This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0461R(01)
Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) 2019/461 of 30 January 2019 amending Delegated Regulation (EU) 2016/522 as regards the exemption of the Bank of England and the United Kingdom Debt Management Office from the scope of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council (OJ L 80, 22.3.2019)
Rettifica del regolamento delegato (UE) 2019/461 della Commissione, del 30 gennaio 2019, che modifica il regolamento delegato (UE) 2016/522 per quanto riguarda l'esenzione della Banca d'Inghilterra e dell'Ufficio per la gestione del debito del Regno Unito dall'ambito di applicazione del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 80 del 22.3.2019)
Rettifica del regolamento delegato (UE) 2019/461 della Commissione, del 30 gennaio 2019, che modifica il regolamento delegato (UE) 2016/522 per quanto riguarda l'esenzione della Banca d'Inghilterra e dell'Ufficio per la gestione del debito del Regno Unito dall'ambito di applicazione del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 80 del 22.3.2019)
C/2019/2847
GU L 103 del 12.4.2019, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/461/corrigendum/2019-04-12/oj
|
12.4.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 103/61 |
Rettifica del regolamento delegato (UE) 2019/461 della Commissione, del 30 gennaio 2019, che modifica il regolamento delegato (UE) 2016/522 per quanto riguarda l'esenzione della Banca d'Inghilterra e dell'Ufficio per la gestione del debito del Regno Unito dall'ambito di applicazione del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 80 del 22 marzo 2019 )
Alla pagina 10, nel titolo,
anziché:
«REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2019/461 DELLA COMMISSIONE, del 30 gennaio 2019, che modifica il regolamento delegato (UE) 2016/522 per quanto riguarda l'esenzione della Banca d'Inghilterra e dell'Ufficio per la gestione del debito del Regno Unito dall'ambito di applicazione del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio»
leggasi:
«REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2019/461 DELLA COMMISSIONE, del 30 gennaio 2019, che modifica il regolamento delegato (UE) 2016/522 per quanto riguarda l'esenzione della Banca d'Inghilterra e del ministero delle Finanze britannico dall'ambito di applicazione del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio».
Alla pagina 10, considerando 6,
anziché:
|
«(6) |
In assenza di disposizioni speciali, il recesso del Regno Unito dall'Unione avrebbe come conseguenza che la Banca d'Inghilterra e l'Ufficio per la gestione del debito del Regno Unito non beneficerebbero più della vigente esenzione, a meno che siano inclusi nell'elenco delle banche centrali e degli uffici per la gestione del debito che beneficiano dell'esenzione.» |
leggasi:
|
«(6) |
In assenza di disposizioni speciali il recesso del Regno Unito dall'Unione avrebbe come conseguenza che la Banca d'Inghilterra e il ministero delle Finanze britannico non beneficerebbero più della vigente esenzione, a meno che siano inclusi nell'elenco delle banche centrali e degli uffici per la gestione del debito che beneficiano dell'esenzione.». |
Alla pagina 10, considerando 7, terza frase,
anziché:
«Di conseguenza, la Banca d'Inghilterra e l'Ufficio per la gestione del debito del Regno Unito dovrebbero essere inclusi nell'elenco degli organismi pubblici esentati di cui al regolamento delegato (UE) 2016/522.»
leggasi:
«Di conseguenza la Banca d'Inghilterra e il ministero delle Finanze britannico dovrebbero essere inclusi nell'elenco degli organismi pubblici esentati di cui al regolamento delegato (UE) 2016/522.».
Alla pagina 12, allegato che modifica il punto 13 dell'allegato I del regolamento delegato (UE) 2016/522,
anziché:
|
«13. |
Regno Unito:
|
leggasi:
|
«13. |
Regno Unito:
|