Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996D0078

    Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta’ l-10 ta’ Jannar 1996 li tistabbilixxi l-kriterji biex jitniżżlu u jiġu reġistrati l-equidae fil-kotba li jkun fihom ir-razez taż-żwiemel għal skopijiet ta’ tagħmirTest b’relevanza għaż-ŻEE

    ĠU L 19, 25.1.1996, p. 39–40 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/07/2020; Imħassar b' 32020R0602

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/78(1)/oj

    31996D0078



    Official Journal L 019 , 25/01/1996 P. 0039 - 0040


    Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni

    ta’ l-10 ta’ Jannar 1996

    li tistabbilixxi l-kriterji biex jitniżżlu u jiġu reġistrati l-equidae fil-kotba li jkun fihom ir-razez taż-żwiemel għal skopijiet ta’ tagħmir

    (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

    (96/78/KE)

    IL-KUMMISJONI TAL- KOMUNITAJIET EWROPEJ,

    Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

    Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/427/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1990 dwar il-kundizzjonijiet żootekniċi ġenealoġiċi li jirregolaw il-kummerċ fil-Komunità ta’ l-equidae (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4(2)(b) tagħha,

    Billi skond l-Artikolu 4(2)(b) tad-Direttiva 90/427/KEE il-kriterji miġjuba flimkien li jirregolaw it-tniżżil ta’ l-equidae fil-kotba li jkun fihom ir-razez taż-żwiemel iridu jiġu stabbiliti;

    Billi huwa għalhekk meħtieġ li jkunu stabbiliti l-kriterji għat-tniżżil ta’ l-equidae fil-kotba li juru r-razez taż-żwiemel għal skopijiet ta’ tagħmir;

    Billi kundizzjonijiet preċiżi marbuta mar-razza u l-identifikazzjoni jridu jintlaħqu qabel ma jitniżżlu fil-kotba li juru r-razez taż-żwiemel;

    Billi jrid jingħata lok biex il-ktieb li juri r-razez taż-żwiemel ikun jista’ jinqasam f’sezzjonijiet differenti u klassijiet sabiex ċerti tipi ta’ annimali ma jitħallewx barra;

    Billi l-miżuri li taħseb għalihom din id-Deċiżjoni jaqblu mal-fehma tal-Kumitat Permanenti dwar iż-Żooteknika.

    ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

    Artikolu 1

    1. Biex jikkwalifika li jitniżżel fis-sezzjoni prinċipali tal-ktieb li juri r-razez taż-żwiemel tar-razza tiegħu reġistrata l-equidae irid:

    - ikun tnissel minn ġenituri li tniżżlu fis-sezzjoni prinċipali ta’ ktieb li juru r-razez taż-żwiemel ta’ dik l-istess razza u jkollu linja ġeneaoloġika stabbilita skond ir-regoli ta’ dak il-ktieb taż-żwiemel għat-tnissil,

    - ikun identifikat bħala felu mis-saqajn skond ir-regoli ta’ dak il-ktieb taż-żwiemel għat-tnissil, li għallinqas ikun jirrikjedi ċ-ċertifikat li jkopri.

    2. B’deroga mill-ewwel inċiż tal-paragrafu 1, annimal jista’ jitniżżel fis-sezzjoni prinċipali biex jieħu sehem fi programm ta’ tagħmir imħallat approvat mill-organizzazzjoni jew assoċjazzjoni skond ir-regoli ta’ dak il-ktieb taż-żwiemel għat-tnissil. Il-programm ta’ tagħmir imħallat irid isemmi r-razez li jistgħu jieħdu sehem.

    Artikolu 2

    1. Is-sezzjoni prinċipali ta’ ktieb taż-żwiemel għat-tnissil jista’ jinqasam bi qbil ma’ Nru 3 (b), il-ħames inċiż, ta’ l-Anness tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 92/353/KEE (2) li tistabilixxi l-kriterji biex ikunu approvati jew rikonoxxuti l-organizzazzjonijiet u l-assoċjazzjonijiet li jżommu jew jistabbilixxu kotba taż-żwiemel għat-tnissil għall-equidae f’ħafna klassijiet skond il-merti ta’ l-annimali. Dawk l-equidae biss li jilħqu l-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 1 jistgħu jitniżżlu f’waħda minn dawk il-klassijiet.

    2. F’każ li ktieb taż-żwiemel għat-tnissil ikun fih ħafna klassijiet fis-sezzjoni prinċipali, annimal minn ktieb ieħor taż-żwiemel għat-tnissil jista’ jitniżżel fil-klassi tal-ktieb taż-żwiemel għat-tnissil li jikkonforma mal-kriterji tiegħu.

    Artikolu 3

    1. Organizzazzjoni jew assoċjazzjoni li żżomm ktieb taż-żwiemel għat-tnissil tista’ tiddeċiedi li annimal, li ma jikkonformax mal-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 1, jista’ jitniżżel f’sezzjoni oħra ta’ dak il-ktieb taż-żwiemel għat-tnissil. L-annimal irid jissodisfa dawn il-ħtiġijiet li ġejjin:

    - ikun identifikat skond ir-regoli tal-ktieb taż-żwiemel għat-tnissil,

    - ikun iġġudikat li jaqbel ma’ l-istandard tat-tagħmir,

    - ikollu ħidma minima kif stabbilita fir-regoli tal-ktieb ta’ żwiemel għat-tnissil.

    2. L-organizzazzjoni jew l-assoċjazzjoni trid tistabbilixxi r-regoli li jħallu l-ulied ta’ dawk l-annimali jitniżżel fis-sezzjoni prinċipali.

    Artikolu 4

    Din id-Deċiżjoni hi indirizzata lill-Istati Membri.

    Magħmul fi Brussel, fl-10 ta’ Jannar 1996.

    Għall-Kummissjoni

    Franz Fischler

    Membru tal-Kummissjoni

    --------------------------------------------------

    Top