EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2216
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2216 of 22 December 2020 amending Annex I to Decision 2006/168/EC as regards the entry for the United Kingdom and certain of the Crown Dependencies in the list of third countries authorised for imports into the Union of bovine embryos (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2216 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen waaruit runderembryo’s in de Unie mogen worden ingevoerd (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2216 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen waaruit runderembryo’s in de Unie mogen worden ingevoerd (Voor de EER relevante tekst)
C/2020/9553
PB L 438 van 28.12.2020, p. 57–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; stilzwijgende opheffing door 32021R0404
|
28.12.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 438/57 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2216 VAN DE COMMISSIE
van 22 december 2020
tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen waaruit runderembryo’s in de Unie mogen worden ingevoerd
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen (1), en met name artikel 7, lid 1, en artikel 9, lid 1, onder b),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Beschikking 2006/168/EG van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer in de Unie van zendingen runderembryo’s. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij die beschikking een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderembryo’s moeten toestaan. |
|
(2) |
Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Beschikking 2006/168/EG vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage I bij die beschikking, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat Protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en het van de Kroon afhankelijke gebied worden opgenomen in bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG. |
|
(3) |
Bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(4) |
Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
|
(5) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 22 december 2020.
Voor de Commissie
Stella KYRIAKIDES
Lid van de Commissie
(1) PB L 302 van 19.10.1989, blz. 1.
(2) Beschikking 2006/168/EG van de Commissie van 4 januari 2006 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van runderembryo’s in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2005/217/EG (PB L 57 van 28.2.2006, blz. 19).
BIJLAGE
Bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Na de vermelding voor Zwitserland wordt de volgende vermelding ingevoegd:
|
|
2) |
Na de vermelding voor Israël wordt de volgende vermelding ingevoegd:
|