This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0031
Case F-31/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 February 2008 — Putterie-De-Beukelaer v Commission (Staff cases — Officials — Promotion — Appraisal procedure — Attestation procedure — Appraisal of potential — Breach of the scope of the law — Raised by the Court of its own motion)
Kawża F-31/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tal- 21 ta' Frar 2008 — Putterie-De-Beukelaer vs Il-Kummissjoni (Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċdura ta' evalwazzjoni — Proċedura ta' ċertifikazzjoni — Evalwazzjoni tal-potenzjal — Ksur tal-kamp ta' applikazzjoni tal-liġi — Stħarriġ ex officio )
Kawża F-31/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tal- 21 ta' Frar 2008 — Putterie-De-Beukelaer vs Il-Kummissjoni (Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Promozzjoni — Proċdura ta' evalwazzjoni — Proċedura ta' ċertifikazzjoni — Evalwazzjoni tal-potenzjal — Ksur tal-kamp ta' applikazzjoni tal-liġi — Stħarriġ ex officio )
ĠU C 92, 12.4.2008, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.4.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 92/47 |
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tal-21 ta' Frar 2008 — Putterie-De-Beukelaer vs Il-Kummissjoni
(Kawża F-31/07) (1)
(Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Promozzjoni - Proċdura ta' evalwazzjoni - Proċedura ta' ċertifikazzjoni - Evalwazzjoni tal-potenzjal - Ksur tal-kamp ta' applikazzjoni tal-liġi - Stħarriġ ex officio)
(2008/C 92/95)
Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Françoise Putterie-De-Beukelaer (Brussel, il-Belgju) (rappreżentant: É. Boigelot, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: C. Berardis-Kayser u K. Herrmann, aġenti)
Suġġett
L-annullament tar-rapport ta' l-iżvilupp tal-karriera tar-rikorrenti li jirrigwarda l-perijodu ta' bejn l-1 ta' Jannar 2005 u l-31 ta' Diċembru 2005, b'mod partikolari f'dak li jirrigwarda t-taqsima 6.5 “potenzjal”, sa fejn dan ir-rapport ma jirrikonoxxix il-potenzjal tar-rikorrenti li teżerċita l-inkarigi li jaqgħu fil-kategorija B* għall-finijiet tal-proċedura ta' ċertifikazzjoni
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rapport ta' l-iżvilupp tal-karriera tas-Sinjura Putterie-De-Beukelaer li jirrigwarda l-perijodu ta' bejn l-1 ta' Jannar 2005 u l-31 ta' Diċembru 2005 huwa annullat safejn ma jirrikonoxxix il-potenzjal tar-rikorrenti li teżerċita l-inkarigi li jaqgħu fil-kategorija B*. |
|
2) |
Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej għandha tbati l-ispejjeż kollha. |
(1) ĠU C 117, 26.5.2007, p. 38.