Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 04 Sējums 010 Lpp. 223 - 224
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 04 Sējums 010 Lpp. 223 - 224
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R2033
Commission Regulation (EC) No 2033/2006 of 21 December 2006 fixing the Community selling prices for the fishery products listed in Annex II to Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2007 fishing year
Komisijas Regula (EK) Nr. 2033/2006 ( 2006. gada 21. decembris ), ar ko 2007. zvejas gadam nosaka Kopienas pārdošanas cenas Padomes Regulas (EK) Nr. 104/2000 II pielikumā uzskaitītajiem zvejniecības produktiem
Komisijas Regula (EK) Nr. 2033/2006 ( 2006. gada 21. decembris ), ar ko 2007. zvejas gadam nosaka Kopienas pārdošanas cenas Padomes Regulas (EK) Nr. 104/2000 II pielikumā uzskaitītajiem zvejniecības produktiem
OV L 414, 30.12.2006, p. 66–67
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 348M, 24.12.2008, p. 991–994
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.12.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 414/66 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 2033/2006
(2006. gada 21. decembris),
ar ko 2007. zvejas gadam nosaka Kopienas pārdošanas cenas Padomes Regulas (EK) Nr. 104/2000 II pielikumā uzskaitītajiem zvejniecības produktiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. decembra Regulu (EK) Nr. 104/2000 par zivsaimniecības un akvakultūras produktu tirgu kopīgu organizāciju (1), un jo īpaši tās 25. panta 1. un 6. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Kopienas pārdošanas cena ir jānosaka katram no Regulas (EK) Nr. 104/2000 II pielikumā uzskaitītajiem produktiem līdz zvejas gada sākumam tādā apmērā, kas ir vismaz 70 % un nepārsniedz 90 % no vadošās cenas. |
|
(2) |
Padomes Regula (EK) Nr. …/… (2) nosaka 2007. zvejas gada vadošās cenas visiem attiecīgajiem produktiem. |
|
(3) |
Tirgus cenas būtiski atšķiras atkarībā no sugas un no tā, kā produkti tiek piedāvāti, īpaši kalmāra un heka gadījumā. |
|
(4) |
Tāpēc ir jānosaka pārrēķina koeficienti Kopienā izkrautu dažādu sugu un piedāvājuma veidu saldētiem produktiem, lai noteiktu cenu līmeni, kas veido Regulas (EK) Nr. 104/2000 25. panta 2. punktā minētos intervences pasākumus. |
|
(5) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zvejniecības produktu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Kopienas pārdošanas cenas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 104/2000 25. panta 1. punktā un kas 2007. zvejas gadā piemērojamas minētās regulas II pielikumā uzskaitītajiem produktiem, to noformējumu veidi un pārrēķina koeficienti, uz ko tās attiecas, ir noteiktas šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2007. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 21. decembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Joe BORG
(1) OV L 17, 21.1.2000., 22. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
(2) Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts.
PIELIKUMS
PĀRDOŠANAS CENAS UN PĀRRĒĶINA KOEFICIENTI
|
Suga |
Piedāvājuma veids |
Pārrēķina koeficients |
Intervences līmenis |
Pārdošanas cena (EUR par tonnu) |
|||||||||||||||
|
Grenlandes paltuss (Reinhardtius hippoglossoides) |
veseli, ķidāti, ar galvu vai bez tās |
1,0 |
0,85 |
1 654 |
|||||||||||||||
|
Heki (Merluccius spp.) |
veseli, ķidāti, ar galvu vai bez tās |
1,0 |
0,85 |
1 022 |
|||||||||||||||
|
Atsevišķas filejas |
|
|
|
||||||||||||||||
|
— ar ādu |
1,0 |
0,85 |
1 243 |
||||||||||||||||
|
— bez ādas |
1,1 |
0,85 |
1 367 |
||||||||||||||||
|
Zobaine un pageles (Dentex dentex un Pagellus spp.) |
veseli, ķidāti, ar galvu vai bez tās |
1,0 |
0,85 |
1 335 |
|||||||||||||||
|
Zobenzivs (Xiphias gladius) |
veselas, ķidātas, ar galvu vai bez tās |
1,0 |
0,85 |
3 467 |
|||||||||||||||
|
Garneles un ziemeļu garneles Penaeidae |
Saldētas |
|
|
|
|||||||||||||||
|
1,0 |
0,85 |
3 533 |
||||||||||||||||
|
1,0 |
0,85 |
6 782 |
||||||||||||||||
|
Sēpijas (Sepia officinalis, Rossia macrosoma un Sepiola rondeletti) |
Saldētas |
1,0 |
0,85 |
1 605 |
|||||||||||||||
|
Kalmāri (Loligo spp.) |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
— veseli, netīrīti |
1,00 |
0,85 |
993 |
|||||||||||||||
|
— tīrīti |
1,20 |
0,85 |
1 191 |
||||||||||||||||
|
— veseli, netīrīti |
2,50 |
0,85 |
2 482 |
|||||||||||||||
|
— tīrīti |
2,90 |
0,85 |
2 879 |
||||||||||||||||
|
Astoņkāji (Octopus spp.) |
Saldēti |
1,00 |
0,85 |
1 792 |
|||||||||||||||
|
Illex argentinus |
— veseli, netīrīti |
1,00 |
0,80 |
717 |
|||||||||||||||
|
— čaula |
1,70 |
0,80 |
1 219 |
||||||||||||||||
|
Tirdzniecībai piedāvāto produktu veidi:
|
|||||||||||||||||||