This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0095
Case T-95/21: Action brought on 15 February 2021 — Portugal v Commission
Byla T-95/21: 2021 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys byloje Portugalija / Komisija
Byla T-95/21: 2021 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys byloje Portugalija / Komisija
OL C 138, 2021 4 19, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 4 19 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 138/47 |
2021 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys byloje Portugalija / Komisija
(Byla T-95/21)
(2021/C 138/63)
Proceso kalba: portugalų
Šalys
Ieškovė: Portugalijos Respublika (Lisabona, Portugalija), atstovaujama L. Inez Fernandes, P. Barros da Costa, M. J. Marques, L. Borrego ir A. M. Soares de Freitas, padedamų advokatų M. Gorjão-Henriques ir A. Saavedra
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
— |
nurodyti prie bylos pridėti administracinės procedūros, kuriai pasibaigus priimtas ginčijamas sprendimas, dokumentus, kaip nurodyta šiame ieškinyje; |
— |
panaikinti 2020 gruodžio 4 d. Europos Komisijos sprendimo C(2020)8550 final, „dėl pagalbos schemos SA.21259 (2018/C) (ex2018/NN), kurią Portugalija taikė Madeiros laisvajai zonai (ZFM) – III schema“ 1, taip pat 4 ir 6 straipsnius; |
— |
priteisti iš Europos Komisijos visas bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi septyniais pagrindais.
1. |
Pirmasis pagrindas grindžiamas teisės klaida, nes dėl to, kad aptariama priemonė yra bendrojo pobūdžio ir nėra atrankioji, ji nėra valstybės pagalba, kaip tai suprantama pagal SESV 107 straipsnio 1 dalį. |
2. |
Antrasis pagrindas grindžiamas tuo, kad bet kuriuo atveju Komisija neįrodė, jog tenkinami konkurencijos iškraipymo ir poveikio valstybių narių prekybai kriterijai. |
3. |
Trečiasis pagrindas grindžiamas teisės klaida dėl SESV 108 straipsnio ir Reglamento (ES) 2015/1589 21–23 straipsnių taikymo, nes pagalba yra esama. |
4. |
Ketvirtasis pagrindas grindžiamas sprendime padaryta teisės klaida, nes Madeiros laisvajai zonai (ZFM) taikyta III schema buvo įgyvendinta remiantis 2007 ir 2013 m. Komisijos sprendimais bei SESV 107 ir 108 straipsniais. |
5. |
Penktasis pagrindas grindžiamas sprendimo faktinių aplinkybių klaida ir (arba) to sprendimo nepakankamu motyvavimu, nes mokestinės sistemos reikalavimai ir nacionalinių valdžios institucijų vykdoma priežiūra yra tinkami vykdyti ZFM III schemos kontrolę. |
6. |
Šeštasis pagrindas grindžiamas sprendimo faktinių aplinkybių klaida ir (arba) to sprendimo nemotyvavimu, nes Portugalijos Respublika atliko patikrinimus dėl darbo vietų kūrimo ir (arba) išsaugojimo reikalavimų. |
7. |
Septintasis pagrindas grindžiamas bendrųjų Sąjungos teisės principų pažeidimu. Ieškovė teigia, kad buvo pažeistos teisė į gynybą ir teisinio saugumo bei gero administravimo principai, taip pat kad nepateikti motyvai. |