EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0252
Case C-252/10 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 21 July 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Maritime Safety Agency (EMSA) (Appeal — Public procurement — European Maritime Safety Agency (EMSA) — Call for tenders relating to the ‘SafeSeaNet’ application — Decision rejecting a tenderer’s bid — Contract award criteria — Sub-criteria — Obligation to state reasons)
Causa C-252/10 P: Sentenza della Corte (Settima Sezione) 21 luglio 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) [Impugnazione — Appalti pubblici — Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) — Gara d’appalto relativa all'applicazione «SafeSeaNet» — Decisione che respinge un’offerta — Criteri di aggiudicazione di un appalto — Sottocriteri — Obbligo di motivazione]
Causa C-252/10 P: Sentenza della Corte (Settima Sezione) 21 luglio 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) [Impugnazione — Appalti pubblici — Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) — Gara d’appalto relativa all'applicazione «SafeSeaNet» — Decisione che respinge un’offerta — Criteri di aggiudicazione di un appalto — Sottocriteri — Obbligo di motivazione]
GU C 269 del 10.9.2011, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.9.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 269/15 |
Sentenza della Corte (Settima Sezione) 21 luglio 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA)
(Causa C-252/10 P) (1)
(Impugnazione - Appalti pubblici - Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) - Gara d’appalto relativa all'applicazione «SafeSeaNet» - Decisione che respinge un’offerta - Criteri di aggiudicazione di un appalto - Sottocriteri - Obbligo di motivazione)
2011/C 269/24
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (rappresentante: avv. N. Korogiannakis, dikigoros)
Altra parte nel procedimento: Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) (rappresentanti: J. Menze, agente e avv.ti J. Stuyck e A.-M. Vandromme, advocaaten)
Oggetto
Impugnazione della sentenza del Tribunale (Terza Sezione) 2 marzo 2010, causa T-70/05, Evropaiki Dynamiki/EMSA, nella parte in cui respinge la domanda della ricorrente di annullare la decisione dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) 6 gennaio 2005, recante rigetto dell'offerta presentata dalla stessa nell'ambito di un procedimento di gara d’appalto concernente la convalida dell'applicazione SafeSeaNet e i suoi futuri sviluppi
Dispositivo
|
1) |
L'impugnazione è respinta. |
|
2) |
La Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE è condannata alle spese. |