This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FN0144
Case F-144/07: Action brought on 24 December 2007 — Efstathopoulos v Parliament
Lieta F-144/07: Prasība, kas celta 2007. gada 24. decembrī — Efstahopoulos /Parlaments
Lieta F-144/07: Prasība, kas celta 2007. gada 24. decembrī — Efstahopoulos /Parlaments
OV C 92, 12.4.2008, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.4.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 92/50 |
Prasība, kas celta 2007. gada 24. decembrī — Efstahopoulos/Parlaments
(Lieta F-144/07)
(2008/C 92/102)
Tiesvedības valoda — grieķu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Spyridon Efstahopoulos, Chalandri (Grieķija) (pārstāvji — N. Korogiannakis un M. Michi, avocats)
Atbildētājs: Eiropas Parlaments
Tiesvedības priekšmets un apraksts
Eiropas Parlamenta 2007. gada 18. aprīļa lēmuma atcelšana daļā attiecībā uz “produktivitātes pabalsta” iekļaušanu prasītāja bruto atalgojumā; prasītāja vecuma pensijā jau ieskaitītās summas EUR 390 apmērā atgūšanu; pienākumu atmaksāt EUR 10 036,99 par periodu no 2005. gada marta līdz 2007. gada martam; prasītāja vecuma pensijas ikmēneša samazināšanu par EUR 600 attiecībā uz visu periodu, kurā viņš saņēma apstrīdēto atalgojumu EUR 670, proti, par periodu no 2005. gada marta līdz 2007. gada septembrim.
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt Parlamenta 2007. gada 18. aprīļa lēmumu PERS-B-AFF-SOCIAL D(2007) 22300 daļā attiecībā uz “produktivitātes pabalsta” iekļaušanu prasītāja bruto ienākumos; prasītāja vecuma pensijā jau ieskaitītās summas EUR 390 apmērā atgūšanu; pienākumu atmaksāt EUR 10 036,99 par periodu no 2005. gada marta līdz 2007. gada martam, un prasītāja vecuma pensijas ikmēneša samazināšanu par EUR 600 attiecībā uz visu periodu, kurā viņš saņēma apstrīdēto atalgojumu EUR 670, proti, par periodu no 2005. gada marta līdz 2007. gada septembrim; |
— |
atcelt Eiropas Parlamenta iecēlējinstitūcijas 2007. gada 14. septembra lēmumu, ar ko noraidīta 2007. gada 9. maija sūdzība, ko prasītājs iesniedza par 2007. gada 18. aprīļa lēmumu; |
— |
atcelt visus lēmumus, kas saistīti ar minētajiem lēmumiem vai pieņemti pēc tiem, vai pieņemti, tos īstenojot; |
— |
piespriest Eiropas Parlamentam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |