This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0358
Case T-358/13: Judgment of the General Court of 8 October 2015 — Italian Republic v Commission (EAFRD — Clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the EAFRD — Decision declaring a certain amount to be non-reusable in connection with the Basilicata Region Rural Development Plan — Article 30 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Obligation to state reasons)
Zaak T-358/13: Arrest van het Gerecht van 8 oktober 2015 — Italië/Commissie [„Elfpo — Goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Elfpo gefinancierde uitgaven — Besluit waarbij een bepaald bedrag wordt aangemerkt als niet opnieuw te gebruiken in het kader van het plan voor plattelandsontwikkeling van de Regione Basilicata — Artikel 30 van verordening (EG) nr. 1290/2005 — Motiveringsplicht”]
Zaak T-358/13: Arrest van het Gerecht van 8 oktober 2015 — Italië/Commissie [„Elfpo — Goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Elfpo gefinancierde uitgaven — Besluit waarbij een bepaald bedrag wordt aangemerkt als niet opnieuw te gebruiken in het kader van het plan voor plattelandsontwikkeling van de Regione Basilicata — Artikel 30 van verordening (EG) nr. 1290/2005 — Motiveringsplicht”]
PB C 398 van 30.11.2015, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 398/34 |
Arrest van het Gerecht van 8 oktober 2015 — Italië/Commissie
(Zaak T-358/13) (1)
([„Elfpo - Goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Elfpo gefinancierde uitgaven - Besluit waarbij een bepaald bedrag wordt aangemerkt als niet opnieuw te gebruiken in het kader van het plan voor plattelandsontwikkeling van de Regione Basilicata - Artikel 30 van verordening (EG) nr. 1290/2005 - Motiveringsplicht”])
(2015/C 398/44)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri en B. Tidore, gemachtigden, bijgestaan door M. Salvatorelli, avvocato dello Stato)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Aquilina en P. Rossi, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van uitvoeringsbesluit 2013/209/EU van de Commissie van 26 april 2013 inzake de goedkeuring van de rekeningen van de betaalorganen van de lidstaten betreffende de door het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo) gefinancierde uitgaven over het begrotingsjaar 2012 (PB L 118, blz. 23), voor zover daarin het bedrag van 5 0 06 487,10 EUR betreffende het plan voor plattelandsontwikkeling voor de Regione Basilicata (Italië) wordt aangemerkt als „niet opnieuw te gebruiken bedrag”
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten. |