KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2024/1595

2024 m. birželio 5 d.

kuriuo dėl pereinamojo laikotarpio nuostatos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 taikymo tam tikroms veikliosioms medžiagoms ištaisoma Reglamento (ES) 2023/1783 teksto redakcija tam tikromis kalbomis

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB, ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą (1), 18 straipsnio 1 dalies b punktą ir 49 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)	Komisijos reglamento (ES) 2023/1783 (2) teksto redakcijos čekų, ispanų, italų ir vokiečių kalbomis 2 straipsnyje yra klaida, susijusi su tam tikruose produktuose ir ant jų esančių veikliųjų medžiagų, kurioms taikoma to straipsnio pereinamojo laikotarpio nuostata, sąrašu;

(2)	Reglamento (ES) 2023/1783 10 konstatuojamojoje dalyje išdėstytos to reglamento 2 straipsnio pereinamojo laikotarpio nuostatos taikymo priežastys. Tos konstatuojamosios dalies redakcijoje ispanų ir vokiečių kalbomis yra tokia pati klaida, kaip ir Reglamento (ES) 2023/1783 2 straipsnyje;

(3)	todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/1783 redakcija čekų, ispanų, italų ir vokiečių kalbomis turėtų būti atitinkamai ištaisyta. Teksto redakcijos kitomis kalbomis taisyti nereikia;

(4)	šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, pateiktą prieš priimant Reglamentą (ES) 2023/1783,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

(Netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba.)

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. birželio 5 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(2) Komisijos reglamentas (ES) 2023/1783 2023 m. rugsėjo 15 d. kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios denatonio benzoato, diurono, etoksazolio, metomilo ir teflubenzurono liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir V priedai (OL L 229, 2023 9 18, p. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1783/oj).