EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0216
Case T-216/13: Action brought on 9 April 2013 — Telefónica v Commission
Zaak T-216/13: Beroep ingesteld op 9 april 2013 — Telefónica/Commissie
Zaak T-216/13: Beroep ingesteld op 9 april 2013 — Telefónica/Commissie
PB C 156 van 1.6.2013, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.6.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 156/54 |
Beroep ingesteld op 9 april 2013 — Telefónica/Commissie
(Zaak T-216/13)
2013/C 156/100
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Telefónica, SA (Madrid, Spanje) (vertegenwoordigers: J. Folguera Crespo, P. Vidal Martínez en E. Peinado Iríbar, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
— |
de artikelen 1 en 2 van het besluit van de Commissie van 23 januari 2013 nietig verklaren voor zover deze betrekking hebben op verzoekster, of, subsidiair, |
— |
artikel 2 van het bestreden besluit gedeeltelijk nietig verklaren en het bedrag van de opgelegde geldboete verlagen, en |
— |
de Commissie verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Het besluit waartegen in de onderhavige procedure wordt opgekomen, is hetzelfde als in zaak T-208/13, Portugal Telecom/Commissie.
Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster vijf middelen aan.
1) |
Eerste middel: schending van artikel 101 VWEU
|
2) |
Tweede middel: schending van artikel 101 VWEU
|
3) |
Derde middel, ontleend aan schending van de regels inzake de bewijslast, het beginsel van behoorlijk bestuur, de rechten van verdediging en het vermoeden van onschuld met betrekking tot het bewijs van de tussenkomst van de Portugese regering in de onderhandelingen en in de totstandkoming en handhaving van het betrokken beding. |
4) |
Vierde middel: schending van artikel 101 VWEU
|
5) |
Vijfde middel: schending van artikel 101 VWEU
Subsidiair voert verzoekster tevens schending van het evenredigheidsbeginsel en niet-nakoming van de motiveringsplicht aan, alsmede een kennelijke fout door de niet-erkenning van verzachtende omstandigheden en door de onvoldoende beoordeling ervan. |