EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0614
Council Decision (EU) 2022/614 of 11 February 2022 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Mauritius concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius
Besluit (EU) 2022/614 van de Raad van 11 februari 2022 betreffende de ondertekening, namens de Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius betreffende de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius
Besluit (EU) 2022/614 van de Raad van 11 februari 2022 betreffende de ondertekening, namens de Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius betreffende de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius
ST/5656/2022/INIT
PB L 115 van 13.4.2022, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/614/oj
13.4.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 115/43 |
BESLUIT (EU) 2022/614 VAN DE RAAD
van 11 februari 2022
betreffende de ondertekening, namens de Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius betreffende de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 5,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (1) (“de overeenkomst”) is namens de Unie goedgekeurd bij Besluit 2014/146/EU van de Raad (2) en is op 28 januari 2014 in werking getreden. |
(2) |
Het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (3) (“het protocol”) was met ingang van 8 december 2017 van toepassing voor een periode van vier jaar. Het protocol is op 7 december 2021 verstreken. |
(3) |
Op 28 september 2021 heeft de Raad de Commissie gemachtigd om met de Republiek Mauritius onderhandelingen te openen met het oog op de sluiting van een nieuw protocol tot uitvoering van de overeenkomst. |
(4) |
In afwachting van de afronding van de onderhandelingen over de vernieuwing van het protocol heeft de Commissie namens de Unie onderhandeld over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Unie en de Republiek Mauritius betreffende de verlenging van het protocol met ten hoogste zes maanden. De onderhandelingen over de verlenging van het protocol zijn met goed gevolg afgerond en de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius betreffende de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (“de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling”) is op 6 december 2021 geparafeerd. |
(5) |
De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling moet ervoor zorgen dat de Unie en de Republiek Mauritius hun samenwerking ter bevordering van een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de Mauritiaanse wateren kunnen voortzetten en dat de vaartuigen van de Unie hun visserijactiviteiten in die wateren kunnen blijven verrichten. |
(6) |
De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient te worden ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum. |
(7) |
Om de onderbreking van de visserijactiviteiten van de vaartuigen van de Unie in de Mauritiaanse wateren te beperken, moet de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling voorlopig worden toegepast, in afwachting van de voltooiing van de voor de inwerkingtreding ervan vereiste procedures, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening namens de Unie van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius betreffende de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius, onder voorbehoud van de sluiting van die overeenkomst (4).
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling namens de Unie te ondertekenen.
Artikel 3
De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is conform punt 10 van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling voorlopig van toepassing met ingang van 1 januari 2022 of een latere datum vanaf de ondertekening ervan, in afwachting van de voltooiing van de voor de inwerkingtreding ervan vereiste procedures.
Artikel 4
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 11 februari 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
J.-Y. LE DRIAN
(1) PB L 79 van 18.3.2014, blz. 3.
(2) Besluit 2014/146/EU van de Raad van 28 januari 2014 betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (PB L 79 van 18.3.2014, blz. 2).
(3) PB L 279 van 28.10.2017, blz. 3.
(4) Zie bladzijde 45 van dit Publicatieblad.