ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 369

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

60 metai
2017m. spalio 30d.

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2017/C 369/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2017/C 369/02

Nuomonė 1/17: Pagal SESV 218 straipsnio 11 dalį Belgijos Karalystės paduotas prašymas pateikti nuomonę

2

2017/C 369/03

Byla C-218/17 P: 2017 m. balandžio 26 d.Natural Instinct Ltd pateiktas apeliacinis skundas dėl 2017 m. vasario 15 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-30/16 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct

2

2017/C 369/04

Byla C-447/17 P: 2017 m. liepos 25 d. Europos Sąjungos, atstovaujamos Europos Sąjungos Teisingumo Teismo, pateiktas apeliacinis skundas dėl 2017 m. birželio 7 d. Bendrojo Teismo (trečioji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo byloje T-673/15, Guardian Europe/Europos Sąjunga

3

2017/C 369/05

Byla C-479/17 P: 2017 m. rugpjūčio 8 d.Guardian Europe Sàrl pateiktas apeliacinis skundas dėl 2017 m. birželio 7 d. Bendrojo Teismo (trečioji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo byloje T-673/15, Guardian Europe/Europos Sąjunga

4

2017/C 369/06

Byla C-481/17: 2017 m. rugpjūčio 9 d.Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nikolay Yanchev/Direktor na direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

5

2017/C 369/07

Byla C-495/17: 2017 m. rugpjūčio 14 d.Tribunalul Prahova (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Cartrans Spedition Srl/Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Prahova, Direcţia Regională a Finanţelor Publice Bucureşti – Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii

6

Bendrasis Teismas

2017/C 369/08

Bylos T-107/15 ir T-347/15: 2017 m. rugsėjo 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Uganda Commercial Impex/Taryba (Bendra užsienio ir saugumo politika — Ribojamosios priemonės Kongo Demokratinei Respublikai — Lėšų įšaldymas — Asmenų, subjektų ir organizacijų, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai, sąrašas — Ieškovės palikimas sąraše)

7

2017/C 369/09

Byla T-327/15: 2017 m. rugsėjo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Graikija/Komisija (EŽŪOGF — Orientavimo skyrius — Finansinės paramos sumažinimas — Veiklos programa — Teisinis pagrindas — Pereinamojo laikotarpio nuostatos — Finansinių koregavimų taikymas po atitinkamo programavimo laikotarpio — Esminių procedūrinių reikalavimų pažeidimas — Sprendimo priėmimo termino nesilaikymas — Teisė į gynybą — Teisė būti išklausytam — Teisinis saugumas — Teisėti lūkesčiai — „Ne bis in idem“ — Proporcingumas)

8

2017/C 369/10

Byla T-393/15: 2017 m. rugsėjo 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Università del Salento/Komisija (Arbitražinė išlyga — Bendroji programa „Pagrindinės teisės ir teisingumas“ — Specialioji programa „Baudžiamasis teisingumas“ — Sumų, kurias Komisija išmokėjo pagal dotacijos sutartį, susigrąžinimas — Reikalavimų įskaitymas — Dalinis ieškinio perkvalifikavimas — Reikalavimas konstatuoti skolinio reikalavimo pagal sutartį nebuvimą)

8

2017/C 369/11

Byla T-734/15 P: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Komisija/FE (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Atviras konkursas — Įrašymas į rezervo sąrašą — Paskyrimų tarnybos sprendimas neįdarbinti konkursą laimėjusio asmens — Atrankos komisijos ir paskyrimų tarnybos kompetencija — Dalyvavimo konkurse reikalavimai — Minimali profesinės patirties trukmė — Apskaičiavimo tvarka — Prarasta galimybė įsidarbinti — Prašymas atlyginti žalą)

9

2017/C 369/12

Byla T-751/15: 2017 m. rugsėjo 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Contact Software/Komisija (Konkurencija — Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi — Kompiuterinių dizaino programinių įrangų ir informacijos apie šių programinių įrangų sąsajas rinkos — Sprendimas atmesti skundą — Susijusi rinka — Akivaizdi vertinimo klaida — Sąjungos intereso nebuvimas)

9

2017/C 369/13

Byla T-768/15: 2017 m. rugsėjo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje RP Technik/EUIPO – Tecnomarmi (RP ROYAL PALLADIUM) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas RP ROYAL PALLADIUM — Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas RP — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybės supainioti nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

10

2017/C 369/14

Byla T-86/16: 2017 m. rugsėjo 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Codorníu/EUIPO – Bodegas Altun (ANA DE ALTUN) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo ANA DE ALTUN paraiška — Ankstesnis nacionalinis vaizdinis prekių ženklas ANNA — Santykiniai atmetimo pagrindai — Galimybė supainioti — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 5 dalis — Pareiga motyvuoti)

11

2017/C 369/15

Byla T-103/16: 2017 m. rugsėjo 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Aldi Einkauf/EUIPO – Weetabix (Alpenschmaus) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Alpenschmaus“ paraiška — Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas ALPEN — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

11

2017/C 369/16

Byla T-276/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Viridis Pharmaceutical/EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Registracijos panaikinimo procedūra — Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas „Boswelan“ — Registracijos panaikinimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 51 straipsnio 1 dalies a punktas — Prekių ženklo naudojimo iš tikrųjų nebuvimas — Nenaudojimą pateisinančių rimtų priežasčių nebuvimas)

12

2017/C 369/17

Byla T-305/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lidl Stiftung/EUIPO – Primark Holdings (LOVE TO LOUNGE) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra — Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas LOVE TO LOUNGE — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas — Apibūdinamasis pobūdis — Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies c punktas — Pareiga motyvuoti — Reglamento Nr. 207/2009 75 straipsnis — Faktinių aplinkybių nagrinėjimas savo iniciatyva — Reglamento Nr. 207/2009 76 straipsnis)

13

2017/C 369/18

Byla T-315/16: 2017 m. rugsėjo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Tamasu Butterfly Europa/EUIPO – adp Gauselmann (Butterfly) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Butterfly“ paraiška — Ankstesnis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas ir nacionalinis komercinis pavadinimas „Butterfly“ — Santykiniai atmetimo pagrindai — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 4 ir 5 dalys)

13

2017/C 369/19

Byla T-421/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje sheepworld/EUIPO (Beste Oma) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Beste Oma“ paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

14

2017/C 369/20

Byla T-422/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje sheepworld/EUIPO (Beste Mama) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Beste Mama“ paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

14

2017/C 369/21

Byla T-449/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje sheepworld/EUIPO (Bester Opa) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Bester Opa“ paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

15

2017/C 369/22

Byla T-450/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje sheepworld/EUIPO (Beste Freunde) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Beste Freunde“ paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

15

2017/C 369/23

Byla T-451/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje sheepworld/EUIPO (Bester Papa) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Bester Papa“ paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

16

2017/C 369/24

Byla T-452/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje sheepworld/EUIPO (Beste Freundin) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Beste Freundin“ paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

16

2017/C 369/25

Sujungtos bylos T-504/16 ir T-505/16: 2017 m. rugsėjo 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bodson ir kt./EIB (Viešoji tarnyba — EIB personalas — Atlyginimas — Metinis bazinių darbo užmokesčių skalės patikslinimas — Apskaičiavimo metodas — Ekonomikos ir finansų krizė)

17

2017/C 369/26

Byla T-585/16: 2017 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Skareby/EIVT (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Saviraiškos laisvė — Lojalumo pareiga — Rimtas Sąjungos teisėtų interesų pažeidimas — Neleidimas skelbti straipsnį — Raginimas pakeisti tekstą — Pareigūnų tarnybos nuostatų 17a straipsnis — Ieškinio dalykas — Sprendimas atmesti administracinį skundą)

18

2017/C 369/27

Byla T-116/10: 2017 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vokietija/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — ERPF — Finansinės paramos sumažinimas — Šiaurės Reino-Vestfalijos programa — Sprendimo priėmimo termino nesilaikymas — Esminių procedūrinių reikalavimų pažeidimas — Akivaizdžiai pagrįstas ieškinys)

18

2017/C 369/28

Byla T-90/17: 2017 m. rugsėjo 12 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Gelinova Group/EUIPO – Cloetta Italia (galatea…è naturale) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Protesto atsiėmimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

19

2017/C 369/29

Byla T-117/17 R: 2017 m. liepos 3 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Proximus/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Viešieji pirkimai — Viešojo pirkimo sutarčių sudarymas derybų būdu — Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Skubos nebuvimas)

19

2017/C 369/30

Byla T-527/17: 2017 m. rugpjūčio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Waisman ir kt./BPV

20

2017/C 369/31

Byla T-529/17: 2017 m. rugpjūčio 10 d. pareikštas ieškinys byloje Blasi Gómez ir kt./BPV

21

2017/C 369/32

Byla T-530/17: 2017 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje López Campo ir kt./BPV

21

2017/C 369/33

Byla T-531/17: 2017 m. rugpjūčio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Promociones Santa Rosa/BPV

22

2017/C 369/34

Byla T-535/17: 2017 m. rugpjūčio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Asociación de Consumidores de Navarra „Irache“/BPV

22

2017/C 369/35

Byla T-539/17: 2017 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

23

2017/C 369/36

Byla T-540/17: 2017 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

24

2017/C 369/37

Byla T-541/17: 2017 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

25

2017/C 369/38

Byla T-542/17: 2017 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

26

2017/C 369/39

Byla T-543/17: 2017 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

28

2017/C 369/40

Byla T-544/17: 2017 m. rugpjūčio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Imabe Ibérica/BPV

29

2017/C 369/41

Byla T-552/17: 2017 m. rugpjūčio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Maña ir kt./BPV

29

2017/C 369/42

Byla T-560/17: 2017 m. rugpjūčio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Fortischem/Parlamentas ir Taryba

30

2017/C 369/43

Byla T-572/17: 2017 m. rugpjūčio 21 d. pareikštas ieškinys byloje UC/Parlamentas

31

2017/C 369/44

Byla T-574/17: 2017 m. rugpjūčio 23 d. pareikštas ieškinys byloje UD/Komisija

32

2017/C 369/45

Byla T-588/17: 2017 m. rugpjūčio 30 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

32

2017/C 369/46

Byla T-589/17: 2017 m. rugpjūčio 30 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

33

2017/C 369/47

Byla T-590/17: 2017 m. rugpjūčio 30 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

34

2017/C 369/48

Byla T-591/17: 2017 m. rugpjūčio 30 d. pareikštas ieškinys byloje EIB/Sirija

35

2017/C 369/49

Byla T-604/17: 2017 m. rugsėjo 5 d. pareikštas ieškinys byloje Thun/EUIPO (Žuvies figūrėlė)

35

2017/C 369/50

Byla T-608/17: 2017 m. rugsėjo 6 d. pareikštas ieškinys byloje Grupo Bimbo/EUIPO – DF World of Spices (TAKIS FUEGO)

36

2017/C 369/51

Byla T-612/17: 2017 m. rugsėjo 11 d. pareikštas ieškinys byloje Google ir Alphabet/Komisija

37

2017/C 369/52

Byla T-624/17: 2017 m. rugsėjo 13 d. pareikštas ieškinys byloje Lenkija/Komisija

38

2017/C 369/53

Byla T-629/17: 2017 m. rugsėjo 18 d. pareikštas ieškinys byloje Čekijos Respublika/Komisija

39

LT