This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0285
2014/285/CFSP: Political and Security Committee Decision EUTM Mali/2/2014 of 13 May 2014 on the acceptance of third States' contributions to the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali)
2014/285/BUSP: 2014 m. gegužės 13 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUTM Mali/2/2014 dėl pritarimo trečiųjų valstybių indėliams į Europos Sąjungos karinę misiją siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali)
2014/285/BUSP: 2014 m. gegužės 13 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUTM Mali/2/2014 dėl pritarimo trečiųjų valstybių indėliams į Europos Sąjungos karinę misiją siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali)
OL L 147, 2014 5 17, p. 70–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.5.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 147/70 |
POLITINIO IR SAUGUMO KOMITETO SPRENDIMAS EUTM MALI/2/2014
2014 m. gegužės 13 d.
dėl pritarimo trečiųjų valstybių indėliams į Europos Sąjungos karinę misiją siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali)
(2014/285/BUSP)
POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 38 straipsnio trečią pastraipą,
atsižvelgdamas į 2013 m. sausio 17 d. Tarybos sprendimą 2013/34/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės misijos siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) (1), ypač į jo 8 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
pagal Sprendimo 2013/34/BUSP 8 straipsnio 2 dalį Taryba įgaliojo Politinį ir saugumo komitetą (toliau – PSK) priimti atitinkamus sprendimus dėl pritarimo trečiųjų valstybių siūlomiems indėliams; |
|
(2) |
atsižvelgiant į ES misijos vado ir Europos Sąjungos karinio komiteto rekomendacijas dėl Gruzijos, Moldovos Respublikos ir Juodkalnijos indėlių, Gruzijos, Moldovos Respublikos ir Juodkalnijos indėliams turėtų būti pritarta; |
|
(3) |
pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 22 dėl Danijos pozicijos 5 straipsnį Danija nedalyvauja rengiant ir įgyvendinant su gynyba susijusius Sąjungos sprendimus bei veiksmus, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
1. Gruzijos, Moldovos Respublikos ir Juodkalnijos indėliams į Europos Sąjungos karinę misiją siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo (EUTM Mali) pritarta ir jie laikomi svariais.
2. Gruzija, Moldovos Respublika ir Juodkalnija atleidžiamos nuo finansinių įnašų į EUTM Mali biudžetą.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2014 m. gegužės 13 d.
Politinio ir saugumo komiteto vardu
Pirmininkas
W. STEVENS
(1) OL L 14, 2013 1 18, p. 19.