ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 258

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 65
5 października 2022

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

DECYZJE

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1686 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja I – Parlament Europejski

1

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1687 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja I – Parlament Europejski

3

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1688 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja II – Rada Europejska i Rada

29

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1689 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja II – Rada Europejska i Rada

30

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1690 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja III – Komisja

38

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, EURATOM) 2022/1691 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego (obecnie Europejska Agencja Wykonawcza ds. Edukacji i Kultury) (EACEA) za rok budżetowy 2020

40

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1692 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Wykonawczej ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw (obecnie Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Innowacji i ds. MŚP – Eismea) za rok budżetowy 2020

42

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1693 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Wykonawczej ds. Konsumentów, Zdrowia, Rolnictwa i Żywności (Chafea) za rok budżetowy 2020

44

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1694 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych (ERCEA) za rok budżetowy 2020

46

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1695 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych (obecnie Europejska Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych) (REA) za rok budżetowy 2020

48

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1696 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Wykonawczej ds. Innowacyjności i Sieci (obecnie Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska – CINEA) za rok budżetowy 2020

50

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1697 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja III – Komisja i agencje wykonawcze

52

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1698 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków w odniesieniu do wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja III – Komisja

82

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1699 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja IV – Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

84

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1700 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja IV – Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

85

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1701 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja V – Trybunał Obrachunkowy

94

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1702 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja V – Trybunał Obrachunkowy

95

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1703 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja VI – Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny

108

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1704 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja VI – Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny

109

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1705 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja VII – Komitet Regionów

122

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1706 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja VII – Komitet Regionów

123

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1707 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja VIII – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich

133

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1708 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja VIII – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich

134

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1709 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja IX – Europejski Inspektor Ochrony Danych

141

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1710 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja IX – Europejski Inspektor Ochrony Danych

142

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1711 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja X – Europejska Służba Działań Zewnętrznych

151

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1712 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020, sekcja X – Europejska Służba Działań Zewnętrznych

152

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1713 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ósmego, dziewiątego, dziesiątego i jedenastego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2020

164

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1714 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ósmego, dziewiątego, dziesiątego i jedenastego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2020

166

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1715 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków ósmego, dziewiątego, dziesiątego i jedenastego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2020

181

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1716 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) za rok budżetowy 2020

183

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1717 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) za rok budżetowy 2020

184

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1718 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) za rok budżetowy 2020

188

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1719 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Wsparcia BEREC (Urzędu BEREC) za rok budżetowy 2020

189

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1720 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Wsparcia BEREC (Urzędu BEREC) za rok budżetowy 2020

190

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1721 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Wsparcia BEREC (Urzędu BEREC) za rok budżetowy 2020

193

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1722 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (CdT) za rok budżetowy 2020

194

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1723 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (CdT) za rok budżetowy 2020

196

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1724 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (CdT) za rok budżetowy 2020

200

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1725 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) za rok budżetowy 2020

202

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1726 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) za rok budżetowy 2020

204

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1727 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) za rok budżetowy 2020

208

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1728 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL) za rok budżetowy 2020

209

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1729 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL) za rok budżetowy 2020

211

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1730 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL) za rok budżetowy 2020

216

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1731 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) za rok budżetowy 2020

218

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1732 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) za rok budżetowy 2020

220

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1733 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) za rok budżetowy 2020

225

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1734 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (obecnie Agencja Unii Europejskiej ds. Azylu – AUEA) za rok budżetowy 2020

226

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1735 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (obecnie Agencja Unii Europejskiej ds. Azylu – AUEA) za rok budżetowy 2020

228

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1736 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (obecnie Agencja Unii Europejskiej ds. Azylu – AUEA) za rok budżetowy 2020

233

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1737 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EBA) za rok budżetowy 2020

234

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1738 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EBA) za rok budżetowy 2020

235

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1739 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EUNB) za rok budżetowy 2020

240

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1740 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) za rok budżetowy 2020

241

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1741 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) za rok budżetowy 2020

242

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1742 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) za rok budżetowy 2020

248

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1743 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) za rok budżetowy 2020

250

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1744 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) za rok budżetowy 2020

252

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1745 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) za rok budżetowy 2020

258

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1746 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Środowiska (EEA) za rok budżetowy 2020

259

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1747 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Środowiska (EEA) za rok budżetowy 2020

261

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1748 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska (EEA) za rok budżetowy 2020

266

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1749 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Kontroli Rybołówstwa (EFCA) za rok budżetowy 2020

268

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1750 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Kontroli Rybołówstwa (EFCA) za rok budżetowy 2020

269

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1751 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Kontroli Rybołówstwa (EFCA) za rok budżetowy 2020

273

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1752 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) za rok budżetowy 2020

274

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1753 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) za rok budżetowy 2020

276

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1754 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) za rok budżetowy 2020

281

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1755 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (EIGE) za rok budżetowy 2020

282

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1756 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (EIGE) za rok budżetowy 2020

283

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1757 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (EIGE) za rok budżetowy 2020

288

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1758 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) za rok budżetowy 2020

289

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1759 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) za rok budżetowy 2020

290

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1760 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) za rok budżetowy 2020

294

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1761 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii (EIT) za rok budżetowy 2020

295

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1762 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii (EIT) za rok budżetowy 2020

297

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1763 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii (EIT) za rok budżetowy 2020

301

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1764 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Leków (EMA) za rok budżetowy 2020

303

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1765 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Leków (EMA) za rok budżetowy 2020

305

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1766 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków (EMA) za rok budżetowy 2020

312

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1767 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (EMCDDA) za rok budżetowy 2020

313

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1768 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (EMCDDA) za rok budżetowy 2020

315

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1769 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (EMCDDA) za rok budżetowy 2020

319

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1770 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA) za rok budżetowy 2020

320

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1771 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA) za rok budżetowy 2020

321

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1772 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA) za rok budżetowy 2020

326

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1773 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ENISA (Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa) za rok budżetowy 2020

327

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1774 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ENISA (Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa) za rok budżetowy 2020

328

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1775 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków ENISA (Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa) za rok budżetowy 2020

332

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1776 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Kolejowej Unii Europejskiej (ERA) za rok budżetowy 2020

334

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1777 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Kolejowej Unii Europejskiej (ERA) za rok budżetowy 2020

335

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1778 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Kolejowej Unii Europejskiej (ERA) za rok budżetowy 2020

340

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1779 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) za rok budżetowy 2020

341

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1780 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) za rok budżetowy 2020

343

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1781 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) za rok budżetowy 2020

348

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1782 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji Kształcenia (ETF) za rok budżetowy 2020

349

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1783 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji Kształcenia (ETF) za rok budżetowy 2020

351

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1784 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji Kształcenia (ETF) za rok budżetowy 2020

355

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1785 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) za rok budżetowy 2020

356

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1786 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) za rok budżetowy 2020

358

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1787 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) za rok budżetowy 2020

363

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1788 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) za rok budżetowy 2020

365

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1789 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) za rok budżetowy 2020

366

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1790 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) za rok budżetowy 2020

370

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1791 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Dostaw Euratomu za rok budżetowy 2020

371

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1792 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Dostaw Euratomu za rok budżetowy 2020

372

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1793 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Dostaw Euratomu za rok budżetowy 2020

374

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1794 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) za rok budżetowy 2020

375

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1795 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) za rok budżetowy 2020

377

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1796 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) za rok budżetowy 2020

382

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1797 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) za rok budżetowy 2020

384

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1798 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) za rok budżetowy 2020

385

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1799 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) za rok budżetowy 2020

390

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1800 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) za rok budżetowy 2020

391

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1801 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) za rok budżetowy 2020

393

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1802 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) za rok budżetowy 2020

398

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1803 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) za rok budżetowy 2020

400

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1804 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) za rok budżetowy 2020

401

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1805 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) za rok budżetowy 2020

405

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1806 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) za rok budżetowy 2020

406

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1807 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) za rok budżetowy 2020

407

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1808 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) za rok budżetowy 2020

416

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1809 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Europejskiego GNSS (obecnie Agencja Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego – EUSPA) za rok budżetowy 2020

417

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1810 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Europejskiego GNSS (obecnie Agencja Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego – EUSPA) za rok budżetowy 2020

419

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1811 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Agencji Europejskiego GNSS (obecnie Agencja Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego – EUSPA) za rok budżetowy 2020

423

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1812 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu agencji Unii Europejskiej za rok budżetowy 2020: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola

425

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1813 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Bioprzemysłu (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Biotechnologicznej Europy Opartej na Obiegu Zamkniętym) za rok budżetowy 2020

437

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1814 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Bioprzemysłu (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Biotechnologicznej Europy Opartej na Obiegu Zamkniętym) za rok budżetowy 2020

439

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1815 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Wspólnego Przedsięwzięcia Bioprzemysłu (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Biotechnologicznej Europy Opartej na Obiegu Zamkniętym) za rok budżetowy 2020

444

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1816 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia „Czyste Niebo 2” (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa) za rok budżetowy 2020

446

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1817 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia „Czyste Niebo 2” (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa) za rok budżetowy 2020

448

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1818 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Wspólnego Przedsięwzięcia „Czyste Niebo 2” (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa) za rok budżetowy 2020

454

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1819 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia ECSEL (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Kluczowych Technologii Cyfrowych) za rok budżetowy 2020

456

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1820 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia ECSEL (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Kluczowych Technologii Cyfrowych) za rok budżetowy 2020

458

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1821 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Wspólnego Przedsięwzięcia ECSEL (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Kluczowych Technologii Cyfrowych) za rok budżetowy 2020

462

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1822 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych 2 (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Czystego Wodoru) za rok budżetowy 2020

464

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1823 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych 2 (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Czystego Wodoru) za rok budżetowy 2020

466

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1824 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych 2 (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Czystego Wodoru) za rok budżetowy 2020

470

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1825 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Drugiej Inicjatywy w zakresie Leków Innowacyjnych (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Inicjatywy w dziedzinie Innowacji w Ochronie Zdrowia) za rok budżetowy 2020

472

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1826 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Drugiej Inicjatywy w zakresie Leków Innowacyjnych (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Inicjatywy w dziedzinie Innowacji w Ochronie Zdrowia) za rok budżetowy 2020

474

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1827 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Drugiej Inicjatywy w zakresie Leków Innowacyjnych (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Inicjatywy w dziedzinie Innowacji w Ochronie Zdrowia) za rok budżetowy 2020

479

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1828 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) za rok budżetowy 2020

481

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1829 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) za rok budżetowy 2020

483

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE, Euratom) 2022/1830 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) za rok budżetowy 2020

489

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1831 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia SESAR (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3) za rok budżetowy 2020

490

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1832 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia SESAR (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3) za rok budżetowy 2020

492

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1833 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Wspólnego Przedsięwzięcia SESAR (obecnie Wspólne Przedsięwzięcie w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3) za rok budżetowy 2020

497

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1834 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia Shift2Rail (obecnie Wspólne Europejskie Przedsięwzięcie Kolejowe) za rok budżetowy 2020

499

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1835 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia Shift2Rail (obecnie Wspólne Europejskie Przedsięwzięcie Kolejowe) za rok budżetowy 2020

501

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1836 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Wspólnego Przedsięwzięcia Shift2Rail (obecnie Wspólne Europejskie Przedsięwzięcie Kolejowe) za rok budżetowy 2020

506

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1837 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali za rok budżetowy 2020

508

*

Rezolucja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1838 z dnia 4 maja 2022 r. zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego Przedsięwzięcia w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali za rok budżetowy 2020

510

*

Decyzja Parlamentu Europejskiego (UE) 2022/1839 z dnia 4 maja 2022 r. w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Wspólnego Przedsięwzięcia w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali za rok budżetowy 2020

514