This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0337
Council Regulation (EC, Euratom) No 337/2007 of 27 March 2007 adjusting from 1 January 2007 the scale applicable to missions by officials and other servants of the European Communities in Bulgaria and Romania
2007 m. kovo 27 d. Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 337/2007, tikslinantis nuo 2007 m. sausio 1 d. Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų komandiruotėms į Bulgariją ir Rumuniją taikomą skalę
2007 m. kovo 27 d. Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 337/2007, tikslinantis nuo 2007 m. sausio 1 d. Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų komandiruotėms į Bulgariją ir Rumuniją taikomą skalę
OL L 90, 2007 3 30, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
OL L 4M, 2008 1 8, p. 287–288
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31968R0259 | pakeitimas | priedas 7 | 01/01/2007 |
30.3.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 90/1 |
TARYBOS REGLAMENTAS (EB, EURATOMAS) Nr. 337/2007
2007 m. kovo 27 d.
tikslinantis nuo 2007 m. sausio 1 d. Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų komandiruotėms į Bulgariją ir Rumuniją taikomą skalę
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatus ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygas, nustatytas Reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (1), ypač į minėtų nuostatų VII priedo 13 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
atsižvelgiant į 2007 m. sausio 1 d. Bulgarijos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą, komandiruočių išlaidos į šias šalis pareigūnams ir kitiems tarnautojams nuo tos datos turėtų būti kompensuojamos laikantis Tarnybos nuostatų VII priedo 13 straipsnio nuostatų,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Tarnybos nuostatų VII priedo 13 straipsnio 2 dalies a punkte nurodytoms komandiruotėms taikoma skalė pakeičiama šia lentele:
(EUR) |
||
Paskirties šalis |
Didžiausia suma viešbučiui |
Dienpinigiai |
Belgija |
140 |
92 |
Bulgarija |
169 |
58 |
Čekija |
155 |
75 |
Danija |
150 |
120 |
Vokietija |
115 |
93 |
Estija |
110 |
71 |
Graikija |
140 |
82 |
Ispanija |
125 |
87 |
Prancūzija |
150 |
95 |
Airija |
150 |
104 |
Italija |
135 |
95 |
Kipras |
145 |
93 |
Latvija |
145 |
66 |
Lietuva |
115 |
68 |
Liuksemburgas |
145 |
92 |
Vengrija |
150 |
72 |
Malta |
115 |
90 |
Nyderlandai |
170 |
93 |
Austrija |
130 |
95 |
Lenkija |
145 |
72 |
Portugalija |
120 |
84 |
Rumunija |
170 |
52 |
Slovėnija |
110 |
70 |
Slovakija |
125 |
80 |
Suomija |
140 |
104 |
Švedija |
160 |
97 |
Jungtinė Karalystė |
175 |
101 |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2007 m. kovo 27 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
P. STEINBRÜCK
(1) OL L 56, 1968 3 4, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 1066/2006 (OL L 194, 2006 7 14, p. 1).