This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AE1588
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to financial management for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability’ COM(2011) 482 final — 2011/0211 (COD)
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl tam tikrų finansų valdymo nuostatų, taikytinų tam tikroms valstybėms narėms, kurios turi didelių finansinio stabilumo sunkumų arba kurioms tokie sunkumai gresia, iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 – COM(2011) 482 galutinis – 2011/0211 (COD)
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl tam tikrų finansų valdymo nuostatų, taikytinų tam tikroms valstybėms narėms, kurios turi didelių finansinio stabilumo sunkumų arba kurioms tokie sunkumai gresia, iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 – COM(2011) 482 galutinis – 2011/0211 (COD)
OL C 24, 2012 1 28, p. 81–82
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.1.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 24/81 |
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl tam tikrų finansų valdymo nuostatų, taikytinų tam tikroms valstybėms narėms, kurios turi didelių finansinio stabilumo sunkumų arba kurioms tokie sunkumai gresia, iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006
COM(2011) 482 galutinis – 2011/0211 (COD)
2012/C 24/17
Pagrindinis pranešėjas Michael SMYTH
2011 m. rugsėjo 2 d. Taryba ir 2011 m. spalio 5 d. Europos Parlamentas, vadovaudamiesi Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 177 straipsniu, nusprendė pasikonsultuoti su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu dėl
Pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl tam tikrų finansų valdymo nuostatų, taikytinų tam tikroms valstybėms narėms, kurios turi didelių finansinio stabilumo sunkumų arba kurioms tokie sunkumai gresia, iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006
COM(2011) 482 galutinis – 2011/0211 (COD).
Komiteto biuras 2011 m. rugsėjo 20 d. pavedė Ekonominės ir pinigų sąjungos, ekonominės ir socialinės sanglaudos skyriui atlikti Komiteto parengiamąjį darbą šiuo klausimu.
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas, atsižvelgdamas į tai, kad darbas skubus, savo 475-ojoje plenarinėje sesijoje, įvykusioje 2011 m. spalio 26–27 d. (spalio 27 d. posėdis), pagrindiniu pranešėju paskyrė Michael Smyth ir priėmė šią nuomonę 89 nariams balsavus už, 2 – prieš ir 4 susilaikius.
1. Išvados ir rekomendacijos
|
1.1 |
EESRK susipažino su Komisijos pasiūlymu iš dalies pakeisti Reglamentą Nr. 1083/2006, kuriuo didinamos išmokos krizę išgyvenančioms šalims ir numatoma galimybė gauti paramą iš Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonės arba mokėjimų balanso priemonės tuo laikotarpiu, kai joms bus teikiama parama pagal šias priemones, tačiau nedidinant jų bendrų pagal sanglaudos politiką 2007–2013 m. programavimo laikotarpiui skirtų asignavimų. |
|
1.2 |
EESRK šiam pasiūlymui pritaria. |
|
1.3 |
Vis dėlto EESRK apgailestauja, kad Komisija, šiuo atveju nepasirėmė savo Komunikatu „Regioninės politikos įnašas į pažangų augimą 2020 m. Europoje“ (COM(2010) 553) ir nežengė dar vieno žingsnio į priekį – nepasiūlė su inovacijomis, moksliniais tyrimais ir technologine plėtra susijusius projektus 100 proc. finansuoti iš ES finansavimo priemonių. Tai būtų labai naudinga mažosioms ir vidutinėms įmonėms ir padėtų siekti kai kurių strategijoje „Europa 2020“ nustatytų tikslų. |
2. Paaiškinimas
|
2.1 |
Remiantis Komisijos pasiūlymu, šešios šiuo metu pagal Europos finansinės padėties stabilizavimo priemonę ir pagal mokėjimų balanso priemonę remiamos šalys turėtų mažiau prisidėti prie bendro pagal ES sanglaudos politiką vykdomų projektų finansavimo. Taigi, šioms šalims reikėtų mažiau prisidėti prie bendro finansavimo, o tai šiuo laikotarpiu, kai jų nacionaliniam biudžetui yra daromas didelis spaudimas, labai padėtų jų ekonomikai sugrįžti į įprastas vėžes. |
|
2.2 |
Komitetas sutinka, kad labiausiai nuo krizės nukentėjusiose šalyse reikia kelti gyvenimo lygį ir konkurencingumą, todėl pritaria pirmiau minėtam pasiūlymui. |
|
2.3 |
2010 m. spalio mėn. Komisija priėmė Komunikatą „Regioninės politikos įnašas į pažangų augimą 2020 m. Europoje“ (COM(2010) 553), kuriame aiškiai pabrėžiama, kad Europos Sąjungoje reikia skatinti inovacijas, mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą, ir kalbama apie tai, kad šioje srityje tam tikrą vaidmenį gali atlikti regioninė politika. Komunikate taip pat akcentuojama, kad iki šiol inovacijoms skiriamomis lėšomis naudotasi palyginti vangiai. Todėl labai gaila, kad šiame pasiūlyme nenumatyta galimybė Europos Sąjungai 100 proc. finansuoti inovacinius projektus, tuo labiau, kad iš jų būtų gavusios naudos mažosios ir vidutinės įmonės. |
2011 m. spalio 27 d., Briuselis
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto pirmininkas
Staffan NILSSON