ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2010.013.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 13

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 53
20ta' Jannar 2010

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

OPINJONIJIET

Il-Bank Ċentrali Ewropew

2010/C 013/01

Opinjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew tat-8 ta’ Jannar 2010 dwar tliet proposti għal regolamenti tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxu Awtorità Bankarja Ewropea, Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol u Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (CON/2010/5)

1

II   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni Ewropea

2010/C 013/02

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5502 – Merck/Schering-Plough) (1)

10

2010/C 013/03

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar l-organizzazzjoni awtorizzata biex toħroġ iċ-ċertifikati tal-awtentiċità fil-kuntest tar-Regolament (KE) Nru 620/2009

11

2010/C 013/04

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5731 – AXA LBO FUND IV/Home Shopping Europe) (1)

12

IV   Avviżi

AVVIŻI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni Ewropea

2010/C 013/05

Rata tal-kambju tal-euro

13

AVVIŻI MILL-ISTATI MEMBRI

2010/C 013/06

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta' għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (1)

14

2010/C 013/07

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (1)

19

2010/C 013/08

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (1)

24

2010/C 013/09

Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta' għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (1)

29

2010/C 013/10

Estratt mid-Deċiżjoni dwar il-Bank of Credit and Commerce International skont id-Direttiva 2001/24/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fuq ir-riorganizzazzjoni u l-istralċ ta' istituzzjonijiet ta' kreditu

34

2010/C 013/11

Komunikazzjoni lill-operaturi tal-intervent pubbliku fis-setturi tal-qamħ durum u tar-ross (L-Artikolu 23(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 670/2009 u l-Artikolu 1 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1173/2009 )

36

V   Opinjonijiet

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Kummissjoni Ewropea

2010/C 013/12

Avviż simplifikat ta’ sejħiet pubbliċi għall-offerti għat-tħaddim ta’ rotot bl-ajru tas-servizz pubbliku Clermont-Ferrand–Lille, Clermont-Ferrand–Marseille, Clermont-Ferrand–Strasbourg u Clermont-Ferrand–Toulouse

57

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Kummissjoni Ewropea

2010/C 013/13

Għajnuna mill-Istat – Il-Ġermanja – Għajnuna mill-Istat C 15/09 (ex N 196/09), N 333/09, N 557/09 – Hypo Real Estate, il-Ġermanja – Estensjoni tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali u approvazzjoni temporanja tal-injezzjonijiet tal-kapital – Stedina biex jitressqu kummenti skont l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

58

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT