edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 13 tomo 047 pag. 68 - 71
edizione speciale in lingua romena: capitolo 13 tomo 047 pag. 68 - 71
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0883
2004/883/EC: Commission Decision of 10 December 2004 adjusting the Annex to Council Directive 95/57/EC on the collection of statistical information in the field of tourism as regards country lists (notified under document number C(2004) 4723)Text with EEA relevance
2004/883/CE: Decisione della Commissione, del 10 dicembre 2004, che modifica l’allegato della direttiva 95/57/CE del Consiglio riguardante la raccolta di informazioni statistiche nel settore del turismo per quanto riguarda gli elenchi dei paesi [notificata con il numero C(2004) 4723]Testo rilevante ai fini del SEE
2004/883/CE: Decisione della Commissione, del 10 dicembre 2004, che modifica l’allegato della direttiva 95/57/CE del Consiglio riguardante la raccolta di informazioni statistiche nel settore del turismo per quanto riguarda gli elenchi dei paesi [notificata con il numero C(2004) 4723]Testo rilevante ai fini del SEE
GU L 373 del 21.12.2004, p. 69–72
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO)
GU L 327M del 5.12.2008, p. 238–244
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 10/08/2011; abrogato da 32011R0692
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.12.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 373/69 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 10 dicembre 2004
che modifica l’allegato della direttiva 95/57/CE del Consiglio riguardante la raccolta di informazioni statistiche nel settore del turismo per quanto riguarda gli elenchi dei paesi
[notificata con il numero C(2004) 4723]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2004/883/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 95/57/CE del Consiglio, del 23 novembre 1995, riguardante la raccolta di informazioni statistiche nel settore del turismo (1), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Gli elenchi dei paesi da utilizzare nella raccolta dei dati devono essere aggiornati per facilitare la raccolta di statistiche armonizzate e a causa di nuove esigenze riguardanti i dati sui nuovi paesi di destinazione e d’origine derivanti dai cambiamenti di comportamento in materia di viaggi. |
|
(2) |
Le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato di programma statistico istituito con la decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio (2), |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della direttiva 95/57/CE viene modificato in conformità dell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 10 dicembre 2004.
Per la Commissione
Joaquín ALMUNIA
Membro della Commissione
(1) GU L 291 del 6.12.1995, pag. 32. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1).
(2) GU L 181 del 28.6.1989, pag. 47.
ALLEGATO
La sezione intitolata «Suddivisione in aree geografiche» figurante nell’allegato della direttiva 95/57/CE viene sostituita dal testo seguente:
«SUDDIVISIONE IN AREE GEOGRAFICHE
1. Statistiche da parte dell’offerta
Totale mondo
Totale Spazio economico europeo
Totale Unione europea (25)
|
|
Belgio |
|
|
Repubblica ceca |
|
|
Danimarca |
|
|
Germania |
|
|
Estonia |
|
|
Grecia |
|
|
Spagna |
|
|
Francia |
|
|
Irlanda |
|
|
Italia |
|
|
Cipro |
|
|
Lettonia |
|
|
Lituania |
|
|
Lussemburgo |
|
|
Ungheria |
|
|
Malta |
|
|
Paesi Bassi |
|
|
Austria |
|
|
Polonia |
|
|
Portogallo |
|
|
Slovenia |
|
|
Repubblica slovacca |
|
|
Finlandia |
|
|
Svezia |
|
|
Regno Unito |
Totale EFTA
|
|
Islanda |
|
|
Norvegia |
|
|
Svizzera (compreso Liechtenstein) |
Totale altri paesi europei
fra cui:
|
|
Russia |
|
|
Turchia |
|
|
Ucraina |
Totale Africa
fra cui:
Sudafrica
Totale America del Nord
fra cui:
|
|
Stati Uniti d’America |
|
|
Canada |
Totale America del Sud e America Centrale
fra cui:
Brasile
Totale Asia
fra cui:
|
|
Repubblica popolare di Cina |
|
|
Giappone |
|
|
Repubblica della Corea del Sud |
Totale Australia, Oceania e altri
fra cui:
Australia
Non precisati
2. Statistiche da parte della domanda
Totale mondo
Totale Spazio economico europeo
Totale Unione europea (25)
|
|
Belgio |
|
|
Repubblica ceca |
|
|
Danimarca |
|
|
Germania |
|
|
Estonia |
|
|
Grecia |
|
|
Spagna |
|
|
Francia |
|
|
Irlanda |
|
|
Italia |
|
|
Cipro |
|
|
Lettonia |
|
|
Lituania |
|
|
Lussemburgo |
|
|
Ungheria |
|
|
Malta |
|
|
Paesi Bassi |
|
|
Austria |
|
|
Polonia |
|
|
Portogallo |
|
|
Slovenia |
|
|
Repubblica slovacca |
|
|
Finlandia |
|
|
Svezia |
|
|
Regno Unito |
Totale EFTA
|
|
Islanda |
|
|
Norvegia |
|
|
Svizzera (compreso Liechtenstein) |
Totale altri paesi europei
fra cui:
|
|
Bulgaria |
|
|
Romania |
|
|
Russia |
|
|
Turchia |
Totale Africa
fra cui:
|
|
Sudafrica |
|
|
Paesi del Maghreb |
Totale America del Nord
fra cui:
Stati Uniti d’America
Totale América del Sud e América Central
fra cui:
|
|
Argentina |
|
|
Brasile |
Totale Asia
fra cui:
|
|
Repubblica popolare di Cina |
|
|
Giappone |
|
|
Repubblica della Corea del Sud |
Totale Australia, Oceania e altri territori
fra cui:
Australia
Non precisati»