EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0106
Case F-106/14: Action brought on 9 October 2014 — ZZ v Commission
Byla F-106/14: 2014 m. spalio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija
Byla F-106/14: 2014 m. spalio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija
OL C 26, 2015 1 26, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 26/45 |
2014 m. spalio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija
(Byla F-106/14)
(2015/C 026/59)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato M. Velardo
Atsakovė: Europos Komisija
Ginčo dalykas bei aprašymas
Komisijos sprendimo nuo 2014 m. sausio 1 d. suteikti ieškovui tik 2,5 dienos papildomas atostogas kaip „šeimos atostogas“, o ne 5 dienas „kelionės laiko“, į kurias jis turėjo teisę pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų, iš dalies pakeistų 2013 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu Nr. 1023/2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai, V priedo 7 straipsnį, panaikinimas.
Ieškovo reikalavimai
|
— |
Panaikinti Komisijos sprendimą, pateiktą tinklapio SYSPER puslapyje „Teisės“ ir patvirtintą 2014 m. liepos 2 d. Komisijos sprendimu Nr. R/396/14 atmesti skundą, nuo 2014 m. sausio 1 d. suteikti ieškovui 2,5 dienos papildomas atostogas kaip „šeimos atostogas“, o ne 5 dienas „kelionės laiko“, į kurias jis turėjo teisę anksčiau pagal Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų, iš dalies pakeistų 2013 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) Nr. 1023/2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitiems Europos Sąjungos tarnautojams taikomos sąlygos, V priedo 7 straipsnio pirmą pastraipą. |
|
— |
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |