This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0931
2005/931/EC: Commission Decision of 21 December 2005 releasing Finland and Sweden from the obligation to apply to Council Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (notified under document number C(2005) 5469)
2005/931/EK: Komisijas Lēmums ( 2005. gada 21. decembris ), ar ko Somiju un Zviedriju atbrīvo no pienākuma piemērot Padomes Direktīvu 68/193/EEK par vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla tirdzniecību (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 5469)
2005/931/EK: Komisijas Lēmums ( 2005. gada 21. decembris ), ar ko Somiju un Zviedriju atbrīvo no pienākuma piemērot Padomes Direktīvu 68/193/EEK par vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla tirdzniecību (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 5469)
OV L 340, 23.12.2005, p. 67–67
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 349M, 12.12.2006, p. 708–708
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2010; Atcelts ar 32010D0680 Spēkā esības beigu datums ir balstīts uz datumu, kad publicēts atceļošais akts, kurš stājas spēkā tā paziņošanas dienā. Atceļošais akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams; tā vietā izmantots publicēšanas datums.
- Date of document:
- 21/12/2005
- Date of effect:
- 21/12/2005; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
- Date of notification:
- 21/12/2005
- Date of end of validity:
- 09/11/2010; Atcelts ar 32010D0680 Spēkā esības beigu datums ir balstīts uz datumu, kad publicēts atceļošais akts, kurš stājas spēkā tā paziņošanas dienā. Atceļošais akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams; tā vietā izmantots publicēšanas datums.
- Author:
- Eiropas Komisija
- Form:
- Lēmums
- Addressee:
- Zviedrija, Somija
- Authentic language:
- somu valoda, zviedru valoda
- Treaty:
- Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
- Legal basis:
-
- 31968L0193 - A18BI
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32010D0680 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
23.12.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 340/67 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2005. gada 21. decembris),
ar ko Somiju un Zviedriju atbrīvo no pienākuma piemērot Padomes Direktīvu 68/193/EEK par vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla tirdzniecību
(izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 5469)
(Autentisks ir tikai teksts somu un zviedru valodā)
(2005/931/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1968. gada 9. aprīļa Direktīvu 68/193/EEK par vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla tirdzniecību (1), un jo īpaši tās 18.a pantu,
ņemot vērā Somijas un Zviedrijas iesniegtos pieprasījumus,
tā kā
|
(1) |
Direktīvā 68/193/EEK paredzēti daži noteikumi attiecībā uz vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla tirdzniecību. Šajā direktīvā arī noteikts, ka ar dažiem nosacījumiem dalībvalstis var pilnīgi vai daļēji atbrīvot no saistībām piemērot šo direktīvu. |
|
(2) |
Somijā un Zviedrijā parasti vīnogulāju pavairošanas materiālu neaudzē un netirgo. Bez tam vīnogu audzēšanai augstāk minētajās valstīs ir minimāla ekonomiskā nozīme. |
|
(3) |
Kamēr ir spēkā šie nosacījumi, attiecīgās dalībvalstis ir jāatbrīvo no pienākuma piemērot Direktīvas 68/193/EEK noteikumus attiecībā uz minēto materiālu. |
|
(4) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairošanas materiāla pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Somiju un Zviedriju atbrīvo no pienākuma piemērot Direktīvu 68/193/EEK, izņemot 12. panta 1. punktu un 12.a pantu.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts Somijas Republikai un Zviedrijas Karalistei.
Briselē, 2005. gada 21. decembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 93, 17.4.1968., 15. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2005/43/EK (OV L 164, 24.6.2005., 37. lpp.).
