This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1675
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1675 of 29 September 2022 fixing the representative prices, import duties and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 October 2022
Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1675 van de Commissie van 29 september 2022 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de vanaf 1 oktober 2022 geldende representatieve prijzen, invoerrechten en aanvullende invoerrechten voor melasse
Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1675 van de Commissie van 29 september 2022 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de vanaf 1 oktober 2022 geldende representatieve prijzen, invoerrechten en aanvullende invoerrechten voor melasse
PB L 252 van 30.9.2022, p. 14–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2023; opgeheven door 32023R2092
|
30.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 252/14 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/1675 VAN DE COMMISSIE
van 29 september 2022
tot vaststelling, voor de sector suiker, van de vanaf 1 oktober 2022 geldende representatieve prijzen, invoerrechten en aanvullende invoerrechten voor melasse
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name de artikelen 183 en 193 bis,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie (2) is bepaald dat de cif-invoerprijs van melasse van de in artikel 27 van die verordening gedefinieerde standaardkwaliteit als de “representatieve prijs” wordt beschouwd. |
|
(2) |
Bij de vaststelling van de representatieve prijzen moet rekening worden gehouden met alle in artikel 29 van Verordening (EG) nr. 951/2006 genoemde inlichtingen, behalve in de in artikel 30 van die verordening genoemde gevallen, en die prijzen moeten, in voorkomend geval, worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 33 van die verordening aangegeven werkwijze. |
|
(3) |
Voor de aanpassing van prijzen die geen betrekking hebben op de standaardkwaliteit, moeten de prijzen naargelang van de kwaliteit van de aangeboden melasse worden verhoogd of verlaagd overeenkomstig artikel 32 van Verordening (EG) nr. 951/2006. |
|
(4) |
Krachtens artikel 40 van Verordening (EG) nr. 951/2006 moeten, wanneer de in artikel 34, lid 2, bedoelde representatieve melasseprijs, vermeerderd met het invoerrecht voor melasse van suikerriet van GN-code 1703 10 00 of voor melasse van suikerbieten van GN-code 1703 90 00, voor het betrokken product meer bedraagt dan 8,21 EUR/100 kg, de invoerrechten worden geschorst en vervangen door het door de Commissie geconstateerde bedrag van het verschil. |
|
(5) |
Indien de invoerrechten op grond van artikel 40 van Verordening (EG) nr. 951/2006 worden geschorst, moeten voor deze rechten tegelijk met de representatieve prijzen specifieke bedragen worden vastgesteld. |
|
(6) |
Indien er een verschil is tussen de reactieprijs voor het betrokken product en de representatieve prijs, moeten aanvullende invoerrechten worden vastgesteld overeenkomstig artikel 39 van Verordening (EG) nr. 951/2006. |
|
(7) |
De representatieve prijzen, de invoerrechten en de aanvullende invoerrechten voor melasse van de GN-codes 1703 10 00 en 1703 90 00 moeten worden vastgesteld overeenkomstig de artikelen 34 en 40 van Verordening (EG) nr. 951/2006. |
|
(8) |
Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1733 van de Commissie (3) moet daarom worden ingetrokken. |
|
(9) |
Om ervoor te zorgen dat deze maatregel zo snel mogelijk na de terbeschikkingstelling van de bijgewerkte gegevens van toepassing wordt, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De representatieve prijzen, de invoerrechten en de aanvullende invoerrechten voor melasse van de GN-codes 1703 10 00 en 1703 90 00 zijn opgenomen in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1733 wordt ingetrokken.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 29 september 2022.
Voor de Commissie,
namens de voorzitter,
Wolfgang BURTSCHER
Directeur-generaal
Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling
(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
(2) Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad, wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker (PB L 178 van 1.7.2006, blz. 24).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1733 van de Commissie van 28 september 2016 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de vanaf 1 oktober 2016 geldende representatieve prijzen en bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse (PB L 262 van 29.9.2016, blz. 27).
BIJLAGE
Vanaf 1 oktober 2022 in de sector suiker geldende representatieve prijzen, invoerrechten en aanvullende invoerrechten voor melasse
|
(in EUR) |
|||
|
GN-code |
Representatieve prijs per 100 kg netto van het betrokken product |
Invoerrechten per 100 kg netto van het betrokken product (1) |
Aanvullend recht per 100 kg netto van het betrokken product |
|
1703 10 00 (2) |
22,96 |
0 |
— |
|
1703 90 00 (2) |
14,30 |
0 |
— |
(1) Dit bedrag komt overeenkomstig artikel 40 van Verordening (EG) nr. 951/2006 in de plaats van het voor die producten vastgestelde recht van het gemeenschappelijke douanetarief.
(2) Vaststelling voor de standaardkwaliteit als gedefinieerd in artikel 27 van Verordening (EG) nr. 951/2006.