This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0142
2007/142/EC: Commission Decision of 28 February 2007 establishing a Community Veterinary Emergency Team to assist the Commission in supporting Member States and third countries in veterinary matters relating to certain animal diseases
2007/142/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 28. februāris ), ar ko izveido Kopienas Veterināro ārkārtas vienību, kas palīdzēs Komisijai atbalstīt dalībvalstis un trešās valstis ar noteiktām dzīvnieku slimībām saistītos veterinārajos jautājumos
2007/142/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 28. februāris ), ar ko izveido Kopienas Veterināro ārkārtas vienību, kas palīdzēs Komisijai atbalstīt dalībvalstis un trešās valstis ar noteiktām dzīvnieku slimībām saistītos veterinārajos jautājumos
OV L 62, 1.3.2007, p. 27–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
OV L 219M, 24.8.2007, p. 305–307
(MT)
In force
1.3.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 62/27 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2007. gada 28. februāris),
ar ko izveido Kopienas Veterināro ārkārtas vienību, kas palīdzēs Komisijai atbalstīt dalībvalstis un trešās valstis ar noteiktām dzīvnieku slimībām saistītos veterinārajos jautājumos
(2007/142/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
tā kā:
(1) |
Gadījumā, ja ir konstatēti noteikti dzīvnieku slimību uzliesmojumi vai ir aizdomas par tiem, Komisijai ir jāsniedz palīdzība dalībvalstīm un trešām valstīm, nodrošinot augsti kvalificētu speciālistu veiktu veterināri epidemioloģisko ekspertīzi. Veterinārās ekspertīzes pieejamība tika apskatīta arī saistībā ar Lauksaimniecības un zivsaimniecības padomi. |
(2) |
Komisijai ir nepieciešama iespēja nekavējoši nodrošināt atbilstošu tehnisko ekspertīzi veterinārajā jomā, lai tā spētu veikt savus uzdevumus, jo īpaši dzīvnieku slimību uzliesmojumu gadījumos. |
(3) |
Ekspertīzi un atbalstu efektīvāk spēj sniegt specializēta ekspertu vienība, piemēram, Kopienas Veterinārā ārkārtas vienība, kuras dalībnieku pakalpojumi pēc pieprasījuma ir pieejami Komisijai. Ir jāizveido šāda vienība un jānosaka tās uzdevumi. |
(4) |
Lai Kopienas Veterinārā ārkārtas vienība spētu sniegt Komisijai nepieciešamo veterināri tehnisko palīdzību, tās dalībniekus var nosūtīt uz attiecīgajām dalībvalstīm vai trešām valstīm. Tādā gadījumā vienības dalībniekiem jāsadarbojas ar attiecīgo dalībvalstu vai trešo valstu kompetentajām iestādēm. |
(5) |
Kopienas Veterinārajai ārkārtas vienībai vajadzības gadījumā cieši jāsadarbojas ar citām starptautiskajām ekspertu grupām, piemēram, ar Eiropas Slimību profilakses un kontroles centru (ECDC), Pasaules Dzīvnieku veselības organizāciju (OIE), Pārtikas un lauksaimniecības organizāciju (FAO) un Pasaules Veselības organizāciju (WHO), lai nodrošinātu pieejamo ekspertu pakalpojumu izmantošanu visefektīvākajā veidā, |
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
1. Kopienas Veterinārā ārkārtas vienība, kas sastāv no ekspertiem (“vienība”), ir izveidota, lai sniegtu veterināri tehnisko palīdzību saistībā ar kontroles pasākumiem attiecībā uz Padomes Direktīvas 82/894/EEK (1) I pielikumā minētajām slimībām, uz kurām attiecas paziņošanas pienākums (“slimības”).
2. Par vienības dalībniekiem izraugās ekspertus, kas darbojas veterinārās epidemioloģijas, virusoloģijas, ar savvaļas dzīvniekiem saistīto jautājumu, slimību apkarošanas programmu pārvaldības, laboratoriskās diagnostikas, veterināro pakalpojumu organizēšanas un normatīvās sistēmas, riska paziņošanas, pārvaldības un citās attiecīgās ar dzīvnieku slimību kontroli saistītās jomās.
2. pants
1. Vienība sniedz Komisijai palīdzību veterināri tehniskos jautājumos saistībā ar dzīvnieku slimību kontroles pasākumiem, kas veicami gadījumā, ja konstatēts slimības uzliesmojums vai ir aizdomas par to.
Šāda palīdzība jo īpaši ietver:
a) |
zinātnisko, tehnisko un pārvaldības palīdzību, veicot slimību uzraudzību, monitoringu, kontroli un apkarošanu ciešā sadarbībā ar attiecīgo dalībvalstu un trešo valstu kompetentajām iestādēm, ja ir konstatēts slimības uzliesmojums vai ir aizdomas par to; |
b) |
specifiskas zinātniskās konsultācijas par piemērotām diagnostikas metodēm un epidemioloģisko izmeklēšanu, saskaņojot tās ar attiecīgo Kopienas references laboratoriju atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 882/2004 VII pielikuma sarakstam (2) un attiecīgā gadījumā ar citām references laboratorijām; |
c) |
specifisku palīdzību, nodrošinot koordināciju starp dalībvalstu un trešo valstu veterinārajiem dienestiem un attiecīgo Kopienas references laboratoriju atbilstoši Regulas (EK) Nr. 882/2004 VII pielikuma sarakstam, un attiecīgā gadījumā ar citām references laboratorijām. |
2. Komisija var savā tīmekļa vietnē publicēt kopsavilkuma ziņojumu par vienības darbu un ar to saistītus atzinumus vai darba dokumentus.
3. pants
1. Katru gadu ne vēlāk kā 1. jūnijā un pirmo reizi ne vēlāk kā 30 dienas pēc šā lēmuma publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī dalībvalstis iesniedz Komisijai to ekspertu sarakstu, kuru kandidatūras tās ierosina izraudzīšanai par vienības dalībniekiem sekojošajam kalendārajam gadam.
Šajā gadījumā dalībvalstis iesniedz visu attiecīgo informāciju par katra izraudzītā eksperta kvalifikāciju un ekspertīzes jomu, kurā tas darbojas.
2. Vienības dalībniekus ieceļ Komisija, izraugoties tos no dalībvalstu ierosināto ekspertu vidus.
Komisija katru gadu ne vēlāk kā 1. novembrī Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas ietvaros informē dalībvalstis par vienības dalībnieku precizēto sarakstu.
Komisija šo precizēto sarakstu publicē savā tīmekļa vietnē.
Dalībnieku vārdus un uzvārdus apkopo, apstrādā un publicē atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 45/2001 (3).
Dalībniekus, kuri vairs nespēj efektīvi piedalīties vienības darbā, atkāpjas vai neievēro šā lēmuma 4. panta vai Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 287. panta prasības, var nomainīt.
4. pants
Vienība darbojas atbilstīgi reglamentam, ko Komisijas dienesti noteikuši, pamatojoties uz standarta reglamentu ekspertu grupām.
Šo reglamentu publicē Komisijas tīmekļa vietnē.
5. pants
Vienības dalībnieki:
a) |
pēc Komisijas pieprasījuma jebkurā laikā ir gatavi operatīvi sniegt savus pakalpojumus; |
b) |
neizpauž vienības darba rezultātā iegūto informāciju, ja tiem ir darīts zināms, ka šāda informācija ir konfidenciāla. |
6. pants
Vienības dalībnieki var saņemt atlīdzību par dalību vienības darbā uz vietas un darbojoties vienības vadītāja vai referenta amatā attiecīgā konkrētā misijā, kā paredzēts šā lēmuma pielikumā.
Komisija atlīdzina ceļa un uzturēšanās izdevumus atbilstīgi Eiropas Komisijas Individuālo tiesību administrēšanas un realizēšanas biroja Ekspertu nodaļas noteikumiem par pieaicināto ekspertu ceļa, uzturēšanās un citiem izdevumiem.
Briselē, 2007. gada 28. februārī
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 378, 31.12.1982., 58. lpp.
(2) OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp.
(3) OV L 8, 12.1.2001., 1. lpp.
PIELIKUMS
ATLĪDZĪBA
Vienības dalībnieki var saņemt šādu atlīdzību par dalību vienības darbā:
|
Par dalību vienības darbā uz vietas:
|
|
Ieņemot vienības vadītāja vai referenta amatu, par darbu, kura veikšanai vajadzīga ne mazāk kā viena diena, un ar iepriekšēju rakstisku Komisijas piekrišanu:
|