This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0028
Case F-28/08: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 15 July 2008 — Pouzol v European Court of Auditors (Staff — Officials — Pensions — Transfer of pension rights acquired before entry into the Communities' service — Confirmatory decisions — Inadmissibility)
Sprawa F-28/08: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 15 lipca 2008 r. — Pouzol przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu Wspólnot Europejskich (Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytury — Przeniesienie uprawnień emerytalnych nabytych przed rozpoczęciem służby we Wspólnotach — Decyzje potwierdzające — Niedopuszczalność)
Sprawa F-28/08: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 15 lipca 2008 r. — Pouzol przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu Wspólnot Europejskich (Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytury — Przeniesienie uprawnień emerytalnych nabytych przed rozpoczęciem służby we Wspólnotach — Decyzje potwierdzające — Niedopuszczalność)
Dz.U. C 260 z 11.10.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.10.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 260/20 |
Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 15 lipca 2008 r. — Pouzol przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu Wspólnot Europejskich
(Sprawa F-28/08) (1)
(Służba publiczna - Urzędnicy - Emerytury - Przeniesienie uprawnień emerytalnych nabytych przed rozpoczęciem służby we Wspólnotach - Decyzje potwierdzające - Niedopuszczalność)
(2008/C 260/37)
Język postępowania:francuski
Strony
Strona skarżąca: Michel Pouzol (Combaillaux, Francja) (przedstawiciele: D. Grisay, I. Andoulsi, i D. Piccininno, adwokaci)
Strona pozwana: Trybunał Obrachunkowy Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: T. Kennedy, J.-M. Stenier i G. Corstens, pełnomocnicy)
Przedmiot sprawy
Stwierdzenie nieważności decyzji Trybunału Obrachunkowego z 29 listopada 2007 r. jak i propozycji przezeń złożonych powodowi 10 maja 2007 r. a dotyczących przeniesienia uprawnień emerytalnych nabytych we Francji — Wniosek o odszkodowanie
Sentencja postanowienia
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
2) |
M. Pouzol zostaje obciążony całością kosztów postępowania. |
(1) Dz.U. C 116 z 9.5.2008, s. 35.