This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0368
Case C-368/16: Request for a preliminary ruling from the Højesteret (Denmark) lodged on 6 July 2016 — Port of Assens v Navigators Management (UK) Limited
Lieta C-368/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 6. jūlijā iesniedza Højesteret (Dānija) – Assens Havn/Navigators Management (UK) Limited
Lieta C-368/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 6. jūlijā iesniedza Højesteret (Dānija) – Assens Havn/Navigators Management (UK) Limited
OV C 314, 29.8.2016, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 314/13 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 6. jūlijā iesniedza Højesteret (Dānija) – Assens Havn/Navigators Management (UK) Limited
(Lieta C-368/16)
(2016/C 314/18)
Tiesvedības valoda – dāņu
Iesniedzējtiesa
Højesteret
Pamatlietas puses
Prasītāja: Assens Havn
Atbildētāja: Navigators Management (UK) Limited
Prejudiciālais jautājums
Vai Regulas par jurisdikciju (Padomes 2000. gada 22. decembra Regula (EK) Nr. 44/2001 (1) par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās) 13. panta 5. punkts, to lasot saistībā ar 14. panta 2. punkta a) apakšpunktu, ir jāinterpretē tādējādi, ka cietušajai pusei, kam saskaņā ar valsts tiesību aktiem ir atļauts iesniegt prasību tiesā tieši pret apdrošināšanas sabiedrību, kura nodrošina kaitējumu izraisījušās personas apdrošināšanas segumu, ir saistoša vienošanās par jurisdikciju, kas likumīgi noslēgta starp apdrošinātāju un apdrošinājuma ņēmēju saskaņā ar Regulas par jurisdikciju 13. panta 5. punktu, to lasot saistībā ar 14. panta 2. punkta a) apakšpunktu?