This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0009
2011/9/EU: Commission Decision of 10 January 2011 amending Decision 2010/89/EU as regards transitional measures concerning the application to establishments in Romania of certain structural requirements of Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2010) 9695) Text with EEA relevance
2011/9/EU: Besluit van de Commissie van 10 januari 2011 tot wijziging van Besluit 2010/89/EU wat betreft overgangsmaatregelen betreffende de toepassing van bepaalde structurele voorschriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad op inrichtingen in Roemenië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 9695) Voor de EER relevante tekst
2011/9/EU: Besluit van de Commissie van 10 januari 2011 tot wijziging van Besluit 2010/89/EU wat betreft overgangsmaatregelen betreffende de toepassing van bepaalde structurele voorschriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad op inrichtingen in Roemenië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 9695) Voor de EER relevante tekst
PB L 6 van 11.1.2011, p. 30–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32010D0089 | wijziging | bijlage | ||
Modifies | 32010D0089 | vervanging | artikel 2 | ||
Modifies | 32010D0089 | vervanging | artikel 3 L0 | ||
Modifies | 32010D0089 | vervanging | artikel 4 P1L0 | ||
Modifies | 32010D0089 | vervanging | artikel 5 2 | ||
Modifies | 32010D0089 | vervanging | artikel 6 | ||
Modifies | 32010D0089 | afschaffing | artikel 3 PTC |
11.1.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 6/30 |
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 10 januari 2011
tot wijziging van Besluit 2010/89/EU wat betreft overgangsmaatregelen betreffende de toepassing van bepaalde structurele voorschriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad op inrichtingen in Roemenië
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 9695)
(Voor de EER relevante tekst)
(2011/9/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmiddelenhygiëne (1), en met name artikel 12, tweede alinea,
Gezien Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (2), en met name artikel 9, tweede alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Besluit 2010/89/EU van de Commissie van 9 februari 2010 tot vaststelling van overgangsmaatregelen betreffende de toepassing van bepaalde structurele voorschriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad op bepaalde inrichtingen voor vlees, visserijproducten en eiproducten, en koelhuizen in Roemenië (3) beperkt de toepassing van bepaalde in die verordeningen vastgestelde structurele voorschriften tot bepaalde inrichtingen en koelhuizen in die lidstaat. Die overgangsmaatregelen zijn van toepassing tot en met 31 december 2010. |
(2) |
Besluit 2010/89/EU bepaalt ook dat producten die in de in de bijlagen I tot en met IV bij dat besluit opgenomen inrichtingen of opslagplaatsen worden geproduceerd of opgeslagen, alleen in de binnenlandse handel mogen worden gebracht of worden gebruikt voor verdere verwerking in de inrichtingen. |
(3) |
In oktober 2010 heeft Roemenië aan de Commissie meegedeeld dat uit een door zijn veterinaire diensten uitgevoerde evaluatie blijkt dat bepaalde in dat besluit opgenomen inrichtingen hun moderniseringsprogramma hebben voltooid en zijn erkend, en dat sommige inrichtingen zijn gesloten. Bijgevolg is het nodig dat de in de bijlagen bij Besluit 2010/89/EU opgenomen lijsten worden bijgewerkt. De bijlagen bij dat besluit moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(4) |
Roemenië schat dat van de 117 inrichtingen waarvoor een moderniseringsprogramma bestaat, 36 vleesinrichtingen, drie visserijproductinrichtingen en één koelhuis niet in staat zullen zijn hun programma’s vóór 31 december 2010 te voltooien, ook al hebben zij grote vorderingen bij de naleving van de voorschriften gemaakt. |
(5) |
Roemenië schat dat de betrokken inrichtingen uiterlijk 31 december 2011 aan de relevante structurele voorschriften van de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 en (EG) nr. 853/2004 zullen voldoen. In het licht van de in uitvoering zijnde structurele verbeteringen moet de geldigheidsduur van de in Besluit 2010/89/EU vastgestelde overgangsmaatregelen tot die datum worden verlengd. |
(6) |
De situatie in die lidstaat moet vóór 31 december 2011 opnieuw worden bekeken. Daarom moet Roemenië uiterlijk 31 oktober 2011 bij de Commissie een verslag indienen betreffende de geboekte vooruitgang bij de modernisering van de betrokken inrichtingen en koelhuizen. |
(7) |
Bijgevolg moet de geldigheidsduur van Besluit 2010/89/EU tot en met 31 december 2011 worden verlengd. |
(8) |
Om te zorgen voor de continuïteit van de overgangsmaatregelen en om verstoringen van de bedrijfstak te voorkomen, moet dit besluit bovendien van toepassing zijn vanaf 1 januari 2011. |
(9) |
Besluit 2010/89/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(10) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Besluit 2010/89/EU wordt als volgt gewijzigd:
1) |
In artikel 2 wordt de datum „31 december 2010” vervangen door „31 december 2011”. |
2) |
Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:
|
3) |
In artikel 4, lid 1, wordt de inleidende zin vervangen door: „1. Producten die door de in de bijlagen I of II opgenomen inrichtingen worden geproduceerd of in de in bijlage IV opgenomen inrichtingen worden opgeslagen, mogen alleen:”. |
4) |
In artikel 5, lid 2, wordt de datum „31 oktober 2010” vervangen door „31 oktober 2011”. |
5) |
In artikel 6 wordt de datum „31 december 2010” vervangen door „31 december 2011”. |
6) |
De bijlagen worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. |
Artikel 2
Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2011.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 10 januari 2011.
Voor de Commissie
John DALLI
Lid van de Commissie
(1) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1.
(2) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55.
(3) PB L 40 van 13.2.2010, blz. 55.
BIJLAGE
De bijlagen bij Besluit 2010/89/EU worden als volgt gewijzigd:
1) |
De bijlagen I en II worden vervangen door: „BIJLAGE I LIJST VAN VLEESINRICHTINGEN
BIJLAGE II LIJST VAN VISSERIJPRODUCTINRICHTINGEN
|
2) |
Bijlage III wordt geschrapt. |
3) |
Bijlage IV wordt vervangen door: „BIJLAGE IV LIJST VAN KOELHUIZEN
|
(1) SC TAZZ TRADE SRL heeft zijn naam veranderd in SC ROFISH GROUP SRL.
SH |
= |
slachthuis |
US |
= |
uitsnijderij |
VB |
= |
verwerkingsbedrijf |
GV/VB |
= |
gehakt vlees/vleesbereidingen |
(2) SC TAZZ TRADE SRL heeft zijn naam veranderd in SC ROFISH GROUP SRL.
VB |
= |
verwerkingsbedrijf |
VVVB |
= |
versevisverwerkingsbedrijf. |