This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0577R(01)
Corrigendum to Commission Decision 2008/577/EC accepting the undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of ammonium nitrate originating in Russia and Ukraine ( OJ L 185, 12.7.2008 )
Labojums Komisijas Lēmumā 2008/577/EK ( 2008. gada 4. jūlijs ), ar ko pieņem saistības, kas piedāvātas attiecībā uz Krievijas un Ukrainas izcelsmes amonija nitrāta importa antidempinga procedūru ( OV L 185, 12.7.2008. )
Labojums Komisijas Lēmumā 2008/577/EK ( 2008. gada 4. jūlijs ), ar ko pieņem saistības, kas piedāvātas attiecībā uz Krievijas un Ukrainas izcelsmes amonija nitrāta importa antidempinga procedūru ( OV L 185, 12.7.2008. )
OV L 339, 22.12.2009, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/577/corrigendum/2009-12-22/1/oj
|
22.12.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 339/59 |
Labojums Komisijas Lēmumā 2008/577/EK (2008. gada 4. jūlijs), ar ko pieņem saistības, kas piedāvātas attiecībā uz Krievijas un Ukrainas izcelsmes amonija nitrāta importa antidempinga procedūru
( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 185, 2008. gada 12. jūlijs )
46. lappusē 1. pantā tabulas pirmās ailes otrajā slejā “Uzņēmums”:
tekstu:
“Ražots AAS NAK Azot, Novomoskovsk, Krievija, vai AAS Nevinnomyssky Azot, Nevinnomyssk, Krievija, un pārdots tieši pirmajam neatkarīgajam pircējam Kopienā vai ar Eurochem Trading GmbH, Zug, Šveice, vai ar AAS “Minerālu un ķīmisko vielu uzņēmums Eurochem”, Maskava, Krievija, un Eurochem Trading GmbH, Zug, Šveice, starpniecību pirmajam neatkarīgajam pircējam Kopienā”
lasīt šādi:
“Ražojusi atklātā akciju sabiedrība (AAS) Azot, Novomoskovsk, Krievija, vai atklātā akciju sabiedrība (AAS) Nevinnomyssky Azot, Nevinnomyssk, Krievija, un tieši pārdevusi pirmajam neatkarīgajam pircējam Kopienā vai uzņēmums EuroСhem Trading GmbH, Zug, Šveice, vai ar atklātās akciju sabiedrības (AAS) “Minerālu un ķīmisko vielu uzņēmums EuroСhem”, Maskava, Krievija, un EuroСhem Trading GmbH, Zug, Šveice, starpniecību pārdevis to pirmajam neatkarīgajam pircējam Kopienā”.