the Staff Regulations — Interests of the service — Significant change in tasks — Equivalence of posts — Covert penalty — Misuse of powers — Right to be heard — Obligation to state reasons)

24

2019/C 44/30

Case T-688/16: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — Janssen-Cases v Commission (Civil Service — Officials — Recruitment — Vacancy notice — Commission Mediator — Competent appointing authority — Delegation of powers — Procedure — Consultation of the Staff Committee — Liability)

24

2019/C 44/31

Case T-720/16: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — ARFEA v Commission (State aid — Retroactive public service compensation granted by the Italian authorities — Regional bus transport service provided between 1997 and 1998 on the basis of concessions — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Altmark judgment — Temporal application of rules of substantive law)

25

2019/C 44/32

Case T-811/16: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Di Bernardo v Commission (Civil service — Officials — Recruitment — Competition notice — Open competition — Non-inclusion on the reserve list — Obligation to state reasons — Professional experience — Liability)

26

2019/C 44/33

Case T-829/16: Judgment of the General Court of 27 November 2018 — Mouvement pour une Europe des nations et des libertés v Parliament (Law governing the institutions — European Parliament — Decision declaring ineligible certain expenditure of a political party for the purposes of a grant for the 2015 financial year — Right to good administration — Legal certainty — Regulation (EC) No 2004/2003 — Prohibition on the indirect financing of a national political party)

26

2019/C 44/34

Case T-875/16: Judgment of the General Court of 5 December 2018 — Falcon Technologies International v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Evaluation report of a notified body within the meaning of the legislation on EC declarations of conformity of medical devices — Refusal of access — Exception relating to protection of commercial interests — Obligation to carry out a specific and individual examination — Overriding public interest — Partial refusal of access)

27

2019/C 44/35

Case T-31/17: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — Portugal v Commission (EAGF — Expenditure excluded from financing — Specific measures in favour of the outermost regions — Article 12(c) of Regulation (EC) No 247/2006 — Technical assistance — Inspection measures — Procedural guarantees — Legitimate expectations)

28

2019/C 44/36

Case T-152/17: Judgment of the General Court of 5 December 2018 — Sumner v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning an infringement procedure brought by the Commission against Ireland — Refusal of access — Exception concerning the protection of inspections, investigations and audits — General presumption — Overriding public interest)

28

2019/C 44/37

Case T-161/17: Judgment of the General Court of 28 November 2018 — Le Pen v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums unduly paid — Power of the Secretary-General — Rights of the defence — Legitimate expectations — Obligation to state reasons — Equal treatment — Misuse of power — Error of fact — Proportionality)

29

2019/C 44/38

Case T-214/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Out of the blue v EUIPO — Dubois and MFunds USA (FUNNY BANDS) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark FUNNY BANDS — Absolute grounds for refusal — Article 7(1)(b) and (c) and Article 52(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (c) and Article 59(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001))

30

2019/C 44/39

Case T-312/17: Judgment of the General Court of 5 December 2018 — Campbell v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning an infringement procedure brought by the Commission against the Republic of Lithuania — Refusal of access — Exception relating to the protection of inspections, investigations and audits — General presumption — Overriding public interest)

31

2019/C 44/40

Case T-315/17: Judgment of the General Court of 27 November 2018 — Hebberecht v EEAS (Civil service — Officials — EEAS — Posting — Post of Head of Delegation of the European Union to Ethiopia — Decision refusing to extend the posting — Interest of the service — Obligation to state reasons — Equal treatment)

31

2019/C 44/41

Case T-372/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Louis Vuitton Malletier v EUIPO — Bee-Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark LV POWER ENERGY DRINK — Earlier EU figurative mark LV — Relative ground for refusal — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001) — Article 53(1)(a) of Regulation No 207/2009 (now Article 60(1)(a) of Regulation 2017/1001) — Article 75 of Regulation No 207/2009 (now Article 94 of Regulation 2017/1001) — Earlier decisions of EUIPO recognising the reputation of the earlier trade mark)

32

2019/C 44/42

Case T-373/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Louis Vuitton Malletier v EUIPO — Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE — Earlier EU figurative mark LV — Relative ground for refusal — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001) — Article 75 of Regulation No 207/2009 (now Article 94 of Regulation 2017/1001) — Earlier decisions of EUIPO recognising the reputation of the earlier trade mark)

33

2019/C 44/43

Case T-416/17: Judgment of the General Court of 23 November 2018 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi v EUIPO — Papouis Dairies (fino) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark fino Cyprus Halloumi Cheese — Earlier EU collective word mark HALLOUMI — Relative ground for refusal — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

34

2019/C 44/44

Case T-417/17: Judgment of the General Court of 23 November 2018 — Cyprus v EUIPO — Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark fino Cyprus Halloumi Cheese — Earlier United Kingdom certification word mark HALLOUMI — Rejection of the opposition — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

35

2019/C 44/45

Case T-458/17: Judgment of the General Court of 26 November 2018 — Shindler and Others v Council (Action for annulment — Institutional law — Withdrawal of the United Kingdom from the EU — Agreement setting out the arrangements for withdrawal — Article 50 TEU — Council Decision authorising the opening of negotiations with the United Kingdom with a view to conclusion of that agreement — UK citizens residing in another EU Member State — Preparatory act — Act not open to challenge — Lack of direct concern — Inadmissibility)

35

2019/C 44/46

Case T-493/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — WL v ERCEA (Civil service — Members of the contract staff — Administrative inquiry — Extension of a probationary period — Preparatory act — Dismissal — Notification of dismissal by email — Time for bringing a complaint — Starting point — Inadmissibility — Compliance with essential procedural requirements — Dismissal decision at the end of the probationary period — Breach of the relationship of trust — Liability — Request for a hearing made in the application but not reiterated in accordance with Article 106(2) of the Rules of Procedure)

36

2019/C 44/47

Case T-651/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Sata v EUIPO — Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Spray gun for paint) (Community design — Invalidity proceedings — Registered Community design representing a paint spray gun — Earlier Community designs — Ground for invalidity — Informed user — Designer’s degree of freedom — Individual character — Saturation of the state of the art — Article 6 and Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002 — Expediency of oral proceedings — Article 64(1) of Regulation No 6/2002 — Duty to state reasons — Article 62 of Regulation No 6/2002)

37

2019/C 44/48

Case T-681/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Khadi and Village Industries Commission v EUIPO — BNP Best Natural Products (Khadi) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark ‘Khadi’ — Production of evidence for the first time before the Board of Appeal — Discretion of the Board of Appeal — Article 76(2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 95(2) of Regulation (EU) 2017/1001) — Absolute grounds for refusal — Mark of such a nature as to deceive the public — Article 7(1)(g) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(1)(g) of Regulation 2017/1001) — Mark containing badges, emblems or escutcheons — Article 7(1)(i) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(1)(i) of Regulation 2017/1001) — No bad faith — Article 52(1)(b) of Regulation No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of Regulation 2017/1001))

38

2019/C 44/49

Case T-682/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Khadi and Village Industries Commission v EUIPO — BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark ‘khadí Naturprodukte aus Indíen’ — Production of evidence for the first time before the Board of Appeal — Discretion of the Board of Appeal — Article 76(2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 95(2) of Regulation (EU) 2017/1001) — Absolute grounds for refusal — Mark of such a nature as to deceive the public — Article 7(1)(g) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(1)(g) of Regulation 2017/1001) — No bad faith — Article 52(1)(b) of Regulation No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of Regulation 2017/1001))

39

2019/C 44/50

Case T-683/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Khadi and Village Industries Commission v EUIPO — BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark ‘Khadi Ayurveda’ — Production of evidence for the first time before the Board of Appeal — Discretion of the Board of Appeal — Article 76(2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 95(2) of Regulation (EU) 2017/1001) — Absolute grounds for refusal — Mark of such a nature as to deceive the public — Article 7(1)(g) of Regulation No 207/2009 (now Article 7(1)(g) of Regulation 2017/1001) — No bad faith — Article 52(1)(b) of Regulation No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of Regulation 2017/1001))

40

2019/C 44/51

Case T-702/17: Judgment of the General Court of 23 November 2018 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi v EUIPO — Papouis Dairies (Papouis Halloumi) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark Papouis Halloumi — Earlier EU collective word mark HALLOUMI — Relative ground for refusal — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

41

2019/C 44/52

Case T-703/17: Judgment of the General Court of 23 November 2018 — Cyprus v EUIPO — Papouis Dairies (Papouis Halloumi) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark Papouis Halloumi — Earlier United Kingdom certification word mark HALLOUMI — Relative ground for refusal — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

42

2019/C 44/53

Case T-724/17: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — The Vianel Group v EUIPO — Viania Dessous (VIANEL) (EU trade mark — Opposition proceedings — International registration designating the European Union — Word mark VIANEL — Earlier EU word mark VIANIA — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

43

2019/C 44/54

Case T-763/17: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — Septona v EUIPO — Intersnack Group (welly) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark welly — Earlier EU figurative marks Kelly’s and Kelly’s www.kellys.eu CHIPS — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

43

2019/C 44/55

Case T-824/17: Judgment of the General Court of 27 November 2018 — H2O Plus v EUIPO (H 2 O+) (EU trade mark — International registration designating the European Union — Figurative mark H 2 O+ — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

44

2019/C 44/56

Case T-826/17: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — TeamBank v EUIPO — Fio Systems (FYYO) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark FYYO — Earlier EU word mark FIO — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

45

2019/C 44/57

Case T-9/18: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — Addiko Bank v EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING) (EU trade mark — Application for the EU work mark STRAIGHTFORWARD BANKING — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001)

45

2019/C 44/58

Case T-59/18: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — Endoceutics v EUIPO — Merck (FEMIVIA) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark FEMIVIA — Earlier EU word mark FEMIBION INTIMA — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

46

2019/C 44/59

Case T-78/18: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — AB Mauri Italy v EUIPO — Lesaffre (FERMIN) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for registration of the EU word mark FERMIN — Earlier international and Benelux word marks FERMIPAN — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation 2017/1001)

47

2019/C 44/60

Case T-585/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — Cheverny Investments v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

47

2019/C 44/61

Case T-586/11: Order of the General Court of 25 October 2018 – Oppenheim v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

48

2019/C 44/62

Case T-610/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — Wagon Automotive Nagold v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

49

2019/C 44/63

Case T-612/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — Treofan Holdings and Treofan Germany v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

50

2019/C 44/64

Case T-613/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — VMS Deutschland v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

50

2019/C 44/65

Case T-619/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — CB v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

51

2019/C 44/66

Case T-621/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — SiNN v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

52

2019/C 44/67

Case T-626/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — Sky Deutschland and Sky Deutschland Fernsehen v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

53

2019/C 44/68

Case T-627/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — ATMvision v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

53

2019/C 44/69

Case T-628/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — Biogas Nord v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

54

2019/C 44/70

Case T-629/11: Order of the General Court of 25 October 2018 — Biogas Nord Anlagenbau v Commission (State aid — German tax legislation concerning the possibility of carrying losses forward to future tax years (Sanierungsklausel) — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Annulment of the contested measure by the Court — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

55

2019/C 44/71

Case T-552/16: Order of the General Court of 16 November 2018 — OT v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Candidature submitted for the post of Director of the EMCDDA — Rejection of the candidature — Opinion of the CCA — Non-challengeable act — Manifest inadmissibility)

56

2019/C 44/72

Case T-576/16: Order of the General Court of 16 November 2018 — OT v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Candidature submitted for the post of Director of the EMCDDA — Rejection of the candidature — Lis pendens — Rejection of a request for assistance — No interest in bringing proceedings — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

56

2019/C 44/73

Case T-661/16: Order of the General Court of 19 November 2018 — Credito Fondiario SpA v SRB (Action for annulment — Economic and monetary union — Banking union — Single Resolution Mechanism of credit institutions and certain investment firms (SRM) — Single Resolution Fund (SRF) — Setting of the 2016 ex-ante contribution — Period for bringing an action — Out of time — Plea of illegality — Manifest inadmissibility)

57

2019/C 44/74

Case T-14/17: Order of the General Court of 19 November 2018 — Landesbank Baden-Württemberg v SRB (Action for annulment — Economic and monetary union — Banking union — Single Resolution Mechanism of credit institutions and certain investment firms (SRM) — Single Resolution Fund (SRF) — Setting of the 2016 ex-ante contribution — Period for bringing an action — Out of time — Manifest inadmissibility)

58

2019/C 44/75

Case T-42/17: Order of the General Court of 19 November 2018 — VR-Bank Rhein-Sieg v SRB (Action for annulment — Economic and monetary union — Banking union — Single Resolution Mechanism of credit institutions and certain investment firms (SRM) — Single Resolution Fund (SRF) — Setting of the 2016 ex-ante contribution — Period for bringing an action — Out of time — Manifest inadmissibility)

58

2019/C 44/76

Case T-282/17: Order of the General Court of 25 October 2018 — UI v Council (Civil service — Official — Action for failure to act — No decision following the report on the probationary period — Article 34 of the Staff Regulations — Decision to dismiss — No need to adjudicate)

59

2019/C 44/77

Case T-293/17: Order of the General Court of 23 October 2018 — Fakro v Commission (Appeal — Abuse of a dominant position in the roof windows market — Action for a declaration of failure to act — Rejection decision terminating the failure to act — No need to adjudicate)

60

2019/C 44/78

Case T-355/17: Order of the General Court of 22 November 2018 — Daico International v EUIPO — American Franchise Marketing (RoB) (EU trade mark — Cancellation proceedings — Figurative mark RoB — Declaration of invalidity — Article 60(1) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 68(1) of Regulation (EU) 2017/1001) — Article 75 of Regulation No 207/2009 (now Article 94 of Regulation 2017/1001) — Rule 49(3) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 23(3) of Regulation (EU) 2018/625) — Rule 62(3) of Regulation No 2868/95 (now Article 58(3) of Regulation 2018/625) — Action manifestly lacking any foundation in law)

60

2019/C 44/79

Case T-356/17: Order of the General Court of 22 November 2018 — Daico International v EUIPO — American Franchise Marketing (RoB) (EU trade mark — Cancellation proceedings — Word mark RoB — Declaration of invalidity — Article 75 of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 94 of Regulation (EU) 2017/1001) — Rule 62(3) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 58(3) of Regulation (EU) 2018/625) — Action manifestly lacking any foundation in law)

61

2019/C 44/80

Case T-494/17: Order of the General Court of 19 November 2018 — Iccrea Banca v Commission and SRB (Action for annulment and damages — Economic and Monetary Union — Banking Union — Single Resolution Mechanism of credit institutions and certain investment firms (SRM) — Single Resolution Fund (SRF) — Determination of the ex ante contribution for 2016 — Incorrect designation of the defendant — Period allowed for commencing proceedings — Delay — Hypothetical measures — Claim for damages — Closely connected with the claim for annulment — Plea of illegality — Manifest inadmissibility)

62

2019/C 44/81

Case T-560/17: Order of the General Court of 6 November 2018 — Fortischem v Parliament and Council (Action for annulment — Environment — Regulation (EU) 2017/852 — Protection of human health and the environment — Prohibition on chlor-alkali production using mercury as an electrode — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Act not of individual concern — Inadmissibility)

62

2019/C 44/82

Case T-658/17: Order of the General Court of 12 November 2018 — Stichting Against Child Trafficking v Commission (Action for annulment and for failure to act — Legal person informing OLAF of potentially reprehensible conduct — OLAF’s decision not to open an investigation — Measure not open to challenge — Inadmissibility — Costs — Equity — Article 135(1) of the Rules of Procedure)

63

2019/C 44/83

Case T-711/17: Order of the General Court of 14 November 2018 — Spinoit v Commission and Others (Action for annulment and damages — Measure adopted by the Head of Section of the Delegation of the European Union to Algeria in the context of a public service contract — Decision requesting the replacement of the applicant as an expert — Termination of the agreement between the contracting company and the applicant further to that decision — No capacity as a defendant — Act not open to challenge — No sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Causal link — Action manifestly inadmissible in part and manifestly lacking any foundation in law in part)

64

2019/C 44/84

Case T-717/17: Order of the General Court of 6 November 2018 — Chioreanu v ERCEA (Action for annulment — ERCEA — Framework Programme for Research and Innovation (Horizon 2020) — Decision rejecting an application for revision of an evaluation of the research proposal — Administrative action before the Commission — Dismissal of the administrative action — Mistaken designation of the defendant — Application for directions to be issued — Manifest inadmissibility)

65

2019/C 44/85

Case T-733/17 R: Order of the President of the General Court of 23 November 2018 — GMPO v Commission (Interim relief — Medicinal products for human use — Active substance trientine tetrahydrochloride — Commission decision not to classify the medicinal product Cuprior-trientine as an orphan medicinal product — Regulation (EC) No 141/2000 — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)

65

2019/C 44/86

Case T-756/17: Order of the General Court of 27 November 2018 — CMS Hasche Sigle v EUIPO (WORLD LAW GROUP) (EU trade mark — Application for EU word mark WORLD LAW GROUP — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Action manifestly lacking any foundation in law)

66

2019/C 44/87

Case T-793/17: Order of the General Court of 14 November 2018 — Bruel v Commission and Others (Action for annulment and damages — Measure adopted by the Head of Section of the EU Delegation to Algeria in the context of a public procurement procedure for the provision of services — Decision requesting the replacement of the applicant as an expert — Termination of the agreement between the successful tendering company and the applicant following that decision — No capacity as defendant — Act not open to challenge — No sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Causal link — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)

67

2019/C 44/88

Case T-809/17: Order of the General Court of 15 November 2018 — Intercontact Budapest v CdT (Action for annulment — Public service contracts — Tendering procedure — Ranking of a tenderer in the cascade procedure — Period allowed for commencing proceedings — Delay — Inadmissible)

67

2019/C 44/89

Case T-811/17: Order of the General Court of 3 December 2018 — Classic Media v EUIPO — Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER) (EU Trade Mark — Opposition Proceedings — International registration designating the European Union — Word mark CLASSIC DRIVER — Earlier EU word mark DRIVER — Relative Ground for Refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Action manifestly lacking any foundation in law)

68

2019/C 44/90

Case T-45/18: Order of the General Court of 15 November 2018 — Novenco Building & Industry v EUIPO — Novenco Ventilator (Beijing) (NOVENCO) (EU trade mark — Opposition proceedings — International registration designating the European Union — Figurative mark NOVENCO — Earlier EU word mark Novenco — Cancellation of the international registration — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)

69

2019/C 44/91

Case T-82/18: Order of the General Court of 21 November 2018 — Husky CZ v EUIPO — Husky of Tostock (HUSKY) (EU trade mark — Application for EU figurative mark HUSKY — Earlier EU word and figurative marks HUSKY — Relative ground for refusal — Action manifestly lacking any foundation in law)

69

2019/C 44/92

Case T-275/18: Order of the General Court of 30 November 2018 — Front Polisario v Council (Action for annulment — Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part — Act concluding the agreement — Lack of applicability of the agreement to the territory of Western Sahara — Lack of standing to bring proceedings — Inadmissibility)

70

2019/C 44/93

Case T-305/18 R: Order of the President of the General Court of 28 November 2018 — Klyuyev v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Ukraine — Freezing of funds — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case — No urgency)

71

2019/C 44/94

Case T-337/18 R II: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — Laboratoire Pareva v Commission (Interim relief — Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Active substance PHMB (1415; 4.7) — Approval refused — Application for interim measures — New application — No new facts — Inadmissibility)

71

2019/C 44/95

Case T-347/18 R II: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — Laboratoire Pareva v Commission (Interim relief — Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Active substance PHMB (1415; 4.7) — Approval refused — Application for interim measures — New application — No new facts — Inadmissibility)

72

2019/C 44/96

Case T-419/18 R: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — Crédit agricole and Crédit agricole Corporate and Investment Bank v Commission (Interim proceedings — Competition — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Rejection of the request for confidential treatment of certain information contained in a decision establishing an infringement of Article 101 TFEU — Principle of the presumption of innocence — Application for interim measures — No prima facie case)

73

2019/C 44/97

Case T-420/18 R: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — JPMorgan Chase and Others v Commission (Application for interim measures — Competition — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Rejection of the request for confidential treatment of a decision establishing an infringement of Article 101 TFEU — Principle of the presumption of innocence — Application for interim measures — No prima facie case)

73

2019/C 44/98

Case T-590/18 R: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — Antonakopoulos v Parliament (Application for interim measures — Civil service — Officials — Suspension of an official from duties without withholding remuneration — Application for suspension of operation of a measure — Damage to reputation — No urgency)

74

2019/C 44/99

Case T-591/18 R: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — ZD v Parliament (Application for interim measures — Civil service — Officials — Suspension of an official from duties without withholding remuneration — Application for suspension of operation of a measure — Damage to reputation — No urgency)

75

2019/C 44/100

Case T-603/18 R: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — ZE v Parliament (Interim measures — Civil service — Officials — Suspension of an official without the withholding of remuneration — Application for interim measures — Damage to reputation — No urgency)

75

2019/C 44/101

Case T-699/18: Action brought on 26 November 2018 — Apera Capital Master v EUIPO — Altera Capital (APERA CAPITAL)

76

2019/C 44/102

Case T-708/18: Action brought on 28 November 2018 — ZPC Flis v EUIPO — Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)

76

2019/C 44/103

Case T-712/18: Action brought on 3 December 2018 — Umweltinstitut München v Commission

77

2019/C 44/104

Case T-713/18: Action brought on 3 December 2018 — Esim Chemicals v EUIPO — Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)

78

2019/C 44/105

Case T-716/18: Action brought on 5 December 2018 — The Logistical Approach v EUIPO — Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)

79

2019/C 44/106

Case T-719/18: Action brought on 6 December 2018 — Telemark plus v EUIPO (Telemarkfest)

79

2019/C 44/107

Case T-729/18: Action brought on 10 December 2018 — El Corte Inglés v EUIPO — Lloyd Shoes (LLOYD)

80

2019/C 44/108

Case T-636/15: Order of the General Court of 8 November 2018 — Infratel Italia and Others v Commission

81

2019/C 44/109

Case T-295/17: Order of the General Court of 26 November 2018 — Danpower Baltic v Commission

81

2019/C 44/110

Case T-379/17: Order of the General Court of 26 November 2018 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft v EUIPO — C & C IP (T)

81

2019/C 44/111

Case T-401/17: Order of the General Court of 26 November 2018 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft v EUIPO — C & C IP (T)

82

2019/C 44/112

Case T-730/17: Order of the General Court of 20 November 2018 — Evropaïki Dynamiki v Commission

82

2019/C 44/113

Case T-2/18: Order of the General Court of 15 November 2018 — Wirecard v EUIPO — AXA Banque (boon.)

82

2019/C 44/114

Case T-222/18: Order of the General Court of 29 November 2018 — Aliança — Vinhos de Portugal v EUIPO — Lidl Stiftung (ALIANÇA VINHOS DE PORTUGAL)

82

2019/C 44/115

Case T-252/18: Order of the General Court of 27 November 2018 — European Anglers Alliance v Council

83

2019/C 44/116

Case T-374/18: Order of the General Court of 15 November 2018 — Labiri v EESC

83