EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0643
Case C-643/17: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) lodged on 17 November 2017 — GE Power Controls Portugal — Unipessoal Lda v Fazenda Pública
Lieta C-643/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 17. novembrī iesniedza Supremo Tribunal Administrativo (Portugāle) – GE Power Controls Portugal — Unipessoal L.da./Fazenda Pública
Lieta C-643/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 17. novembrī iesniedza Supremo Tribunal Administrativo (Portugāle) – GE Power Controls Portugal — Unipessoal L.da./Fazenda Pública
OV C 52, 12.2.2018, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.2.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 52/17 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 17. novembrī iesniedza Supremo Tribunal Administrativo (Portugāle) – GE Power Controls Portugal — Unipessoal L.da. /Fazenda Pública
(Lieta C-643/17)
(2018/C 052/24)
Tiesvedības valoda – portugāļu
Iesniedzējtiesa
Supremo Tribunal Administrativo
Pamatlietas puses
Prasītājs: E Power Controls Portugal — Unipessoal L.da.
Atbildētāja: Fazenda Pública
Prejudiciālais jautājums
Vai, ņemot vērā KMKĪN (1) (Kopienas Muitas kodeksa īstenošanas noteikumu) 313. panta 1. punktu, ir jāprezumē, ka šajā lietā aplūkotajām precēm ir Kopienas statuss, lai arī šāds statuss tām netika konstatēts, vai arī [..] par Kopienas precēm ir uzskatāmas preces, kas ievestas muitas teritorijā [Kopienas Muitas] kodeksa (2) 3. panta izpratnē un ir iekļautas šī 313. panta 2. panta a) apakšpunkta pirmajā daļā paredzētajā izņēmumā, tādējādi Kopienas statuss var būt tikai tām precēm, par kurām tiek sniegti pierādījumi, ka tām tika piemērotas procedūras laišanai brīvā apgrozībā EK muitas teritorijā[?]
(1) Komisijas Regula (EEK) Nr. 2454/93 (1993. gada 2. jūlijs), ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV 1993, L 253, 1. lpp.)
(2) Padomes Regula (EEK) Nr. 2913/92 (1992. gada 12. oktobris) par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV 1992, L 302, 1. lpp.).