This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0079
Case T-79/16: Judgment of the General Court of 15 October 2018 — Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters and Others v Commission (State aid — Aid scheme relating to the subsidised acquisition or free granting of nature land — Decision declaring the aid compatible with the internal market at the end of the preliminary examination stage — No formal investigation procedure — Locus standi — Notion of interested party — Admissibility — Infringement of procedural rights — Serious difficulties — Substantial effect on the competitive position of the competing undertakings)
Zaak T-79/16: Arrest van het Gerecht van 15 oktober 2018 — Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e.a. / Commissie („Staatssteun — Steunregeling in verband met de gesubsidieerde verwerving of het gratis ter beschikking stellen van natuurterreinen — Besluit waarbij steun aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Geen formele onderzoeksprocedure — Procesbevoegdheid — Begrip „belanghebbende partij” — Ontvankelijkheid — Schending van procedurele rechten — Ernstige moeilijkheden — Aanzienlijke aantasting van de concurrentiepositie van concurrerende ondernemingen”)
Zaak T-79/16: Arrest van het Gerecht van 15 oktober 2018 — Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e.a. / Commissie („Staatssteun — Steunregeling in verband met de gesubsidieerde verwerving of het gratis ter beschikking stellen van natuurterreinen — Besluit waarbij steun aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Geen formele onderzoeksprocedure — Procesbevoegdheid — Begrip „belanghebbende partij” — Ontvankelijkheid — Schending van procedurele rechten — Ernstige moeilijkheden — Aanzienlijke aantasting van de concurrentiepositie van concurrerende ondernemingen”)
PB C 436 van 3.12.2018, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.12.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 436/34 |
Arrest van het Gerecht van 15 oktober 2018 — Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e.a. / Commissie
(Zaak T-79/16) (1)
((„Staatssteun - Steunregeling in verband met de gesubsidieerde verwerving of het gratis ter beschikking stellen van natuurterreinen - Besluit waarbij steun aan het einde van de inleidende onderzoeksfase verenigbaar met de interne markt wordt verklaard - Geen formele onderzoeksprocedure - Procesbevoegdheid - Begrip „belanghebbende partij” - Ontvankelijkheid - Schending van procedurele rechten - Ernstige moeilijkheden - Aanzienlijke aantasting van de concurrentiepositie van concurrerende ondernemingen”))
(2018/C 436/47)
Procestaal: Nederlands
Partijen
Verzoekende partijen: Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters (Hoenderloo, Nederland) en 21 andere verzoekers waarvan de namen in bijlage I bij dit arrest zijn vermeld (vertegenwoordigers: H. Viaene, D. Gillet en T. Ruys, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P.-J. Loewenthal en S. Noë, gemachtigden)
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Nederland) en 12 andere interveniënten waarvan de namen in bijlage II bij dit arrest zijn vermeld (vertegenwoordigers: P. Kuypers en M. de Wit, advocaten)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2015) 5929 final van de Commissie van 2 september 2015 betreffende steunmaatregel SA.27301 (2015/NN) — Nederland — Vermeende onrechtmatige staatssteun in verband met de gesubsidieerde verwerving of het gratis ter beschikking stellen van natuurterreinen, waarvan een samenvatting is gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (PB 2016, C 9, blz. 1)
Dictum
1) |
Besluit C(2015) 5929 final van de Commissie van 2 september 2015 betreffende steunmaatregel SA.27301 (2015/NN) — Nederland — Vermeende onrechtmatige staatssteun in verband met de gesubsidieerde verwerving of het gratis ter beschikking stellen van natuurterreinen wordt nietig verklaard. |
2) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in de kosten van de Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters en van de overige verzoekers waarvan de namen in bijlage I zijn vermeld. |
3) |
De Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland en de overige interveniënten waarvan de namen in bijlage II zijn vermeld, dragen hun eigen kosten. |