This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0802
Commission Regulation (EC) No 802/2006 of 30 May 2006 fixing the conversion factors applicable to fish of the genera Thunnus and Euthynnus
2006 m. gegužės 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 802/2006, nustatantis Thunnus ir Euthynnus genties žuvims taikomus perskaičiavimo koeficientus
2006 m. gegužės 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 802/2006, nustatantis Thunnus ir Euthynnus genties žuvims taikomus perskaičiavimo koeficientus
OL L 144, 2006 5 31, p. 15–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
OL L 338M, 2008 12 17, p. 369–373
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; panaikino 32013R1420
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 31982R3510 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32006R0802R(01) | (MT) | |||
Repealed by | 32013R1420 |
31.5.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 144/15 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 802/2006
2006 m. gegužės 30 d.
nustatantis Thunnus ir Euthynnus genties žuvims taikomus perskaičiavimo koeficientus
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimo (1), ypač į jo 26 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) |
1982 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3510/82, nustatantis Thunnus ir Euthynnus genties žuvims taikomus perskaičiavimo koeficientus (2), buvo keletą kartų iš esmės keičiamas (3). Siekiant aiškumo ir racionalumo minėtas reglamentas turėtų būti kodifikuotas. |
(2) |
Kiekvienais metais nustatoma konservų pramonei skirtų Thunnus ir Euthynnus genties žuvų Bendrijos gamintojo kaina. |
(3) |
Taip pat reikia nustatyti perskaičiavimo koeficientus, taikomus įvairių rūšių, dydžių ir pateikimų Thunnus ir Euthynnus genties žuvims. |
(4) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žvejybos produktų vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Perskaičiavimo koeficientai, taikomi įvairių rūšių, dydžių ir pateikimų Thunnus ir Euthynnus genties žuvims, nustatomi I priede.
2 straipsnis
Reglamentas (EEB) Nr. 3510/82 yra panaikinamas.
Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą, ir skaitomos pagal III priede pateiktą atitikmenų lentelę.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gegužės 30 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 17, 2000 1 21, p. 22. Reglamentas su pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.
(2) OL L 368, 1982 12 28, p. 27. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3899/92 (OL L 392, 1992 12 31, p. 24).
(3) Žr. II priedą.
I PRIEDAS
I. Įvairioms tunų rūšims taikomi perskaičiavimo koeficientai
Rūšis |
Perskaičiavimo koeficientas |
||
|
|
||
|
1,0 |
||
|
0,78 |
||
|
1,40 |
||
|
0,62 |
||
|
0,75 |
II. Perskaičiavio koeficientai, taikomi kiekvienai 1 dalyje nurodytai rūšiai pagal pavidalą
Pavidalas |
Perskaičiavimo koeficientas |
||
|
1 |
||
|
1,14 |
||
|
1,24 |
II PRIEDAS
Panaikinamas reglamentas su vėlesniais pakeitimais
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3510/82 (OL L 368, 1982 12 28, p. 27) |
|
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3940/87 (OL L 373, 1987 12 31, p. 6) |
Tik priedo VII punktas |
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3971/89 (OL L 385, 1989 12 30, p. 35) |
|
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3899/92 (OL L 392, 1992 12 31, p. 24) |
|
III PRIEDAS
ATITIKMENŲ LENTELĖ
Reglamentas (EEB) Nr. 3510/82 |
Šis reglamentas |
1 straipsnis |
1 straipsnis |
— |
2 straipsnis |
2 straipsnis |
3 straipsnis |
Priedas |
I priedas |
— |
II priedas |
— |
III priedas |