This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0659
Case C-659/17: Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy) lodged on 24 November 2017 — Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Azienda Napoletana Mobilità SpA
Byla C-659/17: 2017 m. lapkričio 24 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) / Azienda Napoletana Mobilità SpA
Byla C-659/17: 2017 m. lapkričio 24 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) / Azienda Napoletana Mobilità SpA
OL C 52, 2018 2 12, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.2.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 52/21 |
2017 m. lapkričio 24 d.Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) / Azienda Napoletana Mobilità SpA
(Byla C-659/17)
(2018/C 052/30)
Proceso kalba: italų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Corte suprema di cassazione
Šalys pagrindinėje byloje
Kasatorė: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
Kita kasacinio proceso šalis: Azienda Napoletana Mobilità SpA
Prejudicinis klausimas
Ar 1999 m. gegužės 11 d. Europos Komisijos sprendimas Nr. 2000/128/EB (1) [taikomas] ir darbdaviams, veikiantiems vietinio viešojo transporto sektoriuje (dėl teikiamų paslaugų išskirtinumo šiame sektoriuje iš esmės nėra konkurencijos), kurie nuo 1990 m. Įstatymo Nr. 407 įsigaliojimo, nagrinėjamu atveju – nuo 1997 m. gegužės iki 2001 m. gegužės, sudarydami mokymo ir darbo sutartis, buvo atleisti nuo socialinių įmokų?
(1) 1999 m. gegužės 11 d. Komisijos sprendimas dėl Italijos valstybės pagalbos, skirtos skatinti užimtumą [pranešta dokumentu C(1999) 1364] (OL L 42, p. 1)