EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0095
Case T-95/08: Action brought on 22 February 2008 — Italy v Commission
Sprawa T-95/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
Sprawa T-95/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
Dz.U. C 92 z 12.4.2008, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.4.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 92/44 |
Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
(Sprawa T-95/08)
(2008/C 92/87)
Język postępowania: włoski
Strony
Strona skarżąca: Republika Włoska (przedstawiciel: G. Aiello, avvocato dello Stato)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich
Żądania strony skarżącej
— |
stwierdzenie nieważności decyzji C (2007) 6514 z dnia 20 grudnia 2007 r. doręczoną w dniu 21 grudnia 2007 r. w zakresie w jakim wyłącza ona z finansowania wspólnotowego konsekwencje finansowe zamknięcia wydatków finansowanych z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcji Gwarancji (EFOGR), obciążając nimi budżet Republiki Włoskiej; |
— |
obciążenie Komisji Wspólnot Europejskich kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Rząd włoski kwestionuje decyzję C (2007) 6514 z dnia 20 grudnia 2007 r. w zakresie w jakim wyłącza ona z finansowania wspólnotowego konsekwencje finansowe zamknięcia wydatków finansowanych z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcji Gwarancji (EFOGR), obciążając nimi budżet Republiki Włoskiej.
Na poparcie swych żądań skarżąca powołuje następujące argumenty:
— |
naruszenie, w odniesieniu do pomocy w sektorze przetworów owoców i warzyw, art. 30 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1535/2003 z dnia 29 sierpnia 2003 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/96 w zakresie systemu pomocy dla przetworów owocowych i warzywnych (Dz.U. L 218, z dnia 30.8.2003, str. 14), |
— |
naruszenie, w zakresie sprzedaży bydła starszego niż 30 miesięcy przeznaczonego do likwidacji, art. 5 ust. 5 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2777/2000 z dnia 29 sierpnia 2003 r. dotyczącego szczególnych sposobów stosowania rozporządzenia Rady (WE) z dnia 18 grudnia 2000 r. ustanawiającego szczególne środki pomocy na rzecz rynku wołowiny (Dz.U. L 321, z dnia 19.12.2000, str. 47), jak również art. 4 decyzji Komisji 97/735/WE z dnia 21 października 1997 r. dotyczącej środków ochrony w odniesieniu do handlu niektórymi rodzajami odpadów pochodzących od ssaków (Dz.U. L 294, z dnia 28.10.1997, str. 7), |
— |
naruszenie, w odniesieniu do systemu premii do tytoniu, art. 9 ust. 3 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2075/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego (Dz.U. L 215, z dnia 30.07.1992, str. 70), jak również art. 11 i 12 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2848/98 z dnia 22 grudnia 1998 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2075/92 w zakresie systemu premii, określania kwot produkcyjnych i przyznawania specjalnej pomocy grupom producentów w sektorze surowca tytoniowego (Dz.U. L 358, z dnia 11.12.1998, str. 17). |