This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0350
Case C-350/16 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 September 2017 — Salvatore Aniello Pappalardo and Others v European Commission (Appeal — Common fisheries policy — Non-contractual liability of the European Union — Claim for compensation — Regulation (EC) No 530/2008 — Emergency measures adopted by the European Commission — Sufficiently serious breach of a rule of law — Whether possible to rely on that breach — Principle of non-discrimination — Res judicata)
Byla C-350/16 P: 2017 m. rugsėjo 13 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Salvatore Aniello Pappalardo ir kt./Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Bendra žuvininkystės politika — Europos Sąjungos deliktinė atsakomybė — Prašymas atlyginti žalą — Reglamentas (EB) Nr. 530/2008 — Europos Komisijos nustatytos nepaprastosios priemonės — Pakankamai sunkus teisės normos pažeidimas — Galimybė remtis šiuo pažeidimu — Nediskriminavimo principas — „Res judicata“ galia)
Byla C-350/16 P: 2017 m. rugsėjo 13 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Salvatore Aniello Pappalardo ir kt./Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Bendra žuvininkystės politika — Europos Sąjungos deliktinė atsakomybė — Prašymas atlyginti žalą — Reglamentas (EB) Nr. 530/2008 — Europos Komisijos nustatytos nepaprastosios priemonės — Pakankamai sunkus teisės normos pažeidimas — Galimybė remtis šiuo pažeidimu — Nediskriminavimo principas — „Res judicata“ galia)
OL C 382, 2017 11 13, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.11.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 382/24 |
2017 m. rugsėjo 13 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Salvatore Aniello Pappalardo ir kt./Europos Komisija
(Byla C-350/16 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Bendra žuvininkystės politika - Europos Sąjungos deliktinė atsakomybė - Prašymas atlyginti žalą - Reglamentas (EB) Nr. 530/2008 - Europos Komisijos nustatytos nepaprastosios priemonės - Pakankamai sunkus teisės normos pažeidimas - Galimybė remtis šiuo pažeidimu - Nediskriminavimo principas - „Res judicata“ galia))
(2017/C 382/28)
Proceso kalba: italų
Šalys
Apeliantai: Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C., Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C., atstovaujami avvocati V. Cannizzaro ir L. Caroli
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouquet ir D. Nardi
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C. ir Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C. bylinėjimosi išlaidas. |