This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0297
Case C-297/16: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti (Romania) lodged on 25 May 2016 — Colegiul Medicilor Veterinari din România v Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Zaak C-297/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Bucureşti (Roemenië) op 25 mei 2016 — Colegiul Medicilor Veterinari din România/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Zaak C-297/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Bucureşti (Roemenië) op 25 mei 2016 — Colegiul Medicilor Veterinari din România/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
PB C 314 van 29.8.2016, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.8.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 314/10 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Bucureşti (Roemenië) op 25 mei 2016 — Colegiul Medicilor Veterinari din România/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
(Zaak C-297/16)
(2016/C 314/15)
Procestaal: Roemeens
Verwijzende rechter
Curtea de Apel Bucureşti
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Colegiul Medicilor Veterinari din România
Verwerende partij: Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Andere partij in de procedure: Asociaţia Naţională a Distribuitorilor de Produse de Uz Veterinar din România
Prejudiciële vragen
1) |
Staat het Unierecht in de weg aan een nationale regeling die voorziet in een exclusief recht voor dierenartsen op de detailverkoop en het gebruik van biologische producten, anti-parasitaire middelen voor speciaal gebruik en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik? |
2) |
Indien een dergelijk exclusief recht in overeenstemming is met het Unierecht, staat het Unierecht er dan aan in de weg dat een dergelijk exclusief recht ook betrekking heeft op de structuren via welke die verkoop plaatsvindt, in die zin dat die structuren voornamelijk of uitsluitend in handen van één of meerdere dierenartsen zijn? |