This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0070
Case T-70/15: Judgment of the General Court of 30 September 2016 — Trajektna luka Split v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Decision finding an infringement of Article 102 TFEU — Setting of fees by the Split Port Authority for port services in respect of domestic traffic at maximum levels — Rejection of a complaint — Case being dealt with by a competition authority of a Member State — No EU interest)
Sprawa T-70/15: Wyrok Sądu z dnia 30 września 2016 r. – Trajektna luka Split/Komisja (Konkurencja — Nadużycie pozycji dominującej — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 102 TFUE — Ustalenie przez organ zarządzający portem w Splicie stawek za usługi portowe w zakresie ruchu wewnętrznego na maksymalnym poziomie — Odrzucenie skargi do Komisji — Rozpoznanie sprawy przez organ ochrony konkurencji państwa członkowskiego — Brak interesu Unii)
Sprawa T-70/15: Wyrok Sądu z dnia 30 września 2016 r. – Trajektna luka Split/Komisja (Konkurencja — Nadużycie pozycji dominującej — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 102 TFUE — Ustalenie przez organ zarządzający portem w Splicie stawek za usługi portowe w zakresie ruchu wewnętrznego na maksymalnym poziomie — Odrzucenie skargi do Komisji — Rozpoznanie sprawy przez organ ochrony konkurencji państwa członkowskiego — Brak interesu Unii)
Dz.U. C 419 z 14.11.2016, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 419/37 |
Wyrok Sądu z dnia 30 września 2016 r. – Trajektna luka Split/Komisja
(Sprawa T-70/15) (1)
((Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 102 TFUE - Ustalenie przez organ zarządzający portem w Splicie stawek za usługi portowe w zakresie ruchu wewnętrznego na maksymalnym poziomie - Odrzucenie skargi do Komisji - Rozpoznanie sprawy przez organ ochrony konkurencji państwa członkowskiego - Brak interesu Unii))
(2016/C 419/47)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Trajektna luka Split d.d., (Split, Chorwacja) (przedstawiciele: adwokaci M. Bauer, H.-J. Freund i S. Hankiewicz)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: C. Giolito, C. Urraca Caviedes, i I. Zaloguin, pełnomocnicy)
Przedmiot
Skarga wniesiona na podstawie art. 263 TFUE, zmierzająca do stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2014) 9236 final z dnia 28 listopada 2014 r. dotyczącej odrzucenia skargi do Komisji wniesionej przez skarżącą w przedmiocie naruszenia art. 102 TFUE przez organ zarządzający portem w Splicie oraz art. 102 i 106 TFUE przez Republikę Chorwacji lub organ zarządzający portem w Splicie (sprawa AT.40199 – port w Splicie)
Sentencja
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
2) |
Trajektna luka Split d.d. zostaje obciążona kosztami postępowania. |