EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E208
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART FIVE: EXTERNAL ACTION BY THE UNION - TITLE III: COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID - Chapter 1: Development cooperation - Article 208 (ex Article 177 TEC)
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - PIEKTĀ DAĻA: SAVIENĪBAS ĀRĒJĀ DARBĪBA - III SADAĻA: SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM UN HUMĀNĀ PALĪDZĪBA - 1. nodaļa: Sadarbība attīstības jomā - 208. pants (bijušais EKL 177. pants)
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - PIEKTĀ DAĻA: SAVIENĪBAS ĀRĒJĀ DARBĪBA - III SADAĻA: SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM UN HUMĀNĀ PALĪDZĪBA - 1. nodaļa: Sadarbība attīstības jomā - 208. pants (bijušais EKL 177. pants)
OJ C 115, 9.5.2008, p. 141–141
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E208
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - PIEKTĀ DAĻA: SAVIENĪBAS ĀRĒJĀ DARBĪBA - III SADAĻA: SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM UN HUMĀNĀ PALĪDZĪBA - 1. nodaļa: Sadarbība attīstības jomā - 208. pants (bijušais EKL 177. pants)
Oficiālais Vēstnesis 115 , 09/05/2008 Lpp. 0141 - 0141
208. pants (bijušais EKL 177. pants) 1. Savienības politiku attiecībā uz sadarbību attīstības jomā īsteno saskaņā ar Savienības ārējās darbības principiem un mērķiem. Savienības un dalībvalstu politika attiecībā uz sadarbību attīstības jomā viena otru papildina un stiprina. Savienības politikai attīstības jomā galvenais mērķis ir nabadzības mazināšana un ilgākā laika posmā – tās izskaušana. Politikā, kas var iespaidot jaunattīstības valstis, Savienība ievēro mērķus, kas noteikti sadarbībai attīstības jomā. 2. Savienība un dalībvalstis respektē saistības un ņem vērā mērķus, ko tās apstiprinājušas saistībā ar Apvienoto Nāciju Organizāciju un citām kompetentām starptautiskām organizācijām. --------------------------------------------------