This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018L0740
Commission Delegated Directive (EU) 2018/740 of 1 March 2018 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as an alloying element in aluminium (Text with EEA relevance. )
2018 m. kovo 1 d. Komisijos deleguotoji direktyva (ES) 2018/740, kuria, derinant prie mokslo ir technikos pažangos, iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/65/ES III priedo nuostatos dėl išimties, kuria šviną leidžiama naudoti kaip aliuminio legiruojamąjį elementą (Tekstas svarbus EEE. )
2018 m. kovo 1 d. Komisijos deleguotoji direktyva (ES) 2018/740, kuria, derinant prie mokslo ir technikos pažangos, iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/65/ES III priedo nuostatos dėl išimties, kuria šviną leidžiama naudoti kaip aliuminio legiruojamąjį elementą (Tekstas svarbus EEE. )
C/2018/1092
OL L 123, 2018 5 18, p. 106–108
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 01/03/2018; Priėmimo data
- Date of effect:
- 07/06/2018; įsigaliojimas paskelbimo data +20 žr. str. 3
- Date of transposition:
- 30/06/2019; patvirtinimas, įvaikinimas, priėmimas vėliausiai žr. straipsnis 2.1
- Date of transposition:
- 01/07/2019; paraiška, taikymas žr. straipsnis 2.1
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Komisija, Aplinkos generalinis direktoratas
- Responsible body:
- ENV
- Form:
- Deleguotoji direktyva
- Addressee:
- Valstybės narės
- Additional information:
- taikymas EEE
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
- Legal basis:
-
- 32011L0065 - A05P1PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32011L0065 pakeitimas priedas III tekstas 07/06/2018 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
18.5.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 123/106 |
KOMISIJOS DELEGUOTOJI DIREKTYVA (ES) 2018/740
2018 m. kovo 1 d.
kuria, derinant prie mokslo ir technikos pažangos, iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/65/ES III priedo nuostatos dėl išimties, kuria šviną leidžiama naudoti kaip aliuminio legiruojamąjį elementą
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2011 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2011/65/ES dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo (1), ypač į jos 5 straipsnio 1 dalies a punktą,
kadangi:
|
(1) |
Direktyvoje 2011/65/ES reikalaujama, kad valstybės narės užtikrintų, kad rinkai teikiamoje elektros ir elektroninėje įrangoje nebūtų švino; |
|
(2) |
pagal Direktyvos 2011/65/ES III priedo 6.b punkte nurodytą išimtį iki 2016 m. liepos 21 d. buvo leidžiama naudoti šviną aliuminio lydiniuose kaip legiruojamąjį elementą, sudarantį ne daugiau kaip 0,4 % masės. Komisija prašymą atnaujinti šią išimtį 1–7 ir 10 kategorijoms gavo iki 2015 m. sausio 21 d., kaip numatyta Direktyvos 2011/65/ES 5 straipsnio 5 dalyje; |
|
(3) |
švino į aliuminį specialiai dedama kaip medžiagos apdirbimui pramoninėje gamyboje palengvinti. Neseniai rinkoje atsirado tam tikrų bešvinių alternatyvų. Šių alternatyvų praktinio panaudojimo galimybės ir patikimumas kol kas neaiškūs; |
|
(4) |
be to, nors aliuminio laužo, kuriame yra švino, perdirbimas yra naudingas aplinkos apsaugos atžvilgiu, pašalinti šį netyčia patenkantį šviną iš aliuminio perdirbimo srauto kol kas techniškai neįmanoma; |
|
(5) |
pagal Direktyvos 2011/65/ES 5 straipsnio 1 dalies a punktą tos direktyvos III priedo 6.b punkto formuluotėje turėtų būti skiriami aliuminio lydiniai, į kuriuos švino specialiai nededama, ir lydiniai, į kuriuos švino dedama tam tikroms savybėms išgauti; |
|
(6) |
kai švino esama kaip priemaišos dėl aliuminio laužo, kuriame yra švino, perdirbimo ir atsižvelgiant į tai, kad švino pašalinti praktiškai neįmanoma, taip pat į mažesnį perdirbto aliuminio poveikį aplinkai, tikslinga 1–7 ir 10 kategorijoms taikyti išimtį iki 2021 m. liepos 21 d. Kalbant apie šviną aliuminio lydiniuose, naudojamą apdirbimo tikslais, 1–7 ir 10 kategorijoms išimtis turėtų būti taikoma trejus metus po deleguotosios direktyvos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, kad pramonė galėtų atlikti būtinus rinkoje esamų bešvinių alternatyvų veiksmingumo vertinimus ir prisitaikyti prie galimų pokyčių. Kitoms nei 1–7 ir 10 kategorijoms esama išimtis lieka galioti Direktyvos 2011/65/ES 5 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje nustatytą laikotarpį; |
|
(7) |
todėl Direktyva 2011/65/ES turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista, |
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2011/65/ES III priedas iš dalies keičiamas pagal šios direktyvos priedą.
2 straipsnis
1. Valstybės narės ne vėliau kaip 2019 m. birželio 30 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus, kad būtų laikomasi šios direktyvos. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą.
Tas nuostatas jos taiko nuo 2019 m. liepos 1 d.
Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
4 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2018 m. kovo 1 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(1) OL L 174, 2011 7 1, p. 88.
PRIEDAS
Direktyvos 2011/65/ES III priedo 6.b punktas pakeičiamas taip:
|
„6.b |
Švinas, esantis aliuminio sudėtyje kaip legiruojamasis elementas, sudarantis ne daugiau kaip 0,4 % masės |
Nustoja galioti:
|
||||||
|
6.b-I |
Švinas, esantis aliuminio sudėtyje kaip legiruojamasis elementas, sudarantis ne daugiau kaip 0,4 % masės, patekęs iš perdirbto aliuminio laužo, kuriame buvo švino |
1–7 ir 10 kategorijoms nustoja galioti 2021 m. liepos 21 d. |
||||||
|
6.b-II |
Švinas aliuminio sudėtyje kaip legiruojamasis elementas apdirbimo tikslais, sudarantis ne daugiau kaip 0,4 % masės |
1–7 ir 10 kategorijoms nustoja galioti 2021 m. gegužės 18 d.“ |
