EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0261
Case C-261/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 November 2019 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Judgment of the Court establishing a failure to fulfil obligations — Non-compliance — Directive 85/337/EEC — Consent for, and construction of, a wind farm — Project likely to have significant effects on the environment — Absence of a prior environmental impact assessment — Obligation to regularise — Article 260(2) TFEU — Application for an order to pay a penalty payment and a lump sum)
Causa C-261/18: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 12 novembre 2019 – Commissione europea/Irlanda (Inadempimento di uno Stato – Sentenza della Corte che accerta un inadempimento – Mancata esecuzione – Direttiva 85/337/CEE – Autorizzazione e costruzione di una centrale eolica – Progetto per il quale si prevede un notevole impatto ambientale – Assenza di previa valutazione dell’impatto ambientale – Obbligo di regolarizzazione – Articolo 260, paragrafo 2, TFUE – Domanda d’imposizione di una penalità e di una somma forfettaria)
Causa C-261/18: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 12 novembre 2019 – Commissione europea/Irlanda (Inadempimento di uno Stato – Sentenza della Corte che accerta un inadempimento – Mancata esecuzione – Direttiva 85/337/CEE – Autorizzazione e costruzione di una centrale eolica – Progetto per il quale si prevede un notevole impatto ambientale – Assenza di previa valutazione dell’impatto ambientale – Obbligo di regolarizzazione – Articolo 260, paragrafo 2, TFUE – Domanda d’imposizione di una penalità e di una somma forfettaria)
GU C 10 del 13.1.2020, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.1.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 10/10 |
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 12 novembre 2019 – Commissione europea/Irlanda
(Causa C-261/18) (1)
(Inadempimento di uno Stato - Sentenza della Corte che accerta un inadempimento - Mancata esecuzione - Direttiva 85/337/CEE - Autorizzazione e costruzione di una centrale eolica - Progetto per il quale si prevede un notevole impatto ambientale - Assenza di previa valutazione dell’impatto ambientale - Obbligo di regolarizzazione - Articolo 260, paragrafo 2, TFUE - Domanda d’imposizione di una penalità e di una somma forfettaria)
(2020/C 10/11)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: M. Noll-Ehlers e J. Tomkin, agenti)
Convenuta: Irlanda (rappresentanti: M. Browne, G. Hodge e A. Joyce, agenti, assistiti da G. Gilmore, BL, J. Connolly e G. Simons, SC)
Dispositivo
1) |
L’Irlanda, non avendo adottato tutte le misure che l’esecuzione della sentenza del 3 luglio 2008, Commissione/Irlanda (C-215/06, EU:C:2008:380) comporta, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell’articolo 260, paragrafo 1, TFUE. |
2) |
L’Irlanda è condannata a pagare alla Commissione europea una somma forfettaria dell’importo di EUR 5 000 000. |
3) |
L’Irlanda è condannata a pagare alla Commissione una penalità dell’importo di EUR 15 000 al giorno a decorrere dalla pronuncia della presente sentenza fino alla data di esecuzione della sentenza del 3 luglio 2008, Commissione/Irlanda (C-215/06, EU:C:2008:380). |
4) |
L’Irlanda è condannata alle spese. |