This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0209
Case T-209/15: Judgment of the General Court of 21 December 2021 — Gmina Kosakowo v Commission (State aid — Airport infrastructure — Public funding by the municipalities of Gdynia and Kosakowo for setting up the Gdynia-Kosakowo Airport — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Advantage — Market economy operator principle — Effect on trade between Member States — Adverse effect on competition — Recovery — Obligation to state reasons)
Sprawa T-209/15: Wyrok Sądu z dnia 21 grudnia 2021 r. – Gmina Kosakowo/Komisja [Pomoc państwa – Infrastruktura lotniskowa – Finansowanie publiczne przyznane przez gminy Gdynia i Kosakowo na rzecz utworzenia portu lotniczego Gdynia-Kosakowo – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Korzyść – Zasada podmiotu prywatnego działającego w warunkach gospodarki rynkowej – Wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi – Naruszenie konkurencji – Odzyskanie pomocy – Obowiązek uzasadnienia]
Sprawa T-209/15: Wyrok Sądu z dnia 21 grudnia 2021 r. – Gmina Kosakowo/Komisja [Pomoc państwa – Infrastruktura lotniskowa – Finansowanie publiczne przyznane przez gminy Gdynia i Kosakowo na rzecz utworzenia portu lotniczego Gdynia-Kosakowo – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Korzyść – Zasada podmiotu prywatnego działającego w warunkach gospodarki rynkowej – Wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi – Naruszenie konkurencji – Odzyskanie pomocy – Obowiązek uzasadnienia]
Dz.U. C 95 z 28.2.2022, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. C 95 z 28.2.2022, p. 8–8
(GA)
|
28.2.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 95/21 |
Wyrok Sądu z dnia 21 grudnia 2021 r. – Gmina Kosakowo/Komisja
(Sprawa T-209/15) (1)
(Pomoc państwa - Infrastruktura lotniskowa - Finansowanie publiczne przyznane przez gminy Gdynia i Kosakowo na rzecz utworzenia portu lotniczego Gdynia-Kosakowo - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie - Korzyść - Zasada podmiotu prywatnego działającego w warunkach gospodarki rynkowej - Wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi - Naruszenie konkurencji - Odzyskanie pomocy - Obowiązek uzasadnienia)
(2022/C 95/26)
Język postępowania: polski
Strony
Strona skarżąca: Gmina Kosakowo (Polska) (przedstawiciel: M. Leśny, radca prawny)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: S. Noë, K. Herrmann i A. Stobiecka-Kuik, pełnomocnicy)
Przedmiot
Przedstawione na podstawie art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji (UE) 2015/1586 z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie środka SA.35388 (13/C) (ex 13/NN i ex 12/N) – Polska – Utworzenie portu lotniczego Gdynia-Kosakowo (Dz.U. 2015, L 250, s. 165).
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Gmina Kosakowo zostaje obciążona, poza własnymi kosztami, kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską. |