ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 320

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang
28 september 2020

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2020/C 320/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2020/C 320/02

Zaak C-113/19: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 26 maart 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative — Luxemburg) — Luxaviation SA / Ministre de l’Environnement (Prejudiciële verwijzing – Milieu – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten – Richtlijn 2003/87/EG – Boete wegens overmatige emissie – Geen bevrijdingsgrond bij daadwerkelijk bezit van niet-ingeleverde emissierechten, behoudens overmacht – Onmogelijkheid het bedrag van de boete aan te passen – Evenredigheid – Artikelen 20, 41, 47 en artikel 49, lid 3, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen)

2

2020/C 320/03

Zaak C-468/19: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 13 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione tributaria regionale per il Veneto — Italië) — Regione Veneto/HD (Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Historische voertuigen – Ongelijke fiscale behandeling binnen een en dezelfde lidstaat – Zuiver interne situatie – Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

3

2020/C 320/04

Zaak C-32/20: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 4 juni 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte di appello di Napoli — Italië) — TJ/Balga Srl (Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Artikel 30 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Bescherming bij kennelijk onredelijk ontslag – Artikelen 20, 21, 34 en 47 van het Handvest van de grondrechten – Richtlijn 98/59/EG – Collectief ontslag – Nationale regeling inzake de bescherming die moet worden verleend aan een werknemer die het slachtoffer is van een collectief ontslag dat ongerechtvaardigd is wegens schending van de criteria om de voor ontslag in aanmerking komende werknemers te selecteren – Geen situatie waarin het Unierecht ten uitvoer wordt gebracht, in de zin van artikel 51, lid 1, van het Handvest van de grondrechten – Niet-toepasbaarheid van het Handvest van de grondrechten – Kennelijke onbevoegdheid)

3

2020/C 320/05

Zaak C-162/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 8 april 2020 door WV tegen de beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2020 in zaak T-471/18, WV/EDEO

4

2020/C 320/06

Zaak C-171/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 8 april 2020 door WV tegen de beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2020 in zaak T-43/19, WV/EDEO

5

2020/C 320/07

Zaak C-172/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 8 april 2020 door WV tegen de beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 januari 2020 in zaak T-388/18, WV/EDEO

5

2020/C 320/08

Zaak C-244/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spanje) op 8 juni 2020 — F.C.I. / Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)

6

2020/C 320/09

Zaak C-258/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social no 1 de Barcelona (Spanje) op 11 juni 2020 — HV / Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)

7

2020/C 320/10

Zaak C-267/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de León (Spanje) op 15 juni 2020 — AB Volvo en DAF TRUCKS N.V. / RM

8

2020/C 320/11

Zaak C-268/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Ceuta (Spanje) op 16 juni 2020 — XV / Cajamar Caja Rural S.C.C.

8

2020/C 320/12

Zaak C-281/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Supremo (Spanje) op 26 juni 2020 — Ferimet S.L. / Administración General del Estado

9

2020/C 320/13

Zaak C-294/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Nacional (Spanje) op 1 juli 2020 — GE Auto Service Leasing GMBH / Tribunal Económico Administrativo Central

10

2020/C 320/14

Zaak C-346/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Hamburg (Duitsland) op 28 juli 2020 — UW / Ryanair DAC

10

2020/C 320/15

Zaak C-354/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Rechtbank Amsterdam (Nederland) op 31 juli 2020 — Europees aanhoudingsbevel uitgevaardigd tegen L; Andere partij bij de procedure: Openbaar Ministerie

11

2020/C 320/16

Zaak C-359/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 31 juli 2020 door Talanton Anonymi Emporiki — Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 13 mei 2020 in zaak T-195/18, Talanton/Commissie

12

2020/C 320/17

Zaak C-364/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 4 augustus 2020 door Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA en Cassandra Holding Company SIA tegen de beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 14 mei 2020 in zaak T-282/18, Bernis e.a./GAR

13

2020/C 320/18

Zaak C-164/18: Beschikking van de president van het Hof van 25 juni 2020 — Europese Commissie / Koninkrijk Spanje, ondersteund door: Franse Republiek

15

2020/C 320/19

Zaak C-165/18: Beschikking van de president van het Hof van 25 juni 2020 — Europese Commissie / Koninkrijk Spanje, ondersteund door: Franse Republiek

15

2020/C 320/20

Zaak C-217/18: Beschikking van de president van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — La Gazza Scrl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

15

2020/C 320/21

Zaak C-218/18: Beschikking van de president van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — Latte Più Srl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

15

2020/C 320/22

Zaak C-219/18: Beschikking van de president van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — Brenta Scrl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

16

2020/C 320/23

Zaak C-283/18: Beschikking van de president van het Hof van 15 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Almería — Spanje) — Liliana Beatriz Moya Privitello, Sergio Daniel Martín Durán / Cajas Rurales Unidas, Sociedad Cooperativa de Crédito

16

2020/C 320/24

Zaak C-337/18: Beschikking van de president van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — Via Lattea Scrl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

16

2020/C 320/25

Zaak C-338/18: Beschikking van de president van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — Cooperativa Novalat Scrl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

16

2020/C 320/26

Zaak C-339/18: Beschikking van de president van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — Veneto Latte Scrl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

17

2020/C 320/27

Zaak C-534/18 P: Beschikking van de president van het Hof van 12 juni 2020 — Xabier Uribe-Etxebarría Jiménez / Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie, Núcleo de comunicaciones y control SL

17

2020/C 320/28

Zaak C-536/18: Beschikking van de president van het Hof van 21 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht — Duitsland) — XW / Landesamt für Verbraucherschutz

17

2020/C 320/29

Gevoegde zaken C-694/18 tot en met C-697/18: Beschikking van de president van het Hof van 11 maart 2020 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Económico Administrativo Central — Spanje) — Ente Público Radio Televisión Madrid (C-694/18), Agencia Pública Empresarial de la Radio y Televisión de Andalucía (RTVA) (C-695/18), Radiotelevisión del Principado de Asturias S.A.U. (C-696/18), Ente Público de Radiotelevisión de Castilla La Mancha (C-697/18) / Agencia Estatal de la Administración Tributaria (AEAT)

17

2020/C 320/30

Zaak C-726/18: Beschikking van de president van het Hof van 28 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana — Italië) — FW, GY / U.T.G. — Prefettura di Lucca

18

2020/C 320/31

Zaak C-782/18: Beschikking van de president van het Hof van 27 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal d’instance Epinal — Frankrijk) — Cofidis / YP

18

2020/C 320/32

Zaak C-40/19: Beschikking van de president van het Hof van 5 juni 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Fővárosi Törvényszék (voorheen Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság) — Hongarije) — EY / Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság, voorheen Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

18

2020/C 320/33

Zaak C-305/19: Beschikking van de president van de Tiende kamer van het Hof van 25 februari 2020 — Europese Commissie / Tsjechische Republiek

18

2020/C 320/34

Zaak C-314/19: Beschikking van de president van de Vierde kamer van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spanje) — R.C.C. / M.O.L.

19

2020/C 320/35

Zaak C-438/19: Beschikking van de president van de Zesde kamer van het Hof van 24 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Düsseldorf — Duitsland) — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. / Frontline Digital GmbH

19

2020/C 320/36

Zaak C-464/19: Beschikking van de president van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato — Italië) — Latte Villafranca Scrl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

19

2020/C 320/37

Zaak C-522/19: Beschikking van de president van het Hof van 12 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 6 de Ceuta — Spanje) — DC/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA

19

2020/C 320/38

Zaak C-524/19: Beschikking van de president van het Hof van 13 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia no 2 de Nules — Spanje) — Investcapital Ltd/ FE

20

2020/C 320/39

Zaak C-525/19: Beschikking van de president van het Hof van 30 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha — Spanje) — GF / Subdelegación del Gobierno en Toledo

20

2020/C 320/40

Zaak C-685/19: Beschikking van de president van het Hof van 3 maart 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Frankenthal — Duitsland) — OK / Daimler AG

20

2020/C 320/41

Zaak C-687/19: Beschikking van de president van het Hof van 7 mei 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour d’appel de Mons — België) — Ryanair Ltd / PJ

20

2020/C 320/42

Zaak C-759/19: Beschikking van de president van het Hof van 18 mei 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Gera — Duitsland) — PG / Volkswagen AG

21

2020/C 320/43

Gevoegde zaken C-763/19 tot en met C-765/19: Beschikking van de president van het Hof van 7 mei 2020 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Apelacyjny w Krakowie — Polen) — D.S. (C-763/19) / S.P. e.a., in tegenwoordigheid van: Prokurator Regionalny w Krakowie, C. S.A. w P. (C-764/19) / Syndyk masy upadłości I.T. w O. w upadłości likwidacyjnej, in tegenwoordigheid van: Prokurator Regionalny w Krakowie, M.Ś. en I.Ś. (C-765/19) / R.B.P. Spółka Akcyjna, in tegenwoordigheid van: Prokurator Regionalny w Krakowie, Rzecznik Praw Obywatelskich

21

2020/C 320/44

Zaak C-785/19: Beschikking van de president van het Hof van 23 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Saarbrücken — Duitsland) — Koch Media GmbH / HC

21

2020/C 320/45

Zaak C-792/19: Beschikking van de president van het Hof van 12 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Köln — Duitsland) — TUIfly GmbH/EUflight.de GmbH

21

2020/C 320/46

Zaak C-797/19: Beschikking van de president van het Hof van 14 februari 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — B-GmbH / Finanzamt D

22

2020/C 320/47

Zaak C-805/19: Beschikking van de president van het Hof van 2 maart 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesgericht Salzburg — Oostenrijk) — CT / VINI GmbH

22

2020/C 320/48

Zaak C-814/19: Beschikking van de president van het Hof van 13 maart 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Divisional Court) — Verenigd Koninkrijk) — AC, TM, GM, MM / ABC Sl, XYZ Plc

22

2020/C 320/49

Zaak C-816/19: Beschikking van de president van het Hof van 6 maart 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Hamburg — Duitsland) — QF / Germanwings GmbH

22

2020/C 320/50

Zaak C-861/19: Beschikking van de president van het Hof van 5 maart 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social no 26 de Barcelona — Spanje) — LJ / Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)

23

2020/C 320/51

Zaak C-880/19: Beschikking van de president van het Hof van 23 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Düsseldorf — Duitsland) — VZ / Eurowings GmbH

23

2020/C 320/52

Zaak C-918/19: Beschikking van de president van het Hof van 11 maart 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Hamburg — Duitsland) — GDVI Verbraucherhilfe GmbH / Swiss International Air Lines AG

23

2020/C 320/53

Zaak C-10/20: Beschikking van de president van het Hof van 5 juni 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Düsseldorf — Duitsland) — Flightright GmbH / Eurowings GmbH

23

Gerecht

2020/C 320/54

Zaak T-197/20: Beroep ingesteld op 16 augustus 2020 — JT/EUIPO — Carrasco Pirard e.a. (QUILAPAYÚN)

24

2020/C 320/55

Zaak T-483/20: Beroep ingesteld op 31 juli 2020 — Tecnica Group/EUIPO — Zeitneu (Vorm van een laars)

24

2020/C 320/56

Zaak T-486/20: Beroep ingesteld op 3 augustus 2020 — H&H/EUIPO — Giuliani (Swisse)

25

2020/C 320/57

Zaak T-488/20: Beroep ingesteld op 5 augustus 2020 — Guerlain/EUIPO (Vorm van een langwerpige kegel- en cilindervormige lippenstift)

26

2020/C 320/58

Zaak T-493/20: Beroep ingesteld op 28 juli 2020 — Sfera Joven/EUIPO — Koc (SFORA WEAR)

27

2020/C 320/59

Zaak T-501/20: Beroep ingesteld op 10 augustus 2020 — Makk/EUIPO — Ubati Luxury Cosmetics (PANTA RHEI)

28

2020/C 320/60

Zaak T-504/20: Beroep ingesteld op 11 augustus 2020 — Soapland/EUIPO — Norma (Manòu)

28

2020/C 320/61

Zaak T-505/20: Beroep ingesteld op 11 augustus 2020 — Guo/EUIPO — Sand Cph (sandriver)

29

2020/C 320/62

Zaak T-509/20: Beroep ingesteld op 14 augustus 2020 — Daimler/Commissie

30

2020/C 320/63

Zaak T-511/20: Beroep ingesteld op 12 augustus 2020 — Zardini/Commissie

32

2020/C 320/64

Zaak T-513/20: Beroep ingesteld op 14 augustus 2020 — Asempre / Commissie

32