32017D2287

EUR-Lex

Přístup k právu Evropské unie

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

EUROPA
EUR-Lex úvodní stránka
Uitvoeringsbesluit - 2017/2287 - CS - EUR-Lex

Nápověda

Tipy pro vyhledávání

Nejste spokojení s tím, co se vám podařilo vyhledat? Zkuste Pokročilé vyhledávání

Dokument 32017D2287

Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2287 van de Commissie van 8 december 2017 tot specificering van de formulieren die moeten worden gebruikt voor de invoer van kwik en van bepaalde kwikmengsels overeenkomstig Verordening (EU) 2017/852 van het Europees Parlement en de Raad betreffende kwik (Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 8190) (Voor de EER relevante tekst. )

C/2017/8190

PB L 328 van 12.12.2017, s. 118—122 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Právní stav dokumentu platné

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/2287/oj

HTML

PDF

Úřední věstník

12.12.2017

Publicatieblad van de Europese Unie

L 328/118

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2017/2287 VAN DE COMMISSIE

van 8 december 2017

tot specificering van de formulieren die moeten worden gebruikt voor de invoer van kwik en van bepaalde kwikmengsels overeenkomstig Verordening (EU) 2017/852 van het Europees Parlement en de Raad betreffende kwik

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 8190)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/852 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 betreffende kwik, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1102/2008 (1), en met name artikel 6,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

In overeenstemming met artikel 3 van het Verdrag van Minamata inzake kwik (het „Verdrag van Minamata”) (2) bepaalt artikel 4, lid 1, van Verordening (EU) 2017/852 dat de invoer van kwik en van bepaalde kwikmengsels in het douanegebied van de Unie voor andere doeleinden dan verwijdering als afval, enkel is toegestaan indien de lidstaat van invoer schriftelijke toestemming heeft verleend voor de invoer. Wanneer het land van uitvoer geen partij is bij het Verdrag van Minamata kan slechts toestemming worden verleend indien het land van uitvoer ook heeft verklaard dat het kwik niet afkomstig is uit de primaire kwikmijnbouw.

(2)

De formulieren voor het verlenen of weigeren van die toestemming en de verklaring dat het kwik niet afkomstig is uit de primaire kwikmijnbouw moeten in overeenstemming zijn met de formulieren die zijn opgenomen in Besluit UNEP/MC/COP.1/5 (3), dat de Conferentie van de partijen bij het Verdrag van Minamata tijdens haar eerste vergadering heeft aangenomen, en zo nodig worden aangepast om rekening te houden met de vereisten van Verordening (EU) 2017/852.

(3)	Met het oog op de samenhang met de datum van toepassing van Verordening (EU) 2017/852 moet de toepassing van dit besluit worden uitgesteld tot 1 januari 2018.

(4)	De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 22 van Verordening (EU) 2017/852 ingestelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het formulier dat door de lidstaten moet worden gebruikt bij het verlenen of weigeren van schriftelijke toestemming overeenkomstig artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) 2017/852, is opgenomen in bijlage I bij dit besluit. Dit artikel is evenwel niet van toepassing op de invoer van kwik, of van een kwikmengsel, dat als afvalstof in de zin van Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) wordt beschouwd.

Artikel 2

De lidstaten kunnen de schriftelijke toestemming overeenkomstig artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) 2017/852 in de omstandigheden zoals bedoeld in punt b) van die alinea slechts verlenen indien de uit hoofde van dat punt vereiste verklaring volgens het model in bijlage II bij dit besluit is opgesteld. Dit artikel is evenwel niet van toepassing op de invoer van kwik, of van een kwikmengsel, dat als afvalstof in de zin van Richtlijn 2008/98/EG wordt beschouwd.

Artikel 3

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2018.

Artikel 4

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 8 december 2017.

Voor de Commissie

Karmenu VELLA

Lid van de Commissie

(1) PB L 137 van 24.5.2017, blz. 1.

(2) De Unie heeft het Verdrag van Minamata bekrachtigd bij Besluit (EU) 2017/939 van de Raad van 11 mei 2017 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Verdrag van Minamata inzake kwik (PB L 142 van 2.6.2017, blz. 4).

(3) Besluit UNEP/MC/COP.1/5, „Guidance in relation to mercury supply sources and trade (article 3), particularly in regard to identification of stocks and sources of supply (paragraph 5 (a)) and forms and guidance for obtaining consent to import mercury (paragraphs 6 and 8)”, aangenomen op 24 september 2017.

(4) Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen (PB L 312 van 22.11.2008, blz. 3).

BIJLAGE I

FORMULIER VOOR HET VERLENEN OF WEIGEREN VAN SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 4, LID 1, VAN VERORDENING (EU) 2017/852 INZAKE KWIK VOOR DE INVOER VAN KWIK OF VAN DE IN BIJLAGE I BIJ DIE VERORDENING OPGENOMEN KWIKMENGSELS

Opmerking: dit formulier is van toepassing op de invoer in de Europese Unie van kwik en van mengsels van kwik met andere stoffen, waaronder kwiklegeringen, met een kwikconcentratie van ten minste 95 gewichtsprocent, zoals vermeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2017/852 betreffende kwik („kwikmengsels”). Dit formulier is niet van toepassing op de invoer van kwik, of van een kwikmengsel, dat als afvalstof in de zin van Richtlijn 2008/98/EG betreffende afvalstoffen wordt beschouwd (1).

Deel A: Door de lidstaat van invoer te verstrekken contactgegevens

Naam van het aangewezen nationale contactpunt (2):

Adres:

Telefoonnummer:

Faxnummer:

E-mailadres:

Deel B: Door het land van uitvoer te verstrekken contactgegevens

Naam van het aangewezen nationale contactpunt of de verantwoordelijke ambtenaar:

Adres:

Telefoonnummer:

Faxnummer:

E-mailadres:

Deel C: Door het land van uitvoer te verstrekken gegevens over de zending

i)	Geef de voorgenomen totale hoeveelheid te verzenden kwik, in pure vorm of in mengsels, aan (kg):

ii)	Geef de voorgenomen datum(s) van verzending aan:

iii)

Geef aan of het kwik, in pure vorm of in mengsels, afkomstig is uit de primaire kwikmijnbouw:

Indien JA:

land van uitvoer is partij bij het Verdrag van Minamata: geef aan of het kwik afkomstig is uit nieuwe of uit bestaande primaire mijnbouw in de zin van artikel 3, lid 3, en artikel 4 van het Verdrag van Minamata.

Als het land van uitvoer geen partij is bij het Verdrag van Minamata, dan heeft het land verklaard dat het kwik niet afkomstig is uit de primaire kwikmijnbouw.

iv)

Bevestig dat het kwik, in pure vorm of in mengsels, niet afkomstig is uit een van de volgende drie bronnen (3):

—	de chlooralkali-industrie (bv. ontmanteling van chlooralkalicellen);

—	de reiniging van aardgas;

—	de winning en metallurgische bereiding van non-ferrometalen.

Deel D: Door de lidstaat van invoer te verstrekken gegevens

Wat is het doel van de invoer van het kwik, in pure vorm of in mengsels? Omcirkel wat van toepassing is:

Milieuverantwoorde tijdelijke opslag overeenkomstig artikel 7, lid 3, van Verordening (EU) 2017/852:

NEEN

Indien JA, specificeer het beoogde gebruik (indien bekend):

…

ii)	Gebruik toestaan uit hoofde van nationale en Uniewetgeving (4): JA NEEN Indien JA, verstrek nadere bijzonderheden over het beoogde gebruik van het kwik, in pure vorm of in mengsels: … … …

Deel E: Verzendgegevens

Importeur

Handelsnaam:

Adres:

Telefoonnummer:

Faxnummer:

E-mailadres:

Exporteur

Handelsnaam:

Adres:

Telefoonnummer:

Faxnummer:

E-mailadres:

Deel F: Toestemming van de lidstaat van invoer

Toestemming is (omcirkel wat van toepassing is):

VERLEEND

GEWEIGERD

Vermeld hieronder eventuele voorwaarden, nadere bijzonderheden of relevante informatie.

…

Handtekening van de aangewezen bevoegde autoriteiten van de lidstaat van invoer en datum:

—

Naam:

—

Functie:

—	Handtekening:

—

Datum:

(1) Overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EU) 2017/852 is de invoer in de Unie van kwikmengsels die buiten het toepassingsgebied van dit formulier vallen en van kwikverbindingen met het oog op de terugwinning van kwik verboden.

(2) Met het „aangewezen nationale contactpunt” wordt verwezen naar het uit hoofde van artikel 17, lid 4, van het Verdrag van Minamata aangewezen nationale contactpunt voor de uitwisseling van informatie uit hoofde van dat verdrag. Dit contactpunt wordt verondersteld identiek te zijn aan de uit hoofde van artikel 17 van Verordening (EU) 2017/852 door de lidstaat van invoer aangewezen „bevoegde autoriteit” waaraan invoerverzoeken uit hoofde van artikel 4 moeten worden gericht.

(3) Overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) 2017/852 worden kwik en kwikverbindingen, in pure vorm of in mengsels, uit een van de drie op het formulier vermelde bronnen beschouwd als afval in de zin van Richtlijn 2008/98/EG en verwijderd zonder de volksgezondheid in gevaar te brengen of het milieu schade toe te brengen, overeenkomstig die richtlijn.

(4) Overeenkomstig artikel 4, lid 3, van Verordening (EU) 2017/852 is de invoer in de Unie van kwik voor gebruik in ambachtelijke en kleinschalige goudwinning verboden.

BIJLAGE II

FORMULIER DAT DOOR LANDEN DIE GEEN PARTIJ ZIJN BIJ HET VERDRAG VAN MINAMATA INZAKE KWIK EN DIE VOORNEMENS ZIJN KWIK, IN PURE VORM OF IN MENGSELS, NAAR EEN LIDSTAAT UIT TE VOEREN, MOET WORDEN GEBRUIKT VOOR DE VERKLARING AANGAANDE DE BRON VAN HET KWIK

FORMULIER VOOR DE VERKLARING AANGAANDE DE BRON VAN HET UIT TE VOEREN KWIK, IN PURE VORM OF IN MENGSELS

Deel A: Door het land van uitvoer te verstrekken gegevens over de zending

i)	Geef de voorgenomen totale hoeveelheid te verzenden kwik, in pure vorm of in mengsels, aan:

ii)	Geef de voorgenomen datum(s) van verzending aan:

Deel B: Verzendgegevens

Importeur

Handelsnaam:

Adres:

Telefoonnummer:

Faxnummer:

E-mailadres:

Exporteur

Handelsnaam:

Adres:

Telefoonnummer:

Faxnummer:

E-mailadres:

Deel C: Verklaring

Overeenkomstig artikel 3, lid 8, van het Verdrag van Minamata inzake kwik verklaart mijn regering dat het kwik in de zending waarop dit formulier betrekking heeft, niet afkomstig is uit de primaire kwikmijnbouw.

Verstrek ondersteunende gegevens over de bron van het uit te voeren kwik.

Handtekening van de verantwoordelijke ambtenaar en datum:

—

Naam:

—

Functie:

—	Handtekening:

—

Datum:

Nahoru

Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet