This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0261
Case C-261/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 November 2019 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Judgment of the Court establishing a failure to fulfil obligations — Non-compliance — Directive 85/337/EEC — Consent for, and construction of, a wind farm — Project likely to have significant effects on the environment — Absence of a prior environmental impact assessment — Obligation to regularise — Article 260(2) TFEU — Application for an order to pay a penalty payment and a lump sum)
Byla C-261/18: 2019 m. lapkričio 12 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Airija (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Teisingumo Teismo sprendimas, kuriuo konstatuojamas įsipareigojimų neįvykdymas – Neįvykdymas – Direktyva 85/337/EEB – Leidimo išdavimas ir vėjo jėgainių statymas – Projektas, galintis daryti reikšmingą poveikį aplinkai – Neatliktas išankstinis poveikio aplinkai vertinimas – Įteisinimo pareiga – SESV 260 straipsnio 2 dalis – Prašymas skirti periodinę baudą ir nurodyti sumokėti vienkartinę sumą)
Byla C-261/18: 2019 m. lapkričio 12 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Airija (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Teisingumo Teismo sprendimas, kuriuo konstatuojamas įsipareigojimų neįvykdymas – Neįvykdymas – Direktyva 85/337/EEB – Leidimo išdavimas ir vėjo jėgainių statymas – Projektas, galintis daryti reikšmingą poveikį aplinkai – Neatliktas išankstinis poveikio aplinkai vertinimas – Įteisinimo pareiga – SESV 260 straipsnio 2 dalis – Prašymas skirti periodinę baudą ir nurodyti sumokėti vienkartinę sumą)
OL C 10, 2020 1 13, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.1.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 10/10 |
2019 m. lapkričio 12 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Airija
(Byla C-261/18) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Teisingumo Teismo sprendimas, kuriuo konstatuojamas įsipareigojimų neįvykdymas - Neįvykdymas - Direktyva 85/337/EEB - Leidimo išdavimas ir vėjo jėgainių statymas - Projektas, galintis daryti reikšmingą poveikį aplinkai - Neatliktas išankstinis poveikio aplinkai vertinimas - Įteisinimo pareiga - SESV 260 straipsnio 2 dalis - Prašymas skirti periodinę baudą ir nurodyti sumokėti vienkartinę sumą)
(2020/C 10/11)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Noll-Ehlers ir J. Tomkin
Atsakovė: Airija, atstovaujama M. Browne, G. Hodge ir A. Joyce, padedamų BL G. Gilmore ir SC J. Connolly ir G. Simons
Rezoliucinė dalis
1. |
Nesiėmusi visų priemonių, būtinų 2008 m. liepos 3 d. Sprendimui Komisija/Airija (C-215/06, EU:C:2008:380) įvykdyti, Airija neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 260 straipsnio 1 dalį. |
2. |
Airija įpareigojama sumokėti Europos Komisijai 5 000 000 EUR vienkartinę baudą. |
3. |
Airija įpareigojama sumokėti Europos Komisijai 15 000 EUR periodinę baudą už kiekvieną dieną, skaičiuojamą nuo šio sprendimo priėmimo dienos iki 2008 m. liepos 3 d. Sprendimo Komisija/Airija (C-215/06, EU:C:2008:380) įvykdymo dienos. |
4. |
Airija padengia bylinėjimosi išlaidas. |