This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1595
Commission Regulation (EU) 2024/1595 of 5 June 2024 correcting certain language versions of Regulation (EU) 2023/1783 as regards the transitional provision on the applicability of Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council to certain active substances
Verordening (EU) 2024/1595 van de Commissie van 5 juni 2024 tot rectificatie van bepaalde taalversies van Verordening (EU) 2023/1783 wat de overgangsbepaling inzake de toepasselijkheid van Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad op bepaalde werkzame stoffen betreft
Verordening (EU) 2024/1595 van de Commissie van 5 juni 2024 tot rectificatie van bepaalde taalversies van Verordening (EU) 2023/1783 wat de overgangsbepaling inzake de toepasselijkheid van Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad op bepaalde werkzame stoffen betreft
C/2024/3657
PB L, 2024/1595, 6.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1595/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2024/1595 |
6.6.2024 |
VERORDENING (EU) 2024/1595 VAN DE COMMISSIE
van 5 juni 2024
tot rectificatie van bepaalde taalversies van Verordening (EU) 2023/1783 wat de overgangsbepaling inzake de toepasselijkheid van Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad op bepaalde werkzame stoffen betreft
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 14, lid 1, punt a), artikel 18, lid 1, punt b), en artikel 49, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Duitse, de Italiaanse, de Spaanse en de Tsjechische taalversies van Verordening (EU) 2023/1783 van de Commissie (2) bevatten een fout in artikel 2 met betrekking tot de lijst van werkzame stoffen in en op bepaalde producten, waarop de overgangsbepaling van dat artikel van toepassing is. |
|
(2) |
In overweging 10 van Verordening (EU) 2023/1783 worden de redenen voor de in artikel 2 van die verordening vastgestelde overgangsbepaling uiteengezet. De Duitse en de Spaanse taalversies van die overweging bevatten dezelfde fout als in artikel 2 van Verordening (EU) 2023/1783. |
|
(3) |
De Duitse, de Italiaanse, de Spaanse en de Tsjechische taalversies van Verordening (EU) 2023/1783 moeten daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies. |
|
(4) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders dat vóór de vaststelling van Verordening (EU) 2023/1783 is uitgebracht, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
(heeft geen betrekking op het Nederlands)
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 juni 2024.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Verordening (EU) 2023/1783 van de Commissie van 15 september 2023 tot wijziging van de bijlagen II en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat de maximumgehalten aan residuen van denatoniumbenzoaat, diuron, etoxazool, methomyl en teflubenzuron in of op bepaalde producten betreft (PB L 229 van 18.9.2023, blz. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1783/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1595/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)