EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CB0344
Case C-344/17: Order of the Court (Tenth Chamber) of 30 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Torino — Italy) — IJDF Italy Srl v Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando (Reference for a preliminary ruling — Consumer contracts — Directive 93/13/EEC — National legislation making it possible to sue the principal debtor and the guarantor before the same court — Derogation from the rules establishing jurisdiction over consumer contracts — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice)
Lieta C-344/17: Tiesas (desmitā palāta) 2017. gada 30. novembra rīkojums (Tribunale di Torino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Patērētāju līgumu — Direktīva 93/13/EEK — Valsts tiesību akti, kas ļauj galveno parādnieku un galvotāju iesūdzēt vienā un tajā pašā tiesā — Atkāpe no noteikumiem, kas nosaka patērētāja domicila vietu — Tiesas Reglamenta 99. pants)
Lieta C-344/17: Tiesas (desmitā palāta) 2017. gada 30. novembra rīkojums (Tribunale di Torino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Patērētāju līgumu — Direktīva 93/13/EEK — Valsts tiesību akti, kas ļauj galveno parādnieku un galvotāju iesūdzēt vienā un tajā pašā tiesā — Atkāpe no noteikumiem, kas nosaka patērētāja domicila vietu — Tiesas Reglamenta 99. pants)
OV C 52, 12.2.2018, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.2.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 52/13 |
Tiesas (desmitā palāta) 2017. gada 30. novembra rīkojums (Tribunale di Torino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
(Lieta C-344/17) (1)
((Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Patērētāju līgumu - Direktīva 93/13/EEK - Valsts tiesību akti, kas ļauj galveno parādnieku un galvotāju iesūdzēt vienā un tajā pašā tiesā - Atkāpe no noteikumiem, kas nosaka patērētāja domicila vietu - Tiesas Reglamenta 99. pants))
(2018/C 052/18)
Tiesvedības valoda – itāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunale di Torino
Pamatlietas puses
Prasītāja: IJDF Italy Srl
Atbildētāji: Violeta Fernando Dionisio un Alex Del Rosario Fernando
Rezolutīvā daļa
Padomes Direktīva 93/13/EEK (1993. gada 5. aprīlis) par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos, LES 19. panta 1. punkta otrā daļa un Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants ir interpretējami tādējādi, ka tie nav piemērojami strīdā par jurisdikcijas noteikšanu, kas attiecas uz saistītām lietām, jo minētais strīds neietilpst Direktīvas 93/13 piemērošanas jomā.