This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R1219
Commission Implementing Regulation (EU) No 1219/2014 of 13 November 2014 amending Annex II to Implementing Regulation (EU) No 577/2013 as regards the list of territories and third countries Text with EEA relevance
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1219/2014 van de Commissie van 13 november 2014 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wat betreft de lijst van gebieden en derde landen Voor de EER relevante tekst
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1219/2014 van de Commissie van 13 november 2014 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wat betreft de lijst van gebieden en derde landen Voor de EER relevante tekst
PB L 329 van 14.11.2014, p. 23–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
14.11.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 329/23 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1219/2014 VAN DE COMMISSIE
van 13 november 2014
tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wat betreft de lijst van gebieden en derde landen
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 betreffende het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 998/2003 (1), en met name artikel 13, leden 1 en 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Verordening (EU) nr. 1160/2014 van de Commissie (2) is de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië opgenomen in de lijst in bijlage II, deel C, van Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad (3). |
|
(2) |
Ingevolge de inwerkingtreding van Verordening (EU) nr. 576/2013, waarbij Verordening (EG) nr. 998/2003 met ingang van 29 december 2014 wordt ingetrokken en vervangen, worden de landen en gebieden die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel C, van Verordening (EG) nr. 998/2003 vanaf die datum opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie (4). De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië moet daarom worden opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013. |
|
(3) |
Om redenen van duidelijkheid en teneinde rekening te houden met de bepalingen van het Verdrag betreffende de toetreding van Kroatië en van Besluit 2012/419/EU van de Europese Raad (5), dient bijlage II, delen 1 en 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 te worden gewijzigd en die bijlage II in zijn geheel te worden vervangen. |
|
(4) |
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 29 december 2014.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 13 november 2014.
Voor de Commissie
De voorzitter
Jean-Claude JUNCKER
(1) PB L 178 van 28.6.2013, blz. 1.
(2) Verordening (EU) nr. 1160/2014 van 30 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van landen en gebieden betreft (PB L 311 van 31.10.2014, blz. 17).
(3) Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad (PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1).
(4) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie van 28 juni 2013 inzake de modelidentificatiedocumenten voor het niet-commerciële verkeer van honden, katten en fretten, de vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden en de voorschriften betreffende de vorm, de opmaak en de taal van de verklaringen ten bewijze van de naleving van bepaalde voorwaarden die zijn vastgelegd in Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 178 van 28.6.2013, blz. 109).
(5) Besluit 2012/419/EU van de Europese Raad van 11 juli 2012 tot wijziging van de status van Mayotte ten aanzien van de Europese Unie (PB L 204 van 31.7.2012, blz. 131).
BIJLAGE
„BIJLAGE II
Lijst van gebieden en derde landen zoals bedoeld in artikel 13 van Verordening (EU) nr. 576/2013
DEEL 1
Lijst van gebieden en derde landen zoals bedoeld in artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 576/2013
|
ISO-code |
Gebied of derde land |
|
AD |
Andorra |
|
CH |
Zwitserland |
|
FO |
Faeröer |
|
GI |
Gibraltar |
|
GL |
Groenland |
|
IS |
IJsland |
|
LI |
Liechtenstein |
|
MC |
Monaco |
|
NO |
Noorwegen |
|
SM |
San Marino |
|
VA |
Staat Vaticaanstad |
DEEL 2
Lijst van gebieden en derde landen zoals bedoeld in artikel 13, lid 2, van Verordening (EU) nr. 576/2013
|
ISO-code |
Gebied of derde land |
Opgenomen gebieden |
|
AC |
Ascension |
|
|
AE |
Verenigde Arabische Emiraten |
|
|
AG |
Antigua en Barbuda |
|
|
AR |
Argentinië |
|
|
AU |
Australië |
|
|
AW |
Aruba |
|
|
BA |
Bosnië en Herzegovina |
|
|
BB |
Barbados |
|
|
BH |
Bahrein |
|
|
BM |
Bermuda |
|
|
BQ |
Bonaire, Sint-Eustatius en Saba (de BES-eilanden) |
|
|
BY |
Belarus |
|
|
CA |
Canada |
|
|
CL |
Chili |
|
|
CW |
Curaçao |
|
|
FJ |
Fiji |
|
|
FK |
Falklandeilanden |
|
|
HK |
Hongkong |
|
|
JM |
Jamaica |
|
|
JP |
Japan |
|
|
KN |
Saint Kitts en Nevis |
|
|
KY |
Kaaimaneilanden |
|
|
LC |
Saint Lucia |
|
|
MS |
Montserrat |
|
|
MK |
voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
|
|
MU |
Mauritius |
|
|
MX |
Mexico |
|
|
MY |
Maleisië |
|
|
NC |
Nieuw-Caledonië |
|
|
NZ |
Nieuw-Zeeland |
|
|
PF |
Frans-Polynesië |
|
|
PM |
Saint-Pierre en Miquelon |
|
|
RU |
Rusland |
|
|
SG |
Singapore |
|
|
SH |
Sint-Helena |
|
|
SX |
Sint-Maarten |
|
|
TT |
Trinidad en Tobago |
|
|
TW |
Taiwan |
|
|
US |
Verenigde Staten van Amerika |
AS — Amerikaans-Samoa GU — Guam MP — Noordelijke Marianen PR — Puerto Rico VI — Amerikaanse Maagdeneilanden” |
|
VC |
Saint Vincent en de Grenadines |
|
|
VG |
Britse Maagdeneilanden |
|
|
VU |
Vanuatu |
|
|
WF |
Wallis en Futuna |
|