This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1595
Commission Regulation (EU) 2024/1595 of 5 June 2024 correcting certain language versions of Regulation (EU) 2023/1783 as regards the transitional provision on the applicability of Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council to certain active substances
Regulamentul (UE) 2024/1595 al Comisiei din 5 iunie 2024 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului (UE) 2023/1783 în ceea ce privește dispoziția tranzitorie referitoare la aplicabilitatea Regulamentului (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului la anumite substanțe active
Regulamentul (UE) 2024/1595 al Comisiei din 5 iunie 2024 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului (UE) 2023/1783 în ceea ce privește dispoziția tranzitorie referitoare la aplicabilitatea Regulamentului (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului la anumite substanțe active
C/2024/3657
JO L, 2024/1595, 6.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1595/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/1595 |
6.6.2024 |
REGULAMENTUL (UE) 2024/1595 AL COMISIEI
din 5 iunie 2024
de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului (UE) 2023/1783 în ceea ce privește dispoziția tranzitorie referitoare la aplicabilitatea Regulamentului (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului la anumite substanțe active
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE (1), în special articolul 14 alineatul (1) litera (a), articolul 18 alineatul (1) litera (b) și articolul 49 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Versiunile în limbile cehă, germană, italiană și spaniolă ale Regulamentului (UE) 2023/1783 al Comisiei (2) conțin o eroare la articolul 2 în ceea ce privește lista substanțelor active din și de pe anumite produse, căreia i se aplică dispoziția tranzitorie a acestui articol. |
|
(2) |
Considerentul 10 din Regulamentul (UE) 2023/1783 prezintă motivele pentru dispoziția tranzitorie de la articolul 2 din regulamentul respectiv. Versiunile în limbile germană și spaniolă ale acestui considerent conțin aceeași eroare ca la articolul 2 din Regulamentul (UE) 2023/1783. |
|
(3) |
Prin urmare, versiunile lingvistice în limbile cehă, germană, italiană și spaniolă ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/1783 trebuie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, emis înainte de adoptarea Regulamentului (UE) 2023/1783, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
(Nu privește versiunea în limba română.)
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 5 iunie 2024.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 70, 16.3.2005, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Regulamentul (UE) 2023/1783 al Comisiei din 15 septembrie 2023 de modificare a anexelor II și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru benzoat de denatoniu, diuron, etoxazol, metomil și teflubenzuron din sau de pe anumite produse (JO L 229, 18.9.2023, p. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1783/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1595/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)