EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0084
Case F-84/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 24 June 2008 — Agim Islamaj v Commission (Staff case — Officials — Former members of the temporary staff paid from research appropriations — Promotion — Cancellation of points from the rucksack — Transfer of an official from the research part to the administration part of the general budget)
Causa F-84/07: Sentenza del Tribunale della Funzione Pubblica (Terza Sezione) 24 giugno 2008 — Islamaj/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Ex agenti temporanei retribuiti con i fondi della ricerca — Promozione — Soppressione di punti del bagaglio punti — Passaggio di un funzionario dalla parte ricerca alla parte funzionamento del bilancio generale)
Causa F-84/07: Sentenza del Tribunale della Funzione Pubblica (Terza Sezione) 24 giugno 2008 — Islamaj/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Ex agenti temporanei retribuiti con i fondi della ricerca — Promozione — Soppressione di punti del bagaglio punti — Passaggio di un funzionario dalla parte ricerca alla parte funzionamento del bilancio generale)
GU C 260 del 11.10.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 260/20 |
Sentenza del Tribunale della Funzione Pubblica (Terza Sezione) 24 giugno 2008 — Islamaj/Commissione
(Causa F-84/07) (1)
(Funzione pubblica - Funzionari - Ex agenti temporanei retribuiti con i fondi della ricerca - Promozione - Soppressione di punti del «bagaglio punti» - Passaggio di un funzionario dalla parte ricerca alla parte funzionamento del bilancio generale)
(2008/C 260/36)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Agim Islamaj (Grimbergen, Belgio) (rappresentanti: avv.ti G. S. Orlandi, A. Coolen, J.- N. Louis e É. Marchal)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: C. Berardis-Kayser e L. Lozano Palacios, successivamente da C. Berardis-Kayser e K. Herrmann, in qualità di agenti)
Oggetto
Annullamento della decisione della Commissione di sopprimere i 38,5 punti del suo bagaglio punti accumulati dal ricorrente in qualità di agente temporaneo — Dichiarazione di illegittimità dell'art. 2 della decisione della Commissione relativa al procedimento di promozione dei funzionari retribuiti con i fondi «ricerca» del bilancio generale
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Il sig. Islamaj sopporta i due terzi delle proprie spese. |
|
3) |
La Commissione delle Comunità europee sopporta, oltre alle proprie spese, un terzo delle spese del sig. Islamaj. |
(1) GU C 235 del 6.10.2007, pag. 33.