Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2007/211/03

    Lieta C-507/04: Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2007. gada 12. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija/Austrijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Savvaļas putnu aizsardzība — Direktīva 79/409/EEK — Transponēšanas pasākumi)

    OV C 211, 8.9.2007, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    8.9.2007   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 211/2


    Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2007. gada 12. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija/Austrijas Republika

    (Lieta C-507/04) (1)

    (Valsts pienākumu neizpilde - Savvaļas putnu aizsardzība - Direktīva 79/409/EEK - Transponēšanas pasākumi)

    (2007/C 211/03)

    Tiesvedības valoda — vācu

    Lietas dalībnieki

    Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — M. van Beek, B. Schima un M. Lang, pārstāvji)

    Atbildētāja: Austrijas Republika (pārstāvis — H. Dossi, pārstāvis)

    Priekšmets

    Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvas 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību (OV L 103, 1. lpp.) nepareiza un nepilnīga transponēšana

    Rezolutīvā daļa

    1)

    netransponējot pareizi

    Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvas 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību 1. panta 1. un 2. punktu Burgenlandē, Karintijā, Lejasaustrijā, Augšaustrijā un Štīrijā,

    Direktīvas 79/409 5. pantu Burgenlandē, Karintijā, Lejasaustrijā, Augšaustrijā un Štīrijā,

    Direktīvas 79/409 6. panta 1. punktu Augšaustrijā,

    Direktīvas 79/409 7. panta 1. punktu Karintijā, Lejasaustrijā un Augšaustrijā,

    Direktīvas 79/409 7. panta 4. punktu šādās Zemēs attiecībā uz šādām sugām:

    Karintijā attiecībā uz medni, rubeni, lauci, sloku, lauku balodi un gredzenūbeli,

    Lejasaustrijā attiecībā uz lauku balodi, medni, rubeni un sloku,

    Augšaustrijā attiecībā uz medni, rubeni un sloku,

    Zalcburgas zemē attiecībā uz medni, rubeni un sloku,

    Štīrijā attiecībā uz medni, rubeni un sloku,

    Tirolē attiecībā uz medni un rubeni,

    Forarlbergā attiecībā uz rubeni un

    Vīnes zemē attiecībā uz sloku,

    Direktīvas 79/409 8. pantu Lejasaustrijā,

    Direktīvas 79/409 9. panta 1. un 2. punktu Burgenlandē, Lejasaustrijā — attiecībā uz Lejasaustrijas Dabas aizsardzības likuma (Niederösterreichisches Naturschutzgesetz) 20. panta 4. punktu, Augšaustrijā, Zalcburgas zemē, Tirolē un Štīrijā,

    Direktīvas 79/409 11. pantu Lejasaustrijā,

    Austrijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek EKL 10. un 249. pants, kā arī Direktīvas 79/409 18. pants;

    2)

    pārējā daļā prasību noraidīt;

    3)

    Austrijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.


    (1)  OV C 45, 19.2.2005.


    Top