This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0207
Case T-207/14: Action brought on 28 March 2014 — Aluwerk Hettstedt v ECHA
Lieta T-207/14: Prasība, kas celta 2014. gada 28. martā – Aluwerk Hettstedt / ECHA
Lieta T-207/14: Prasība, kas celta 2014. gada 28. martā – Aluwerk Hettstedt / ECHA
OV C 202, 30.6.2014, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.6.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 202/24 |
Prasība, kas celta 2014. gada 28. martā – Aluwerk Hettstedt/ECHA
(Lieta T-207/14)
2014/C 202/31
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Aluwerk Hettstedt GmbH (Hettstedt, Vācija) (pārstāvji – M. Ahlhaus un J. Schrotz, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA)
Prasītājas prasījumi:
— |
atzīt Eiropas Ķimikāliju aģentūras 2014. gada 21. janvāra Lēmumu Nr. SME(2013) 4525, kā arī 2014. gada 23. janvāra rēķinu Nr. 10046841 par spēkā neesošu; |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus, ieskaitot prasītājas tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāja izvirza trīs pamatus.
1. |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvota atbildētājas kompetences neesamība.
|
2. |
Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka ir pārkāpta 1958. gada 15. aprīļa Regula Nr. 1.
|
3. |
Ar trešo pamatu tiek apgalvots, ka apstrīdētie lēmumi nav pamatoti un prasītājai uzliktā administratīvā maksa ir nesamērīga.
|
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK.
(2) Komisijas 2008. gada 16. aprīļa Regula (EK) Nr. 340/2008 par maksājumiem Eiropas Ķimikāliju aģentūrai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH).